部
Components
177 examples found containing '芸'
かれ
彼
が
さいのう
才能
のある
げいじゅつか
芸術家
であるということには
うたが
疑
いの
よち
余地
がない。
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
その
りょうり
料理
はいつもこのように
げいじゅつてき
芸術的
に
も
盛
りつけられる。
The food is always arranged so artistically.
たいてい
大抵
の
がくげい
学芸
は、
さいしょ
最初
に
きそ
基礎
をしっかりやっておかないと、その
さき
先
スムーズに
み
身
に
つ
付
けることができません。
With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.
げいじゅつ
芸術
に
ぼっとう
没頭
しているとてもたくさんの
ひと
人
たちとも
こんい
懇意
にしてきた。
I have known intimately a great many persons who were absorbed in the arts.
かれ
彼
は
げいじゅつか
芸術家
としてたいへん
さいのう
才能
がある。
He has great ability as an artist.
サーカスのアシカは
きょくげい
曲芸
を
み
見
せた。
The circus sea lion did a trick.
かれ
彼
はある
いみ
意味
で
げいじゅつか
芸術家
だ。
He is an artist in a sense.
ちゅうしょうてき
抽象的
な
げいじゅつ
芸術
には
りかい
理解
しにくいものがある。
Some abstract art is difficult to understand.
つね
常
に
と
取
り
こわ
壊
される
きけん
危険
にさらされているのは、それほど
じゅうよう
重要
かどうか
けってい
決定
しがたい
ばあい
場合
である。つまり、
じっさい
実際
、
げいじゅつてき
芸術的
かち
価値
や
れきしてき
歴史的
かち
価値
はないかもしれないが、
しんじょうてき
心情的
に
ひとびと
人々
が
あいちゃく
愛着
を
も
持
ち、
あい
愛
するようになった
どうどう
堂々
とした
むかし
昔
の
たてもの
建物
の
ばあい
場合
である。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
げいじゅつか
芸術家
の
がんしき
眼識
によると、これは
かち
価値
があるそうだ。
To the eye of an artist, this is valuable, I hear.
かのじょ
彼女
は
う
生
まれつき
げいじゅつてき
芸術的
な
そしつ
素質
を
も
持
っている。
She is artistic by nature.
ちち
父
はおおよそ
ひ
非
げいじゅつてき
芸術的
な
ひと
人
だ。
My father is far from artistic.
かのじょ
彼女
の
しゅげい
手芸
は
しゅみ
趣味
を
とお
通
り
こ
越
してプロに
ちか
近
い。
Her handicraft is more than a hobby. It's more like a profession.
ジャネットは
げいのうかい
芸能界
での
めいせい
名声
を
もと
求
めていた。
Janet was seeking for fame in the world of show business.
ぼく
僕
、
むげいたいしょく
無芸大食
で
なに
何
の
と
取
り
え
柄
もないんです。
I'm afraid my greatest talent is for eating.
かれ
彼
は
にほん
日本
の
さいこう
最高
の
げいじゅつか
芸術家
の
ひとり
１人
です。
He is one of the greatest artists in Japan.
かれ
彼
は
にりゅう
二流
の
げいじゅつか
芸術家
にすぎない。
He is nothing but a minor artist.
ぼく
僕
はサーカスで
みごと
見事
な
どうぶつ
動物
の
げい
芸
を
み
見
た。
I saw a marvelous animal act at the circus.
かれ
彼
は
こらい
古来
まれな
げいじゅつか
芸術家
だ。
He is as great an artist as lived.
かれ
彼
は
げんそん
現存
する
さいこう
最高
の
げいじゅつか
芸術家
である。
He is the greatest living artist.
お
老
いた
いぬ
犬
に
あたら
新
しい
げいとう
芸当
を
おし
教
え
こ
込
むことはできない。
You can't teach an old dog new tricks.
かれ
彼
は
げいじゅつか
芸術家
になるという
ゆめ
夢
を
じつげん
実現
した。
He realized his dream of becoming an artist.
ルネッサンス
じだい
時代
、ベニスの
げいじゅつ
芸術
は
ぜんせいき
全盛期
を
むか
迎
えていました。
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.
かれ
彼
は
げいじゅつか
芸術家
であることを
じまん
自慢
している。
He is proud that he is an artist.
かれ
彼
は
げいじゅつか
芸術家
になるという
ゆめ
夢
を
げんじつ
現実
した。
He realized his dream of becoming an artist.
あいつの
たげい
多芸
は
むげい
無芸
のたぐいだ。
He is a jack-of-all-trades.
かれ
彼
は
がか
画家
になって
げいじゅつてき
芸術的
な
てんぶん
天分
を
い
生
かした。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×