Components
300 examples found containing '示'
わたし
たち
あなた
くうこう
空港
まで
するように
しじ
指示
けています

I have been instructed to take you to the airport.
しご
死後
かれ
その
びじゅつかん
美術館
てんじ
展示
された

After his death, his paintings were hung in the museum.
しはいにん
支配人
りんじ
臨時
きゅうぎょう
休業
けいじ
掲示
した

The manager put up a notice about the extra holiday.
しはらい
支払
じょうけん
条件
ていじくだ
提示下
さい

Also, please inform us of your terms of payment.
しじ
指示
ちゅういぶか
注意深
めば
まちが
間違
ことありません
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
しちょう
市長
しみん
市民
どう
こうどう
行動
べき
しじ
指示
した

The mayor prescribed to the citizens how to act.
さくや
昨夜
おんどけい
温度計
マイナス
じゅう
10
しめ
した

The thermometer registered minus ten last night.
さいきん
最近
ちょうさ
調査
だいとし
大都市
じんこう
人口
みつど
密度
ていか
低下
しめ
している

A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
もっと
ひく
みつもり
見積
かかく
価格
ていじ
提示
している
こと
りかい
理解
ください
Please note that we have quoted the lowest possible price.
くろ
くも
たいふう
台風
ちか
づいている
こと
しめ
していた

The dark clouds announced the coming of a typhoon.
こうえん
公園
けいじ
掲示
しばふ
芝生
はい
べからず
いてあった

The notice in the park said, "Keep off the grass."
けいじ
掲示
ぜんせき
全席
よやくず
予約済
あった
"Fully booked" was on the notice.
けいやく
契約
しょうさい
詳細
けいやくしょ
契約書
しめ
されている

The details of the agreement are set forth in the contract.
きみ
せんせい
先生
しじ
指示
したが
べき
You should follow your teacher's advice.
きみ
しじ
指示
したが
って
さえいればいいです
You have only to follow the directions.
きみ
しじ
指示
したが
こと
つけなければいけない
You must learn to obey instructions.
きょうふう
強風
あらし
ちか
づいている
こと
しめ
している

The strong wind indicates that a storm is coming.
がくせい
学生
たち
これら
しじ
指示
むし
無視
している

The students have taken no notice of these instructions.
かいとう
解答
すべて
しじ
指示
したが
って
かねばならない

All answers must be written according to the instructions.
おんどけい
温度計
せっし
摂氏
37
しめ
していた

The thermometer stood at 37 degrees centigrade.
ボード
けいじ
掲示
って
ください
Stick a notice on the board.
トムその
けいかく
計画
きょうみ
興味
しめ
した

Tom showed interest in the plan.
それあなた
さいのう
才能
しめ
よい
きかい
機会
おも
いません

Don't you think this is a good opportunity to show off your talents?
その
くすり
すぐ
こうか
効果
しめ
した

The medicine had an immediate effect.
その
ひょうしき
標識
すす
ほうこう
方向
しめ
している

The sign indicates the way to go.
その
しんやく
新薬
すぐ
こうか
効果
しめ
した

The new medicine demonstrated an immediate effect.
その
がろう
画廊
おお
ふる
めいが
名画
てんじ
展示
する
ことなっている
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
そのテスト
けっか
結果
かれ
どれぐらい
べんきょう
勉強
した
しめ
した

The test result showed how much he had studied.
ジョーンズさん
へや
部屋
ひる
まで
そうじ
掃除
しておく
ように
しじ
指示
した

Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.
このセンター
はい
きょかしょう
許可証
ていじ
提示
する
よう
もと
められている

You are asked to produce your permit to get in this center.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×