部
Components
421 examples found containing '田'
この
とち
土地
は
いけだ
池田
し
氏
の
しょゆう
所有
だ。
This land belongs to Mr Ikeda.
この
いえ
家
は
やまだ
山田
さんの
もの
物
です。
This house belongs to Mr Yamada.
この
いえ
家
は
やまだ
山田
さんが
しょゆう
所有
している。
This house belongs to Mr Yamada.
この
いえ
家
の
しょゆうしゃ
所有者
は
やまだ
山田
さんだ。
This house belongs to Mr Yamada.
こちらが
やすだ
安田
さんです。
This is Mr Yasuda.
たなか
田中
さん！
とのがた
殿方
と
きょうどう
共同
せいかつ
生活
してるのよ！ノーパンは
つつし
慎
みなさい！
Miss Tanaka! You are living with gentlemen house mates! Please refrain from being pantless!
あの
しょうねん
少年
の
なまえ
名前
は
わだ
和田
しんたろう
慎太郎
です。
That boy's name is Shintaro Wada.
あなたを
たなか
田中
さんに
しょうかい
紹介
しましょう。
Let me introduce you to Mr Tanaka.
とうきょう
東京
を
ひ
引
き
はら
払
い
いなか
田舎
に
うつ
移
り
す
住
むつもりです。
He plans to leave Tokyo and move to the country.
５
ねん
年
ぶりに
よしだ
吉田
くん
君
に
あ
会
った。
I saw Yoshida for the first time in five years.
この
いなかもの
田舎者
めが。
You clown you.
「
のだ
野田
めぐみ
恵
って
こ
子
し
知
っていますよね」「のだ？」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか
きせい
奇声
を
はっ
発
する」
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"
たなか
田中
さんは、
じゅうぶん
十分
なトレーニングをしました。
Mr Tanaka had trained sufficiently.
こばやし
小林
いさむ
勇
は
こうだ
幸田
ろはん
露伴
の
あいこ
愛顧
を
う
受
けた。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.
いしだ
石田
とうるい
盗塁
で
さん
３
るい
塁
に
すす
進
む。
Ishida advances to third on a stolen base.
けいさつ
警察
は
やまだ
山田
の
きょどう
挙動
を
ちゅうし
注視
している。
The police were watching Yamada's movements.
たなか
田中
さんのことを
たの
頼
むよ。
Take care of Mr. Tanaka for me!
きょう
今日
のお
べんとう
弁当
もだけど、
いつき
五木
さんと
たなか
田中
さんの
つく
作
るメニューは
りょくおうしょく
緑黄色
やさい
野菜
が
すく
少
ないんじゃない？
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
べいこく
米国
の
けんしゅうい
研修医
せいど
制度
については、
たなか
田中
まゆみ
し
氏
の
ちょしょ
著書
「ハーバードの
いし
医師
づくり」（
いがくしょいん
医学書院
）を
いちぶ
一部
さんこう
参考
とさせていただきました。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
たなか
田中
さんの
とくちょうてき
特徴的
な
くせ
癖
け
毛
が
みみ
耳
の
うら
裏
で
は
跳
ねている。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
ジャーン。それじゃ
はるた
春田
くん、もう
み
見
てもいいわよ。みんなの
ゆかた
浴衣
、お
ひろめ
披露目
ねぇ～。
Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
たなか
田中
さんと
しょたいめん
初対面
の
あくしゅ
握手
を
か
交
わした。
When Tanaka and I first met, we shook hands.
ゆうじん
友人
は
なりた
成田
をたってパリに
む
向
かった。
My friend departed from Narita for Paris.
あした
明日
の
ごご
午後
７
じ
時
に
はた
羽田
に
つ
着
きます。
I'll arrive at Haneda Airport tomorrow evening at 7.
まいしゅう
毎週
たなか
田中
さんは
まんいち
万一
に
そな
備
えて
すこ
少
しずつお
かね
金
をためている。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
ぼく
僕
のクラスにも
たなか
田中
という
なまえ
名前
の
ひと
人
がいる。
There is a Tanaka in my class, too.
ちち
父
は
いなか
田舎
に
す
住
んでいる。
My father lives in the country.
ひこうき
飛行機
は
なりた
成田
に
ちゃくりく
着陸
した。
The plane landed at Narita.
かのじょ
彼女
は
とかい
都会
で
しごと
仕事
を
え
得
る
ため
為
に
いなか
田舎
を
で
出
た。
She left the country to get work in the town.
かのじょ
彼女
は
いなか
田舎
で
へいおん
平穏
な
く
暮
らしをしていた。
She lived a quiet life in the country.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×