部
Components
201 examples found containing '第'
この
うた
歌
はヒットチャートの
だい
第
1位にランクされています。
This song is No. 1 on the hit chart.
わたし
私
はあなたの
だい
第
いちごう
一号
の
かんじゃ
患者
になるわ。
I'll be your first patient.
だい
第
1次
せかい
世界
たいせん
大戦
で
えいこく
英国
の
せいねん
成年
だんし
男子
の
たいはん
大半
が
おうしょう
応召
した
。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
だい
第
2
しはんき
四半期
のGNPの
の
伸
び
は
よそう
予想
より
たか
高
かった
。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
きぎょう
企業
しゅうえき
収益
は
だい
第
1
しはんき
四半期
に
おお
大
きく
かいぜん
改善
した
。
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
この
かたり
語
のアクセントは
だい
第
2
おんせつ
音節
にある。
The accent of this word is on the second syllable.
だい
第
2に、
きつえんしゃ
喫煙者
は、いずれにせよ
きつえん
喫煙
は
じぶん
自分
ではまったくどうにもならないと
しん
信
じ
こ
込
んでいる
のである。
Second, smokers persuade themselves that there is nothing they can do about smoking anyway.
かれ
彼
がその
いえ
家
を
か
買
わない
と
き
決
めた
のは、
だい
第
いち
一
に
たか
高
すぎる
ことと
だい
第
に
二
に
かいしゃ
会社
からあまりにも
とお
遠
かった
からだった。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
じょせい
女性
は
つね
常
に
だい
第
にじてき
二次的
な
やくわり
役割
をはたさなけらばならないのか。
Must the woman always play the secondary role?
まず
だい
第
いち
一
に、
われわれ
我々
は
しゅくだい
宿題
を
す
済
ませなければならない
。
First of all, we have to finish the homework.
にほん
日本
の
こっかい
国会
は、
だい
第
52
だい
第
しゅしょう
首相
に
はしもと
橋本
りゅうたろう
龍太郎
し
氏
を
せいしき
正式
に
せんしゅつ
選出
した
。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
まず
だい
第
いち
一
に、
かい
会
は
つぎ
次
の
どようび
土曜日
に
ひら
開
く
ことに
と
取
り
き
決
められた
。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
だい
第
いちじ
一次
しぼう
志望
の
だいがく
大学
に
い
入
れなかった
からといって、
じぼうじき
自暴自棄
になるなよ。
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
だい
第
よん
四
に、
わたし
私
は
じぶん
自分
が
なに
何
かを
おそ
恐
れている
と
ひとびと
人々
に
おも
思
われたくない
。
In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything.
だい
第
3
しはんき
四半期
のGNP
せいちょう
成長
は
ぜんきひ
前期比
1%だった。
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
われわれ
我々
は
だい
第
にじ
二次
たいせん
大戦
が1939
ねん
年
に
お
起
こった
と
おし
教
えられた
。
We were taught that World War II broke out in 1939.
だい
第
に
二
が
しゅうへん
周辺
かんきょう
環境
との
しんわせい
親和性
であり、
さいしょう
最小
の
はいきぶつ
廃棄物
、
しぜん
自然
エネルギーの
りようとう
利用等
、
しゅうへん
周辺
の
せいたい
生態
と
ちょうわ
調和
した
じゅう
住
くうかん
空間
を
けいせい
形成
する
ことである。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
しかしこの
きたい
期待
は
だい
第
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
が
はじ
始
まった
とき、
たん
単
なる
らっかん
楽観
しゅぎ
主義
の
ひょうめい
表明
に
す
過
ぎなかった
ことが
あき
明
らか
となった。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.
まず
だい
第
1に、
きつえんしゃ
喫煙者
は、
じぶん
自分
はタバコの
がい
害
を
まぬか
免
れる
だろうと
おも
思
っている
(もっとも、どんな
きつえんしゃ
喫煙者
でも
すく
少
なくとも
たんきてき
短期的
な
えいきょう
影響
を
まぬか
免
れる
ことはないのだが)。
First they think that they will escape (although no smoker escapes at least the short-term effects).
だい
第
じゅうさん
13
しゅう
週
:
ぜったい
絶対
うんどう
運動
と
そうたい
相対
うんどう
運動
について
がくしゅう
学習
する
。
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
まず
だい
第
いち
一
に、そういった
しごと
仕事
は
わたし
私
にはきつすぎる。
To begin with, that kind of work is too tough for me.
だい
第
に
二
に、
わたし
私
たち
が
い
行
かなければ
、
た
他
の
だれ
誰
か
が
いし
石
に
きざ
刻
まれた
もじ
文字
を
よ
読
んで
こうふく
幸福
を
み
見
つける
。そして
わたし
私
たち
はすべてを
うしな
失
う
だろう。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.
だい
第
4
ばんめ
番目
の
つき
月
は
しがつ
四月
と
よ
呼
ばれる
。
The fourth month is called April.
この
うち
内
だいじ
大事
な
のは
だい
第
にもく
二目
の
かんてん
観点
である。
Among these views, the second one is of importance.
しょうだん
商談
の
だい
第
いっかい
1回
め
目
は
あした
明日
の
あさ
朝
じゅう
10
じ
時
です。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.
い
言
うまでもない
が、ノルウェーは
せかい
世界
だい
第
に
二
の
げんゆ
原油
きょうきゅうこく
供給国
となっている。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.
だい
第
にし
二子
は
おとこ
男
の
こ
子
だって。これでめでたく
いちひめにたろう
一姫二太郎
ってわけだね。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
シンガポールでは
ちゅうごくご
中国語
を
だい
第
2
がいこくご
外国語
として
おし
教
えている
。
They teach Chinese as a second national language in Singapore.
まず
だい
第
いち
一
に、
ざっかてん
雑貨店
を
うんえい
運営
する
には
しきん
資金
が
ふじゅうぶん
不十分
だ。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.
ジムは
だい
第
7ラウンドにノックアウトを
く
食
らった
。
Jim was counted out in the seventh round.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×