Components
268 examples found containing '立'
どうやって
さいりょう
最良
けいしき
形式
かくりつ
確立
する
という
もんだい
問題
まだ
かいけつ
解決
されていない

The question of how to establish the optimal formula is still open.
わたしたち
私達
がっこう
学校
そうりつ
創立
されて
からもう60
ねん
なる
It has already been sixty years since our school was founded.
こどく
孤独
こりつ
孤立
こんどう
混同
してはいけない
それぞれ
こと
なった
ものである
We shouldn’t confuse solitude with isolation. They are two different things.
これから
きぎょう
起業
どくりつ
独立
したい
ひと
おちい
しっぱい
失敗
その
かいけつ
解決
ほうほう
方法
とは title (book, album etc.)
Common Mistakes of Those Who Want to Start and Run Their Own Businesses: What Are the Solutions?
かれ
しゃない
社内
こりつむえん
孤立無援
おちい
った

At the company he fell into a helpless isolation.
げんしゃちょう
現社長
そうりつしゃ
創立者
から
けいえい
経営
ノウハウ
まな
んだ

The current president learned the management know-how from the founder.
しょは
諸派
たいりつ
対立
して
かいぎ
会議
けんあく
険悪
くうき
空気
ただよ
はじ
めた

With factions opposing each other, the mood at the conference began to sour.
ニュースよれば
ごご
午後
げんざい
現在
れんりつ
連立
よとう
与党
72
ぎせき
議席
かくほ
確保
している

According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
この
もんだい
問題
ほしゅ
保守
リベラル
たいりつじく
対立軸
はっきりした
The issue brought to light the core of the conflict between conservatives and liberals.
ヒト
ばあい
場合
ちょくりつ
直立
にそくしせい
二足姿勢
ので
まえあし
前足
ではなく
じょうし
上肢
ばれる

Because humans are upright bipeds, (they have) what is called upper limbs, not forelegs.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
にんげん
人間
しぜん
自然
たいりつ
対立
かんけい
関係
やわ
らげる
ことできなかった
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
こどく
孤独
こりつ
孤立
こんどう
混同
して
はいけないそれぞれ
こと
なった
ものである
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
そのころメキシコまだスペインから
どくりつ
独立
していなかった

At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
しょくん
諸君
まず
まな
ばなければならない
こと
じぶん
自分
じしん
自身
かんが
によって
じりつ
自立
する
ことである
The first thing you must learn is to stand on your own ideas.
わたし
どくりつ
独立
きねんび
記念日
いつもここ

I come here every Fourth of July.
その
あらそ
こんげん
根源
にこくかん
二国間
たいりつ
対立
かんけい
関係
ある
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
かれら
彼等
どくりつ
独立
ため
なが
した

They shed their blood for their independence.
あい
する
こと
けんめい
賢明
である
こと
そしてそれ
りょうりつ
両立
させる
こと
なに
むずか
しい
こと
How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.
こうりつ
公立
としょかん
図書館
おお
ひとびと
人々
どくしょ
読書
きっかけ
あた
ほん
たの
しさ
よろこ
かん
じてもらう
ようにする
やくわり
役割
っている

Public libraries have a role in providing many people with opportunities to read and in helping them experience the joy and pleasure of reading books.
かれ
かいしゃ
会社
くびになっただけどわざわい
てん
じて
ふく
なす
みごと
見事
どくりつ
独立
した
から
えら

His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.
わが
こう
1900
ねん
せつりつ
設立
されました

Our school was founded in 1990.
ろうじん
老人
ため
こくりつ
国立
びょういん
病院
もっとあってしかるべき
There should be more national hospitals for old people.
しりつ
私立
がっこう
学校
どういう
かん
です
How is it in a private school?
スイス
ちゅうりつこく
中立国
である
Switzerland is a neutral country.
ひとびと
人々
きょうかい
教会
がっこう
学校
そこ
せつりつ
設立
した

People established churches and schools there.
かのうせい
可能性
ちゅうりつ
中立
せんそう
戦争
ふた
ひと

The alternative possibilities are neutrality or war.
ルネサンス
にんげん
人間
そんげん
尊厳
かくりつ
確立
した

The Renaissance established the dignity of man.
それ
だいきん
代金
はら
ことによって
かくりつ
確立
する
しょゆうけん
所有権

You establish the property right by paying for it.
あの
こうこう
高校
こくりつ
国立
だいがく
大学
しんがく
進学
りつ
たか
ひょうばん
評判
いいしたがって
にゅうがく
入学
きぼう
希望
する
がくせい
学生
おお

That high school has a high rate of entrance to national universities, and its reputation is good. Therefore, many students want to study there.
ハーバード
だいがく
大学
1636
ねん
せつりつ
設立
された

Harvard University was founded in 1636.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×