部
Components
324 examples found containing '渡'
いしばし
石橋
を
たた
叩
いて
わた
渡
る
。 kotowaza
You cannot be too careful (literally: strike a stone bridge when crossing).
その
はし
橋
は
こうばい
勾配
が
きゅう
急
で、
わたし
私
は
らんかん
欄干
に
つか
掴
まって
わた
渡
った
。
As the bridge was too steep, I clutched the handrail while crossing.
かれ
彼
は、
じゅうだい
十代
の
ころ
頃
はその
かわ
川
を
およ
泳
いで
わた
渡
る
ことができた。
He could swim across the river when he was in his teens.
わたし
私
は
かれ
彼
が
けいさつ
警察
に
ひ
引
き
わた
渡
された
ことがわかった。
I found that he was turned over to the police.
あの
とり
鳥
たち
は
なつ
夏
に
す
巣
を
つく
作
り
、
ふゆ
冬
に
みなみ
南
へ
わた
渡
る
。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
かのじょ
彼女
は
のち
後
に
おっと
夫
となる
ひと
人
の
あと
跡
を
した
慕
って
べいこく
米国
へ
わた
渡
った
。
She moved to the United States because she adored a man who later became her husband.
かれ
彼
に
しょるい
書類
を
てわた
手渡
す
つもりであったが、
わす
忘
れてしまった
。
I intended to hand the paper to him, but I forgot to.
「
せいそう
星霜
を
わた
渡
る
」 title (book, album etc.)
Lasting for Months and Years
わたなべ
渡辺
けん
謙
が
いま
今
、
はじ
初
めて
つづ
綴
る
じぶん
自分
。
Now, for the first time, Ken Watanabe has written (a book) about himself.
ごう
業
を
に
煮
やした
ちちおや
父親
に
いんどう
引導
を
わた
渡
された
。
He was given final notice by his father, fed up with his situation.
みわた
見渡
す
かぎ
限
り
うみ
海
だった。
There was nothing but the ocean as far as the eye could see.
みわた
見渡
す
かぎ
限
り
すな
砂
ばかりだった。
There was nothing but sand as far as the eye could see.
その
どうろ
道路
は
き
気
をつけて
わた
渡
り
なさい。
Cross the road with care.
かいどう
会堂
に
かね
鐘
の
ね
音
が
ひび
響
き
わた
渡
った
。
The hall resounded with pealing bells.
みわた
見渡
す
と、
すで
既
に
ふね
船
はかなり
おき
沖
の
ほう
方
にいた。
Looking around the boat was already quite far out in the open sea.
みわた
見渡
す
かぎ
限
り
、
のはら
野原
は
ま
真
っ
しろ
白
だった。
The field was white as far as the eye could see.
みわた
見渡
す
かぎり
すな
砂
のほかには
なに
何
も
み
見
えなかった
。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
どうろ
道路
を
わた
渡
る
とき
時
は
き
気
をつけなさい。
You should be careful in crossing the street.
ついに、
かれ
彼
はその
ぼうりょく
暴力
はんざい
犯罪
を
おか
犯
した
ことで
ちょうえき
懲役
5
ねん
年
の
はんけつ
判決
を
い
言
い
わた
渡
された
。
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
ちち
父
は
はは
母
に
かれ
彼
の
きゅうりょう
給料
ぜんがく
全額
を
わた
渡
している
。
Father gives Mother all his salary.
かのじょ
彼女
は
あみ
網
を
は
張
らないで
つなわた
綱渡
り
に
いど
挑
んだ
。
She dared to walk the tightrope without a net.
じゅうせい
銃声
が
ひび
響
き
わた
渡
った
。
A shot rang out.
かのじょ
彼女
はイギリス
かいきょう
海峡
を
およ
泳
いで
わた
渡
る
という
こころ
試
み
に
しっぱい
失敗
した
。
She failed in her attempt to swim the Channel.
わたし
私
って
いしばし
石橋
をたたいて
わた
渡
る
タイプなのよね。
I'm the type that avoids risk like the plague.
かれ
彼
は
さいしょ
最初
に
たいへいよう
太平洋
を
わた
渡
った
ひと
人
だった。
He was the first man to cross the Pacific.
かれ
彼
その
かわ
川
を
およ
泳
いで
わた
渡
ろう
として
しっぱい
失敗
した
。
He failed in his attempt to swim across the river.
かわ
川
を
およ
泳
いで
わた
渡
った
ので、
かれ
彼
ら
は
いき
息
を
き
切
らしていた
。
They were out of breath after swimming across the river.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
かぎ
鍵
を
てわた
手渡
した
。
She handed out a key to him.
みわた
見渡
す
かぎ
限
り
ひと
人
っ
こ
子
ひとり
一人
み
見
えなかった
。
As far as the eye could reach, there was no sign of life.
わたし
私
たち
は
こぶね
小船
でその
かわ
川
を
わた
渡
った
。
We went down the river in a small boat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×