部
Components
269 examples found
containing '結婚'
(results also include variant forms and possible homonyms)
いらぬ
つ
告
げぐち
口
をしてかれ
彼
らのけっこん
結婚
せいかつ
生活
になみかぜ
波風
をた
立
てることはない。
There's no need to tell on him and mess up their marriage.
かのじょ
彼女
はゆうじん
友人
のけっこん
結婚
ひろうえん
披露宴
ですばらしいあいさつ
挨拶
をの
述
べた。
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.
すべてのほかの
ちい
小
さいウサギもで
出
てきてかれ
彼
らはしあわ
幸
せそうにみえて、かれらはわ
輪
になってちい
小
さいくろ
黒
いウサギとちい
小
さいしろ
白
いウサギのけっこん
結婚
のおど
踊
りをおど
踊
りました。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
わたし
私
のりょうしん
両親
はりこん
離婚
するまえ
前
にどれくらいのあいだ
間
けっこん
結婚
していたかと、トムはわたし
私
にたず
尋
ねた。
Tom asked me how long my parents had been married before they separated.
メアリーは
けっこん
結婚
したいとおも
思
うのはわたし
私
だけだといっているくせに、わたし
私
がプロポーズしたら「ノウ」といった。なんのことだか、さっぱりわからない。
Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.
けっこん
結婚
せいかつ
生活
はふうふ
夫婦
なか
仲
がよ
良
ければてんごく
天国
であり、ふうふ
夫婦
なか
仲
がわる
悪
ければこのよ
世
のじごく
地獄
である。
Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
けっこん
結婚
まえ
前
はりょう
両
め
眼
をおお
大
きくみひら
見開
いておれ、そのご
後
は、そのなか
半
ばをと
閉
じよ。
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
かれ
彼
はかのじょ
彼女
にけっこん
結婚
をもう
申
しこ
込
んだが、そのプロポーズをかのじょ
彼女
はことわ
断
った。
He asked her to marry him, which proposal she refused.
おお
多
くのじょせい
女性
がよりたか
高
いきょうよう
教養
とキャリアをついきゅう
追求
し、それゆえ
故
にけっこん
結婚
としゅっさん
出産
をさき
先
の
延
ばしにしている。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
かれ
彼
らのけっこん
結婚
せいかつ
生活
はあんしょう
暗礁
にの
乗
りあ
上
げ、ちか
近
くりこんとどけ
離婚届
をだ
出
すらしい。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
２０
とし
年
けっこん
結婚
していて、おお
大
きいいえ
家
にす
住
んでいて、いいかいしゃ
会社
につと
勤
めて、しあわ
幸
せだとおも
思
ったけれども、いつのま
間
にかまいにちまいにち
毎日毎日
おな
同
じパターンのせいかつ
生活
にたい
対
するふまん
不満
がつの
募
ってきた。
I've been married for 20 years, live in a big house, and work for a good company ... I thought I was happy, but before I knew it I'd grown discontent with the same routine day in and day out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
