Components
286 examples found containing '示'
しはいにん
支配人
りんじきゅうぎょう
臨時休業
けいじ
掲示
した

The manager put up a notice about the extra holiday.
しちょう
市長
しみん
市民
どう
こうどう
行動
べき
しじ
指示
した

The mayor prescribed to the citizens how to act.
きみ
しじ
指示
したが
って
さえいればいいです
You have only to follow the directions.
かいとう
解答
すべて
しじ
指示
したが
って
かねばならない

All answers must be written according to the instructions.
475
ねん
ローマ
ていこく
帝国
すいたい
衰退
しめ
とし
ではあっても
めつぼう
滅亡
いみ
意味
する
とし
ではありません
Although the year 475 CE represents the "decline" of the Roman Empire, that is not the year of its "fall."
しんぱん
審判
どちら
がわ
しじ
指示
する
べきない
A referee should not favor either side.
けいざい
経済
じょうたい
状態
さらにインフレ
する
けいこう
傾向
しめ
している

Economic conditions point to further inflation.
かくしゅ
各種
せいかく
性格
るいけい
類型
がいりゃくず
概略図
かたち
しめ
されている

The different character typologies are represented schematically in figure one.
かれ
しあい
試合
ちたい
という
ねつぼう
熱望
あき
らか
しめ
さない

He don't manifest much desire to win the game.
しけん
試験
ごうかく
合格
した
がくせい
学生
なまえ
名前
けいじばん
掲示板
された

The names of students who passed the exam were posted on the bulletin board.
わたし
たち
かのじょ
彼女
しじ
指示
したが
って
さぎょう
作業
かんりょう
完了
した

We have finished the work in accordance with her instructions.
けいじ
掲示
まえ
なんにん
何人
ひと
っていました

Several people were standing in front of the notice.
それ
かぞく
家族
たい
する
かれ
あい
ふか
しめ
している

It shows the depth of his love for his family.
ろうじん
老人
きょうかい
教会
ばしょ
場所
かれて
わたし
それ
しめ
した

When I was asked by an old man where the church was, I pointed it out.
あの
とき
かれ
しじ
指示
したが
っておけば
よかったなあ
I wish I had obeyed his directions.
せんせい
先生
せいと
生徒
たちそれら
たんご
単語
ノート
ひか
えておく
よう
しじ
指示
した

The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
その
みせ
ウインドウ
さいしん
最新
ファッション
てんじ
展示
してある

The shop windows display the latest fashion.
かれ
ちょうこく
彫刻
しょくみんち
植民地
かいたくしゃ
開拓者
によって
ほねぬ
骨抜
きにされた
げんちじん
現地人
むひょうじょう
無表情
かな
しい
あい
しめ
します

His paintings and sculptures show the expressionless eyes and pained love of the locals with their spirits crushed by the colonists.
てんじかい
展示会
しょうたい
招待
ほんじつ
本日
ありがたく
うけたまわ
りました

Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure.
かき
下記
しじ
指示
したが
さえすればすぐ
はくひょう
白票
どうよう
同様
ようい
容易
かつ
じんそく
迅速
フルカラー
しょるい
書類
いんさつ
印刷
する
ことできる
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
この
うえ
てんじ
展示
して
あるもの
わた
かご
いい
たに
から
たに
へと
にんげん
人間
わた
かご
です
The thing displayed above is a “crossing basket.” This basket carried people from valley to valley.
ていじ
提示
された
よくせい
抑制
さく
うち
もっと
こうか
効果
ある
おも
われる
よぼう
予防
いりょう
医療
けんこう
健康
ぞうしん
増進
かつどう
活動
だい
じゅうじつ
充実
であろう
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
いち
ちゅう
グラフ
かく
がくねん
学年
はくじん
白人
こくじん
黒人
そうけい
総計
てん
へいきんち
平均値
そうい
相違
しめ
している

The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subjects in each grade.
くすり
いしゃ
医者
しじ
指示
によってのみしようされるべきです
Drugs should be used only at the direction of a doctor.
よろしく
きょうし
教示
ほど
ねが
いいたします

Your guidance will be appreciated.
こうふ
坑夫
えば
なまえ
名前
しめ
すごとく
あな
なか
ない
かぎょう
家業
である
Miner is an occupation in a hole that doesn't see the light of day, as its name indicates.
きょうし
教示
ありがとうございます
たす
かりました

Thank you for your instruction. It really helped.
らしんばん
羅針盤
はり
つね
きた
しめ

The compass pointer always seeks north.
かがくしゃ
科学者
たち
せかい
世界
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
ぞうか
増加
する
あたら
しい
ほうほう
方法
ていじ
提示
する
だろう
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
かれ
ゆっくりうなずいて
りょうかい
了解
しめ
した

He nodded slowly in comprehension.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×