部
Components
188 examples found containing '炒れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
しんせん
新鮮
な
くうき
空気
を
い
入
れる
ために
まど
窓
を
あ
開
けた
。
He opened the window to let in some fresh air.
スーパーのビニール
ぶくろ
袋
って、ごみ
い
入
れる
いがい
以外
に
つか
使
い
みち
道
ないもんかな。
There's no use for plastic supermarket bags aside from putting trash in them.
たとえいくらかかろうともその
けっさく
傑作
は
て
手
に
い
入
れる
と、その
だい
大
ふごう
富豪
は
い
言
い
は
張
った
。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
じょせい
女性
に
かれし
彼氏
がいるかいないかの
さぐ
探
り
を
い
入
れる
ベストな
ほうほう
方法
が
あ
有
れば
おし
教
えて
ください。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
かのじょ
彼女
は
かぜ
風
を
い
入
れる
ために
まど
窓
を
あ
開
けた
。
She opened the window to let in fresh air.
ジェシーはコーヒーを
い
入
れる
ため
為
に
お
ゆ
湯
を
わ
沸
かしている
。
Jessie is boiling water to make coffee.
じきひつ
直筆
サイン
い
入
り
ボールを
て
手
に
い
入
れる
ことができた。
I was able to obtain a personally signed ball.
はは
母
はスープの
あじ
味
を
み
見
て
もう
すこ
少
し
しお
塩
をいれた。
My mother tasted the soup and added a little more salt.
わたし
私
の
へや
部屋
は
だれ
誰
も
ひと
人
をいれない
あんそく
安息
の
ばしょ
場所
です。
My room is an inviolable refuge.
しゃちょう
社長
は
あたら
新
しい
セールスマネージャーを
い
入
れる
ため、
ひ
引
き
ぬ
抜
き
せんもん
専門
の
じんぶつ
人物
を
やと
雇
った
。
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.
われわれ
我々
は
にってい
日程
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
べきだった。
We should have taken the schedule into consideration.
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
く
まで
ま
待
った
。
She waited until the water boiled before making the tea with it.
かれ
彼
は
だいがく
大学
に
い
入
れる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
。
He studied hard in order to get into college.
せいじがく
政治学
とは、
だれ
誰
が、いかにして、
なに
何
を、
なんじ
何時
そして
なぜ
何故
、
て
手
に
い
入
れる
かについての
がくもん
学問
である。
Politics is the science of how who gets what, when and why.
スープを
い
入
れる
くぼんだお
さら
皿
がありますか。
Do you have a bowl for soup?
かれ
彼
が
なか
中
に
い
入
れる
ように
わき
脇
によった。
I stepped aside so that he could come in.
ビニール
ぶくろ
袋
にいれてください。
Could I have a plastic bag for those?
あした
明日
がっこう
学校
に
い
行
く
とちゅう
途中
でこの
てがみ
手紙
をポストに
い
入
れる
のを
わす
忘
れない
ようにね。
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
がんか
眼窩
とは、
め
目
をいれている
ほね
骨
のいれもののことです。
The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits.
しんせん
新鮮
な
くうき
空気
を
い
入
れる
ために
まど
窓
を
あ
開
けた
。
I opened the window so I might let fresh air in.
あなたが
い
入
れる
ついでに
わたし
私
にもコーヒーを
い
入
れて
ください。
While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.
そのレコードコンサートは
むりょう
無料
で
だれ
誰
でも
い
入
れる
。
The record concert is free of charge and is open to everyone.
その
てがみ
手紙
は
まちが
間違
いなく
きょう
今日
の
ごご
午後
ポストに
い
入
れる
ようにしてくれ。
See to it that the letter is posted this afternoon.
かれ
彼
は
のぞ
望
む
もの
物
を
て
手
に
い
入
れる
ためには
ひと
人
をもだましかねない。
He is capable of deceiving others to get what he wants.
ヒトミが
い
入
れる
ようにジャックは
わき
脇
に
た
立
った
。
Jack stood aside for Hitomi to enter.
けんにょう
検尿
をマシンに
い
入
れる
だけで、
ぐあい
具合
が
わる
悪
い
とこを
しんだん
診断
して
、
たいしょほう
対処法
を
おし
教
えてくれる
んだ。
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.
えいご
英語
をはなさなければ、
きみ
君
が
たか
高
い
ちい
地位
を
て
手
に
い
入
れる
かのうせい
可能性
はずっとひくくなる。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
いえ
家
というものは、
じゅうぶん
十分
な
しんせん
新鮮
な
くうき
空気
はもちろんのこと
じゅうぶん
十分
な
ひかり
光
を
い
入
れる
ように
つく
作
られる
べきである。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
ひと
人
が
はな
話
している
ときに
よこ
横
やり
を
い
入
れる
ものじゃない。
Don't interrupt people when they are talking.
この
がく
額
に
い
入
れる
と
え
絵
が
ひ
引
き
た
立
ちます
。
This frame shows the painting to good advantage.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×