部
Components
172 examples found containing '産生' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
ていぎ
提議
を
しじ
支持
される
ほう
方
は
さんせい
賛成
とおっしゃって
くだ
下
さい
。
All in favor of this proposition will please say Aye.
われわれ
我々
はその
けつぎあん
決議案
に
さんせい
賛成
とうひょう
投票
をした。
We balloted for the resolution.
えっと、じゃ、
けつ
決
を
と
取
りたい
と
おも
思
います
。
いま
今
の
おがわ
小川
くん
君
の
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
の
ひと
人
、
て
手
を
あ
上
げて
ください。
Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.
かいはつしゃ
開発者
は
しゅうごうたい
集合体
として
いか
以下
の
けんげん
権限
を
も
持
つ
。3:1の
さんせい
賛成
たすう
多数
をもって、この
けんしょう
憲章
を
しゅうせい
修正
できる。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
あたしも
さんせい
賛成
だから、
さん
三
たい
対
いち
一
ね。というわけで、ハルカの
はんたい
反対
いけん
意見
は
きゃっか
却下
されました
。
I'm also in favour so it's three to one. And thus Haruka's objection is overruled.
パイナップルやレモンのような
さんせい
酸性
の
かじつ
果実
はすっぱい。
Acid fruits like pineapples and lemons are sour.
だれ
誰
も
よさんあん
予算案
に
さんせい
賛成
の
とうひょう
投票
をしないだろう。
No one will vote for the budget.
ある
ていど
程度
まで
わたし
私
はあなたの
い
言
う
こと
事
に
さんせい
賛成
です。
I agree with what you say to some extent.
いったい
さんせい
賛成
なのか、
はんたい
反対
なのか、
あいまいもこ
曖昧模糊
とした
いけん
意見
だねえ。
That doesn't make it clear at all whether you're for it or against it.
かれ
彼
は
わたし
私
に
さんせい
賛成
であることを
あらわ
表
す
ためにうなずいた。
He nodded to show that he agreed with me.
わたし
私
に
かん
関
して
い
言
えば
、その
けいかく
計画
には
さんせい
賛成
だ。
As to me, I agree to the plan.
さんせい
賛成
の
ひと
人
は
みなしゅ
皆手
を
あ
挙
げた
。
All those in favor held up their hands.
わたし
私
はある
ていど
程度
まで
きみ
君
に
さんせい
賛成
だ。
I agree with you to a certain extent.
ひとびと
人々
は
みな
皆
、あなたの
かんが
考
え
に
さんせい
賛成
だ。
Everyone is in favor of your idea.
わたし
私
はその
きんし
禁止
に
げんそく
原則
として
さんせい
賛成
ですが
じっさい
実際
は
ひじょう
非常
に
むずか
難
しい
でしょう。
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
しんぜい
新税
の
さんせい
賛成
を
ゆうけんしゃ
有権者
に
もと
求
める
に
あ
当
たり
だいとうりょう
大統領
は
りせい
理性
に
うった
訴
えた
。
In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason.
わたし
私
はある
ていど
程度
は
きみ
君
に
さんせい
賛成
だ。
I agree with you to some extent.
しんじょうてき
心情的
には
さんせい
賛成
、けれど
げんじつてき
現実的
に
はんたい
反対
します
。
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
きみの
あん
案
にはそうやすやすと
さんせい
賛成
できない。
I'm not going to agree to your proposal so readily.
わたし
私
はあんたの
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
です。
I agree to your proposal.
しょうがっこう
小学校
のときから、
さんせい
酸性
・アルカリ
せい
性
という
せいしつ
性質
をリトマス
し
紙
で
しら
調
べ
たりしてきていますね。
Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper.
リトマス
し
紙
で
ようえき
溶液
の
えきせい
液性
(
さんせい
酸性
、
ちゅうせい
中性
、
えんきせい
塩基性
)を
しら
調
べる
ときは、リトマス
し
紙
をすべて
ようえき
溶液
に
ひた
浸
す
のではなく、
かみ
紙
の
せんたん
先端
の
ぶぶん
部分
だけを
ひた
浸
します
。
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×