部
Components
186 examples found containing '消'
しょうぼうし
消防士
はすぐに
かじ
火事
を
け
消
した。
The fireman soon put the fire out.
むかし
昔
の
たてもの
建物
を
と
取
り
こわ
壊
すことによって、
わたし
私
たちは、
かこ
過去
の
こんせき
痕跡
を
えいきゅう
永久
に
け
消
し
さ
去
ってしまうことになるのである。
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out traces of the past forever.
しょうぼうし
消防士
が
ひ
火
の
け
消
し
かた
方
を
じつえん
実演
した。
The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
しょうぼうし
消防士
たちは
そくざ
即座
に
かじ
火事
を
け
消
した。
The firemen put out the fire on the spot.
ほんとう
本当
に
きみ
君
のおかげで
ぼく
僕
の
ゆう
憂
うつは
け
消
し
と
飛
んでしまう。
You are truly an antidote for my melancholy.
かれ
彼
はシガーを
はいざら
灰皿
で
お
押
しつぶして
け
消
し、
た
立
って
い
行
こうとした。
He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave.
ほん
本
を
ひとくぎ
一区切
り
よ
読
んでから
あ
明
かりを
け
消
して
ねむ
眠
った。
After reading a section of my book, I turned the light off and went to sleep.
せきどう
赤道
ちか
近
くの
せま
狭
い
ちいき
地域
にある
ねったい
熱帯
うりん
雨林
は、
きゅうそく
急速
にその
すがた
姿
を
け
消
しつつあり、２０００
ねん
年
までにはその８０％が
しょうめつ
消滅
してしまうかもしれない。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
ポケットの
けいさんき
計算機
は
くつした
靴下
と
おな
同
じくらい
やす
安
く
か
買
え、また、
えんぴつ
鉛筆
や
け
消
しゴムと
おな
同
じくらい、
なんせんにん
何千人
というイギリスの
がくどう
学童
にとっては
せいかつ
生活
に
ふかけつ
不可欠
のものである。
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.
バースデーケーキのろうそくを
いちど
一度
に
ふ
吹
き
け
消
しなさい。
Blow out all the candles on the birthday cake at once.
わたし
私
がけちだと
い
言
ったことを
と
取
り
け
消
しなさい。
Take back what you said about me being stingy.
わたし
私
はうかつにもあなたのアドレスを
け
消
してしまって、ニュージーランドのラッセルに
おし
教
えてもらうハメになった。
I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it.
しょうぼうし
消防士
はあっという
ま
間
に
ひ
火
を
け
消
した。
The firemen had the fire out in no time.
ラジオを
け
消
していただけないでしょうか。
Would you mind turning off the radio?
かれ
彼
は
あとかた
跡形
もなく
すがた
姿
を
け
消
してしまったんだ。
He disappeared without a trace.
でんとう
電灯
を
け
消
してくれよ。
ねつ
寝付
けないんだよ。
Switch off the light. I can't get to sleep.
レジの
ひと
人
が「
しろ
白
いのは、
つか
使
うと
け
消
しゴムが
くろ
黒
く
よご
汚
れて
いや
嫌
だと
い
言
う
ひと
人
が
おお
多
いから、
くろ
黒
いのを
つく
作
ったそうですよ。」と
おし
教
えてくれました。
The cashier told me, 'Many people say that they don't like how the white ones get dirty and blackened when used, so apparently they made black ones.'
ちじょう
地上
で
くうひ
空費
される
じかん
時間
が
ひこうき
飛行機
の
はや
速
さという
ゆうり
有利
な
みせ
店
を
ちょうけ
帳消
しにしてしまう。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
かれ
彼
の
じゃくてん
弱点
が
かれ
彼
の
ちょうしょ
長所
を
ちょうけ
帳消
しにしている。
His weakness cancels out his virtues.
まちが
間違
ったら、そのまま
ぼうび
棒引
きで
け
消
しておいてください。
If you make a mistake, just cross it out neatly.
かれ
彼
はケーキのろうそくを
ふ
吹
き
け
消
した。
He blew out the candles on the cake.
ね
寝
る
まえ
前
にたき
び
火
の
ひ
火
を
け
消
した
ほう
方
がいいだろう。
You had better put out the fire before you go to bed.
かのじょ
彼女
はお
たんじょうび
誕生日
のロウソクを
はっぽん
８本
ぜんぶ
全部
ふ
吹
き
け
消
した。
She blew out all eight of her birthday candles.
かのじょ
彼女
はバースデーケーキの
うえ
上
のろうそくをみな
ふ
吹
き
け
消
した。
She blew out all the candles on the birthday cake.
かのじょ
彼女
は
つき
月
の
ひかり
光
を
たの
楽
しむために
でんとう
電灯
を
け
消
した。
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.
たった
いま
今
い
言
ったことを
と
取
り
け
消
してもらいたい。
I want you to take back what you said just now.
じどうしゃ
自動車
の
しゅつげん
出現
とともに
ばしゃ
馬車
は
じょじょ
徐々
に
すがた
姿
を
け
消
していった。
Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.
かれ
彼
はローソクを
ふ
吹
き
け
消
した。
He blew out the candle.
きゅうびょう
急病
のために、
かのじょ
彼女
は
やくそく
約束
を
と
取
り
け
消
した。
A sudden illness forced her to cancel her appointment.
かれ
彼
は
でんりょく
電力
をむだ
つか
使
いしないように
あ
明
かりを
け
消
します。
He turns off the lights so as not to waste electricity.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×