部
Components
221 examples found
containing '温'
みなさま
皆様
のあたた
温
かいかんげい
歓迎
にかんしゃ
感謝
することで、はじ
始
めたいとおも
思
います。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
みなさま
皆様
のあたた
温
かいかんげい
歓迎
にかんしゃ
感謝
することで、(わたし
私
のはな
話
しを)はじ
始
めたいとおも
思
います。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
より
おんだん
温暖
なきこう
気候
のなか
中
でゴルフやテニスといったスポーツをたの
楽
しもうとようこう
陽光
ちたい
地帯
(サンベルト)へひ
引
っこ
越
すたいしょくしゃ
退職者
もおお
多
い。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.
この
まち
町
のきこう
気候
はひじょう
非常
におんわ
温和
で、まなつ
真夏
でもかんだんけい
寒暖計
が30ど
度
にあがることはめったにない。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
たいようねつ
太陽熱
はにほん
日本
でははつでん
発電
よりたいようねつ
太陽熱
おんすいき
温水器
としてりよう
利用
されています。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
ねむ
眠
るとからだ
体
のきのう
機能
がゆっくりになり、たいおん
体温
がさ
下
がる。
When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
あたた
暖
かいてんこう
天候
のとき
時
は、はっかん
発汗
さよう
作用
がたいおん
体温
のちょうせつ
調節
をするうえ
上
でやくだ
役立
つ。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
わたし
私
たちはちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
のたいしょ
対処
にもっとせっきょくてき
積極的
なやくわり
役割
をは
果
たすべきだ。
We should play a more active role in combating global warming.
ふたた
再
びきょう
今日
はかなりひ
冷
えこ
込
んでいるが、あした
明日
はきおん
気温
がたか
高
くなるとよそう
予想
されます。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
ビックリしたよ、
おんせんやど
温泉宿
がおさかな
魚
のようしょくじょう
養殖場
になってたんだね。
What a surprise! The hot spring inn had turned into a fish-breeding farm.
この
くに
国
はねんかん
年間
をとお
通
してきおん
気温
のへんか
変化
がない(あんてい
安定
している)。
This country has an even temperature throughout the year.
いっぱんてき
一般的
に、かげん
下限
およ
及
びじょうげん
上限
おんど
温度
にもと
基
づいたせんたく
選択
は、かっこく
各国
のりっぽう
立法
にゆだ
委
ねるのがのぞ
望
ましい。
In general, the choice of the lower and upper temperature limits should preferably be left to legislation of each country.
おんせん
温泉
みず
水
をりよう
利用
したおんせん
温泉
プールはひじょう
非常
ににんき
人気
があり、おんせん
温泉
つち
地
のしゅりょく
主力
しせつ
施設
となっている。
Swimming pools using hot spring water are very popular and amount to core facilities of a hot spring town.
きしょうよほうし
気象予報士
はテレビのてんきよほう
天気予報
で、らいしゅう
来週
のきおん
気温
のへんか
変化
をよそく
予測
しはじ
始
めた。
The meteorologist started predicting the temperature changes for next week on the TV weather forecast.
てまえ
手前
のガラスば
張
りのたてもの
建物
はばらえん
薔薇園
なんです。おんしつ
温室
になっていて、いつもばら
薔薇
をかんしょう
観賞
できるようになってるんですよ。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.