部
Components
203 examples found
containing '現在'
(results also include variant forms and possible homonyms)
これは
わたし
私
にげんざい
現在
のなや
悩
みをちょくし
直視
してた
立
ちむ
向
かうこと
事
をかのう
可能
にしてくれる。
This enables me to see and face my present trouble.
もんだい
問題
はいかにしてわれわれ
我々
がげんざい
現在
のこんなん
困難
をき
切
りぬ
抜
けるかである。
The problem is how we cope with the present difficulties.
インドクジャク•マクジャクの
ぜんしん
全身
じゅんぱく
純白
のはくへんしゅ
白変種
で、げんざい
現在
では、まった
全
くかんしょう
観賞
よう
用
のとり
鳥
としてしよう
飼養
されているが、ヨーロッパでは、こだい
古代
には、食鳥としてぜいたくなしょくぜん
食膳
にきょう
供
せられた。
The whole body of the Indian or green peafowl is pure white, thanks to leucism (a condition causing a partial loss of pigmentation). Nowadays, this bird is bred entirely for the pleasure of viewing it, but in Europe it was served in the old days as a luxurious poultry dish.
げんざい
現在
のそらもよう
空模様
からみ
見
るといつどしゃぶ
土砂降
りになるかわからない。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
げんざい
現在
、さんか
参加
をきぼう
希望
するかたがた
方々
がとてもおお
多
く、じょうきょう
状況
によっていっかげつ
１ヶ月
さき
先
までまんせき
満席
になっております。
At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.
とき
時
のふくしぶし
副詞節
(ここではwhen)は、みらい
未来
のことがらをげんざい
現在
じせい
時制
であらわ
表
します。
Adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense.
りんり
倫理
のてん
点
からい
言
うと、ぎじゅつ
技術
かんれん
関連
のだい
大
げんそく
原則
は「げんざい
現在
へのせきにん
責任
」だが、「みらい
未来
へのせきにん
責任
」というあたら
新
しいかんが
考
えかた
方
がで
出
てきた。
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.
かいようちゅう
海洋中
のやま
山
、それにさんみゃく
山脈
までがげんざい
現在
もはっけん
発見
されつづ
続
けており、そのほとんどはまだくわ
詳
しくしら
調
べられてはいない。
Mountains in the ocean and even whole ranges are still being discovered, and most of them have not yet been explored in detail.
げんざい
現在
かんりょう
完了
は、かこ
過去
～げんざい
現在
というなが
長
いスパンをひょうげん
表現
するものです。
The present perfect expresses the long span from past to present.
だせい
惰性
にみ
身
をまか
任
せているがためにいま
今
のようなげんざい
現在
があるんですね。
I've ended up in my present state from having indulged myself.
しかし
ろうじん
老人
のげんざい
現在
のこうしたひく
低
いちい
地位
もか
変
わりつつあるのかもしれない。
The current low status of the elderly may be changing, however.
げんざい
現在
のじゅきゅう
需給
のアンバランスはじゅんかんてき
循環的
なげんしょう
現象
というより、じゅようがわ
需要側
のこうぞうてき
構造的
へんか
変化
をはんえい
反映
するものとかんが
考
えられている。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
その
けいざい
経済
がくしゃ
学者
はげんざい
現在
のふきょう
不況
をほんのうてき
本能的
によき
予期
していた。
The economist instinctively anticipated the current depression.
げんざい
現在
、かんこく
韓国
とにほん
日本
のせいふ
政府
とのあいだ
間
で、きょうかしょもんだい
教科書問題
がりょうこくかん
両国間
にかかわるじゅうよう
重要
なもんだい
問題
へとはってん
発展
しています。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
げんざい
現在
ではわれわれ
我々
がつく
作
ったじんこう
人工
えいせい
衛星
がちきゅう
地球
のしゅうへん
周辺
をかいてん
回転
している。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
