部
Components
192 examples found containing '置'
かれ
彼
の
はつめいひん
発明品
は
じゅうらい
従来
の
そうち
装置
よりも
すぐ
優
れている
。
His invention is superior to conventional equipment.
つくえ
机
の
うえ
上
に
ね
寝
かせて
お
置
く
と
ころ
転
がって
お
落
ちる
ことがあるので、
しけんかんだ
試験管立
て
に
た
立
てておく
。
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
ただみまち
只見町
は
ふくしまけん
福島県
みなみあいづ
南会津
ちほう
地方
にあり、
きゅうしゅん
急峻
な
やま
山
を
へだ
隔
てて
にいがた
新潟
との
けんきょう
県境
に
いち
位置
しています
。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.
かれ
彼
に
おうきゅう
応急
しょち
処置
をお
ねが
願
いします
。
Can you give him first aid?
だいとうりょう
大統領
のボディーガードは
い
入
り
くち
口
に
はいち
配置
されている
。
The President's guards are stationed in front of the entrance.
かれ
彼
は
りんきおうへん
臨機応変
の
しょち
処置
を
と
取
った
。
He took the proper steps to meet the situation.
おれ
俺
たち
は
ちい
小
さな
プレハブ
こや
小屋
の
なか
中
に
にもつ
荷物
を
お
置
き
、さっそく
じゅんび
準備
をする。
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
ひみつ
秘密
へいき
兵器
の
ちしき
知識
がある
ひと
人
は、
わ
我
が
み
身
を
きけん
危険
な
たちば
立場
に
お
置
いている
。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.
せいふ
政府
はインフレに
たい
対
する
ために
きょうこう
強硬
な
そち
措置
をとった。
The government adopted strong measures to fight inflation.
くるま
車
にキーを
お
置
き
わす
忘
れた
のは
ふちゅうい
不注意
でしたね。
It was careless of you to leave the key in the car.
みうら
三浦
ようぎしゃ
容疑者
の
こうちちゅう
拘置中
の
す
過
ごし
かた
方
が
あき
明
らか
になった。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
わたし
私
たち
はテーブルの
うえ
上
に
しろ
白
い
テーブルクロスを
お
置
いた
。
We placed a white tablecloth over the table.
せいふ
政府
は
つうじょう
通常
インフレがある
すいじゅん
水準
に
たっ
達
した
ばあい
場合
は、
ぶっか
物価
の
よくせい
抑制
の
そち
措置
に
うった
訴
える
。
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
こうぎ
抗議
する
こともできないうちに、
ぼく
僕
は
てじょう
手錠
をかけられ、
とめおきじょう
留置場
に
おく
送
られていた
。
Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.
かれ
彼
は
ぜんちし
前置詞
の
べんきょう
勉強
に
せんねん
専念
した
。
He concentrated on his study of prepositions.
けいびたい
警備隊
が
こうきょ
皇居
に24
じかん
時間
はいち
配置
されている
。
Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
がっこう
学校
は
けんこうてき
健康的
な
かんきょう
環境
に
いち
位置
している
。
The school is situated in healthy surroundings.
おうきゅう
応急
しょち
処置
をお
ねが
願
いします
。
I need first aid.
ちゅうぼう
厨房
システムは、
ちゅうぼう
厨房
しつない
室内
に
いち
位置
する
ふくすう
複数
の
ちょうり
調理
そうち
装置
を
そな
備
える
。
The kitchen system is provided with a plurality of cookers positioned in a kitchen chamber.
ようやく
かく
各
てんぽ
店舗
に
かんし
監視
カメラが
せっち
設置
される
ことになった。
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
じゅうたい
重体
の
あか
赤
ちゃん
は
いしゃ
医者
の
ちゅういぶか
注意深
い
かんしか
監視下
に
お
置
かれていた
。
The very sick baby was under careful observation by the doctors.
トムは
ふちゅうい
不注意
にもバスにカメラを
お
置
き
わす
忘
れた
。
Tom was so careless as to leave his camera in the bus.
えど
江戸
じょうか
城下
を
ちゅうしん
中心
にすると
とうなん
東南
(
たつみ
辰巳
)の
ほうがく
方角
に
いち
位置
する
ことから
たつみ
辰巳
げいしゃ
芸者
といった。
They were called Tatsumi geisha because they were located in the southeast (tatsumi) of Edo-jo castle.
ついに
はんぎゃくしゃ
反逆者
は
と
捕
らえられ
、
こうちしょ
拘置所
に
い
入
れられた
。
The rebel was ultimately captured and confined to jail.
ためらうことなく、その
いんぼう
陰謀
にたいする
てってい
徹底
した
たいこう
対抗
しょち
処置
をとった。
Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.
その
まち
町
は
にほん
日本
の
さいほくたん
最北端
に
いち
位置
する
。
The town is located in the extreme north of Japan.
また、
みぞ
溝
の
りょう
両
ふち
縁
は、それぞれ
きざい
基材
の
うら
裏
めん
面
いち
位置
から
へこ
凹
む
。
Furthermore, the two rims of the groove are recessed from the rear face of the base.
その
きょうだしゃ
強打者
に
そな
備
えて
センターは
しゅび
守備
いち
位置
を
か
変
えた
。
The center fielder shifted his position for the slugger.
じゅうにがつ
12月
ふつか
2日
の
あさ
朝
、パクさんが
しゅっきん
出勤
する
と、
つくえ
机
の
うえ
上
に
くろだ
黒田
かちょう
課長
からのメモが
お
置
いて
あった。
On the morning of December 2nd, when Mr. Pak arrived at work, there was a memo from Section Chief Kuroda on his desk.
ここに
かれ
彼
の
か
書
き
お
置
き
がある。これはここに
き
来
た
に
ちが
違
いない
。
Here is note from him. He must have come here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×