部
Components
236 examples found containing '薬'
その
くすり
薬
は
にんげん
人間
に
たい
対
してはまだ
じっけん
実験
していない。
We haven't tried the drug out on humans yet.
この
くすり
薬
を
の
飲
めば
いた
痛
みが
やわ
和
らぐでしょう。
This medicine will relieve the pain.
くすり
薬
にアレルギーがあります。
I'm allergic to some medicine.
ぐあい
具合
が
わる
悪
くなったらこの
くすり
薬
を
の
飲
みなさい。
Take this medicine in case you get sick.
この
くすり
薬
は
こども
子供
たちの
て
手
の
とど
届
かないところに
お
置
いておきなさい。
Keep this medicine out of the children's reach.
その
くすり
薬
は
ようじ
幼児
の
て
手
の
とど
届
かない
ところ
所
に
お
置
きなさい。
Put that medicine out of the baby's reach.
くすり
薬
は
ぜんぶ
全部
こども
子供
の
て
手
の
とど
届
かないところにしまっておきなさい。
Keep all medicines out of reach of children.
まいにち
毎日
いちじょう
１錠
を、
くすり
薬
がなくなるまで
の
飲
んで
くだ
下
さい。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
くすり
薬
にアレルギーがありますか。
Are you allergic to any medicine?
みさわ
三澤
け
家
では、
ざいりょう
材料
を
きそ
木曽
の
やくしゅしょう
薬種商
から
しい
仕入
れ、
しきちない
敷地内
にあった「
くすりぐら
薬倉
」で「
やげん
薬研
」などを
もち
用
いて
くすり
薬
を
ちょうごう
調合
していました。
The Misawa family bought raw materials from pharmacists, who collected (medicinal plants) in Kiso. The family members blended medicines in a mill called Yagen, which was in a warehouse called Kusurigura on the (same) site.
くすり
薬
は
こども
子供
の
て
手
の
とど
届
かない
ところ
所
に
お
置
きなさい。
Put the medicine where children can't get at it.
くすり
薬
を
こども
子供
たちの
て
手
の
とど
届
かない
ところ
所
へ
お
置
きなさい。
Keep the medicine away from children.
この
くすり
薬
で
ずつう
頭痛
はおさまるでしょう。
This medicine will soothe your headache.
うん
運
よく
くすり
薬
が
き
効
くとき１
じ
時
す
過
ぎに
ね
寝
れるけど、
くすり
薬
を
の
飲
まないと４
じ
時
ぐらいまで
ねむ
眠
れない。
If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.
その
いしゃ
医者
はどの
くすり
薬
をいつ
の
飲
むべきかしか
おし
教
えてくれない。
The doctor just tells me when to take each medicine.
わたし
私
はやむなく
くすり
薬
をのまされた。
I was forced to take medicine.
この
くすり
薬
はあなたに
き
効
くでしょう。
This medicine will do you good.
その
くすり
薬
を
の
飲
むと
わたし
私
はとても
ねむ
眠
たくなりました。
The medicine made me very sleepy.
かぜにはこの
くすり
薬
を
いちにちさんかい
一日三回
の
飲
みなさい。
Take this medicine for your cold three times a day.
くすり
薬
は
いしゃ
医者
の
しじ
指示
によってのみしようされるべきです。
Drugs should be used only at the direction of a doctor.
この
くすり
薬
はごきぶりを
たいじ
退治
するのに
こうかてき
効果的
だ。
This poison is very effective in getting rid of roaches.
いちにちさんかい
一日三回
この
くすり
薬
を
の
飲
みなさい。
Take this medicine three times a day.
お
まえ
前
は
びょうき
病気
が
なお
直
りたいのならこの
くすり
薬
を
の
飲
んだ
ほう
方
がいいよ。
You had better take this medicine if you want to get well.
この
くすり
薬
を
いちにち
一日
に
さんかい
三回
の
飲
みなさい。
Take this medicine three times a day.
くすりや
薬屋
はこの
みち
道
の
つ
突
き
あ
当
たりにあります。
The drugstore is at the end of this road.
あなたはその
くすり
薬
を
の
飲
むことを
ことわ
断
るべきである。
You must refuse to drink this drug.
いしゃ
医者
のアドバイスに
したが
従
って、
ふく
副
さよう
作用
がある
ばあい
場合
はその
くすり
薬
をすぐにやめるようにしてください。
Follow the doctor's advice and if you feel any side effects, please be sure to stop using the medication right away.
いちにちゅ
１日
に
さん
３
かい
回
、この
くすり
薬
を
ふくよう
服用
しなさい。
Take the medicine three times a day.
この
くすり
薬
は
の
飲
みにくい。
The medicine is hard to swallow.
ゴルファーはキャディーに
くすり
薬
を
あた
与
えた。
The golfer gave his caddy some medicine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×