部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
404 examples found containing '義'
し
詩
とは、
ようやく
要約
して
い
言
えば、
いんりつ
韻律
てき
的
な
び
美
の
そうぞう
創造
である
ていぎ
定義
としたい。
I would briefly define poetry as the rhythmic creation of beauty.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
は
しょくりょう
食料
とかセメントのようには
ゆしゅつ
輸出
できるものではない。
Democracy is not exportable like food or cement.
しんさい
震災
に
さい
際
しても
たがく
多額
の
ぎえんきん
義援金
を
おく
送
ってくれた
たいせつ
大切
な
めいほう
盟邦
―
たいわん
台湾
!
Taiwan―a very important friend that sent us quite a large donation after the earthquake disaster!
なにが
お
起
ころうとも、
わたし
私
は
さいご
最後
まで、
わたし
私
の
しゅぎ
主義
を
まも
守
るつもりだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
「
きのう
昨日
あの
じゅぎょう
授業
の
こうぎ
講義
を
き
聞
いていましたか」と
がくせい
学生
がたずねた。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.
いっぴき
一匹
の
ようかい
妖怪
がヨーロッパを
はいかい
徘徊
している。
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
という
ようかい
妖怪
が。
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
とは、
じんみん
人民
の、
じんみん
人民
による、
じんみん
人民
のための
せいじ
政治
である。
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.
ぜんしん
漸進
しゅぎ
主義
が
か
勝
つ。
Slow and steady wins the race.
わたし
私
の
ぎり
義理
の
あね
姉
があなたの
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝
ってくれるものをあてにしていいです。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.
ひかん
悲観
しゅぎ
主義
は、
こうじょう
向上
することを
しん
信
じないのだ。
Pessimism believes in no improvement.
その
しゃかい
社会
しゅぎしゃ
主義者
は
じょせい
女性
の
つうやく
通訳
を
どうはん
同伴
させていた。
The socialist was accompanied by a female interpreter.
かれ
彼
は
わたし
私
が
ぎむ
義務
を
おこた
怠
った
こと
事
を
ひなん
非難
した。
He criticized me for neglecting my duty.
にほんご
日本語
の「
ぎり
義理
」に
そうとう
相当
する
えいご
英語
は
み
見
つからない。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.
ケイトは
れきし
歴史
の
こうぎ
講義
を
たんねん
丹念
にノートに
と
取
った。
Kate carefully took notes on the history lecture.
せいおう
西欧
の
ていこくしゅぎ
帝国主義
への
たいこう
対抗
から
はん
汎
イスラム
しゅぎ
主義
が
う
生
まれた。
Pan-Islamism arose in reaction to Western European imperialism.
かれ
彼
はＵＣＬＡで
にほん
日本
ぶんがく
文学
に
かん
関
して
いちれん
一連
の
こうぎ
講義
をした。
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
かれ
彼
は
りこ
利己
しゅぎ
主義
の
けしん
化身
だ。
He is the personification of selfishness.
この
かいしゃ
会社
の
ていかん
定款
には、
かぶぬし
株主
が
とりしまりやく
取締役
を3
めい
名
せんにん
選任
することが
ぎむづ
義務付
けられている。
This company’s articles of incorporation require stockholders to select three board members.
まあ、
こうぎてき
広義的
には
まちが
間違
っていませんね。
Well, broadly speaking that's right.
ちち
父
は
わたし
私
に
いもうと
妹
の
せわ
世話
をする
ぎむ
義務
を
お
負
わせた。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.
「
いみん
移民
はいせき
排斥
と
どうか
同化
しゅぎ
主義
に
か
代
わる『
だいさん
第三
の
みち
道
』」 title (book, album etc.)
A Third Way, Instead of the Principles of Rejecting or Assimilating Immigrants
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ぎむ
義務
を
は
果
たそうと
つと
努
めた。
She endeavored to do her duty.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
じかん
時間
を
ぎせい
犠牲
にして
ぎむ
義務
を
は
果
たした。
He performed his duty at the expense of his time.
かのじょ
彼女
の
ほけん
保健
たいいく
体育
の
こうぎ
講義
はさっぱり
りかい
理解
できない。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
じっさい
実際
のところ、
かれ
彼
の
こうぎ
講義
は
たいくつ
退屈
であった。
As a matter of fact, his lecture was boring.
ひ
非
ぼうりょく
暴力
しゅぎしゃ
主義者
のマハトラ・ガンジーは１８６９
ねん
年
に
う
生
まれた。
Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869.
わたし
私
は
かれ
彼
に
へんじ
返事
をする
ぎむ
義務
があった。
I was bound to answer him.
この
けんぽう
憲法
は、
りっけん
立憲
しゅぎ
主義
の
ようそ
要素
と
こくたい
国体
の
ようそ
要素
を
あわ
併
せ
も
持
つ
きんてい
欽定
けんぽう
憲法
である。
The Constitution of Japan was a constitution enacted by the emperor based on factors of constitutionalism and the national polity.
さとう
佐藤
きょうじゅ
教授
の
こうぎ
講義
は
かんけつめいりょう
簡潔明瞭
なため、
だいにんき
大人気
だ。
Professor Sato’s lectures are hugely popular for their concision and clarity.
じょうし
上司
は
かんぺきしゅぎ
完璧主義
で、
ぶか
部下
にも
かんぺき
完璧
を
もと
求
めてくる。
My boss is a perfectionist, and he expects even his subordinates to be perfect.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×