部
Components
183 examples found
containing '激しい'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たちのことについての、あなたのはげ
激
しいくちょう
口調
はわたし
私
たちのした
親
しいかんけい
関係
にしゅうしふ
終止符
をう
打
ってしまったようにみえる。
Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship.
どうめいこく
同盟国
はそのはげ
激
しいたたか
戦
いであく
悪
のていこく
帝国
をう
打
ちやぶ
破
った。
The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
けんさつがわ
検察側
はひこく
被告
がこども
子供
をゆうかい
誘拐
したとはげ
激
しくひなん
非難
した。
The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.
ふなの
船乗
りのすべてのぎじゅつ
技術
ははげ
激
しいあらし
嵐
のなか
中
にくっ
屈
した。
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
ちょう
超
たいこく
大国
がはげ
激
しいこっきょう
国境
ふんそう
紛争
をかいけつ
解決
するためにほんかくてき
本格的
にこうしょう
交渉
した。
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
2
にん
人
のしどうしゃ
指導者
のあいだ
間
にははげ
激
しいいけん
意見
のしょうとつ
衝突
があった。
There was a violent clash of opinions between the two leaders.
かのじょ
彼女
ははげ
激
しいひろう
疲労
のためにしごと
仕事
をやめいっしゅうかん
一週間
やす
休
んだ。
Overwork caused her to be absent from work for a week.
はげ
激
しいインフレにたいしょ
対処
するには、きんしゅく
緊縮
ざいせい
財政
がひつよう
必要
だとかんが
考
えられている。
Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.
こうずい
洪水
、はげ
激
しいぼうふう
暴風
、かんばつ
干魃
、しも
霜
のれいがい
冷害
、くうき
空気
おせん
汚染
のもんだい
問題
などはすべ
全
てげんだい
現代
しゃかい
社会
にしばしばえいきょう
影響
をあた
与
えている。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
ほうげき
砲撃
はますますはげ
激
しくなってきたので、わたし
私
たち、はし
走
ってちかしつ
地下室
にお
降
りていったのよ。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
はげ
激
しいろうどう
労働
のあと
後
でひとやす
一休
みすることほどここち
心地
よいことはない。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.