Components
346 examples found containing '皆'
たまご
みな
くさ
ってしまった

All the eggs went bad.
かれ
いつも
みな
かさない
はなし
をする

When he tells a story, it never bores anyone.
かのじょ
彼女
ドレスパーティー
ていた
みな
きつけた

Her dress attracted everyone's eyes at the party.
かれ
みな
かれ
じょうだん
冗談
わら
った

They all laughed at his jokes.
みな
その
はなし
きょうみ
興味
った

Everybody was interested in the story.
かれ
みな
すぐタクシー
んだ

They all got into the taxi at once.
みな
かれ
こと
ちゅうい
注意
はら
よう
Everybody seems to pay attention to what he says.
わたし
たち
みな
カンニングする
わる
こと
おも
っている

We all consider it wrong to cheat in the examination.
いま
みな
さん
こうどう
行動
っている
こと
いっち
一致
していません

Right now your actions do not match your words.
わたし
たち
みな
そつぎょう
卒業
のぞ
んでいる

We all long for our graduation.
これまで
あした
明日
こと
わたし
たち
みな
なしてきたからさて
げんじつ
現実
もど
って
きょう
今日
こと
はな

We have all been talking about tomorrow; now let's come down to earth and talk about today.
みなさま
皆様
はなし
でき
出来
こと
こうえい
光栄
ぞん
じます

I esteem it an honor to address this audience.
みな
はんたい
反対
した
それでもやはり
かれ
けっこん
結婚
した

Everyone opposed it, but they got married all the same.
へいし
兵士
みな
ゆうかん
勇敢
だった
All the soldiers were gallant.
ぼく
っている
ひと
みな
かのじょ
彼女
こと

Everyone I know speaks well of her.
かのじょ
彼女
みな
から
あい
されている

She is loved by everyone.
はやね
早寝
はやお
早起
いい
こと
みな
っている

We all know that it's better to keep early hours.
わたし
みな
こえてしまう
ほど
おおごえ
大声
はな
した

I spoke so loudly as to be heard by everyone.
わたし
たち
みな
せかい
世界
へいわ
平和
ねつぼう
熱望
している

We are all eager for world peace.
わたし
たち
うんめい
運命
みな
さん
けってい
決定
しだい
次第
です
Our fate depends on your decisions.
かぞく
家族
みな
さん
きげん
機嫌
いかがです
How is your family?
みな
わたし
リーダーみなした
Everyone looked on me as a leader.
その
ろうじん
老人
みな
あい
されていた

The old man was loved by everyone.
さて
みな
さん
その
らん
なさい
Now, look at the picture, every one.
ゆうじん
友人
みな
わたし
たんじょう
誕生
パーティー
てくれた

All my friends came to my birthday party.
かれ
っている
もの
みな
かれ
しょうさん
称賛
した

All who knew him admired him.
かれ
なんにん
何人
さんせい
賛成
した
のこ
みな
はんたい
反対
した

Some of them said yes, and the others said no.
じゅうしょう
重傷
っていた
のに
かれ
みな
げんき
元気
であった
For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
つぎ
しゅうまつ
週末
する
みな
こころま
心待
しております
We all anticipate seeing you next weekend.
つぎ
20
ねん
わたし
たち
みな
にとってさらに
みの
おお
ものなりますよう
We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×