部
Components
215 examples found
containing '煙'
きつえんしゃ
喫煙者
のびょうけつ
病欠
にっすう
日数
はひ
非
きつえんしゃ
喫煙者
の2ばい
倍
です。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.
ボートの
そうさしゃ
操作者
はきんえん
禁煙
のひょうじ
表示
にもかか
関
わらず、どうどう
堂々
といつもす
吸
っていた。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
まず
だい
第
1に、きつえんしゃ
喫煙者
は、じぶん
自分
はタバコのがい
害
をまぬか
免
れるだろうとおも
思
っている(もっとも、どんなきつえんしゃ
喫煙者
でもすく
少
なくともたんきてき
短期的
なえいきょう
影響
をまぬか
免
れることはないのだが)。
First they think that they will escape (although no smoker escapes at least the short-term effects).
きつえんしゃ
喫煙者
はひ
非
きつえんしゃ
喫煙者
よりはるかにおお
多
くはい
肺
がんになりそうである。
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.
しゃか
釈迦
にせっぽう
説法
とはぞん
存
じますが、いしゃ
医者
もきんえん
禁煙
されたほうがよろしいのではないでしょうか。
I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking?
こじん
個人
しゅぎ
主義
がよりい
行
きわた
渡
っているくに
国
では、ひとなか
人中
でのきつえん
喫煙
にたい
対
するこじんてき
個人的
はんたい
反対
がふつう
普通
そんちょう
尊重
される。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
きつえんしゃ
喫煙者
にタバコをす
吸
わせないとしんけいしつ
神経質
になりいらいらしてしまう。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
だい
第
2に、きつえんしゃ
喫煙者
は、いずれにせよきつえん
喫煙
はじぶん
自分
ではまったくどうにもならないとしん
信
じこ
込
んでいるのである。
Second, smokers persuade themselves that there is nothing they can do about smoking anyway.
タバコが
ねあ
値上
がりするたびに、きんえん
禁煙
をこころ
試
みるひと
人
はおお
多
い。
Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
データから
あき
明
らかなように、きつえん
喫煙
はわかもの
若者
のあいだ
間
ではへ
減
っていない。
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
シートベルトを
し
締
め、「きんえん
禁煙
」のサインがき
消
えるまできつえん
喫煙
はごえんりょくだ
遠慮下
さい。
Please fasten your seat belt and observe the "no smoking" sign until it is turned off.
これだけ
きんえん
禁煙
、きんえん
禁煙
といわれるいじょう
以上
、きつえん
喫煙
というのはこうじょりょうぞく
公序良俗
にはん
反
するこうい
行為
なんだろうね。
There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.
げきろん
激論
のあと
後
、きつえんしゃ
喫煙者
にきつえん
喫煙
コーナーでのきつえん
喫煙
をゆる
許
すだきょうあん
妥協案
がう
生
まれた。
The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.