Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
204 examples found containing '覚'
あか
ちゃん
まさない
ようにそうっと
ある
いた

I walked softly for fear of waking the baby.
ひろみガン
かくせいざい
覚醒剤
おか
された
もと
くみちょう
組長
オンナその
そうぜつ
壮絶
はんせい
半生
title (book, album etc.)
Hiromi: She Struggled with Cancer and Drugs and Was Married to Yakuza Bosses―Her Heroic Half Life
こつさえ
おぼ
えれば
あさめしまえ
朝飯前
です
It's a snap once you get the hang of it (literally: once you remember the trick, you can do it before breakfast).
さいあく
最悪
じたい
事態
たい
して
かくご
覚悟
しなければならない

You must prepare for the worst.
もし
ねむ
といけないので
めざま
目覚
とけい
時計
セットなさい
In case you sleep, set the alarm.
かのじょ
彼女
ました
とき
ひどく
さむ
おも
った

When she awoke, she felt terribly cold.
ねむ
っている
ライオン
めざ
目覚
めさせる

Wake not a sleeping lion.
わたし
やちゅう
夜中
さん
めた

I awoke three times in the night.
じゅうがつ
10月
ある
さだこ
禎子
ます
かあ
さん
いていた

One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying.
める
ソファー
よこ
たわっていた

I awoke to find myself lying on the sofa.
わたし
たち
れいぎ
礼儀
ただ
しさ
という
いしき
意識
して
きのう
機能
しない
ということ
おぼ
えておく
べきです
We should remember that politeness doesn't function at the conscious level.
なにごと
何事
らく
ほうほう
方法
ない
こと
おぼ
えておき
なさい
Keep it in mind that there is no royal road in anything.
ジョーダンさん
とつぜん
突然
ました

Mr Jordan woke up suddenly.
ねぼう
寝坊
ちこく
遅刻
いいわけはならない
こと
おぼ
えておき
なさい
Remember that oversleeping is no excuse for being late.
あか
ぼう
まさない
ように
かれ
しず
はなし
した
They spoke quietly so as not to wake the baby.
ます
ために
さんぽ
散歩
かけた

I went for a walk to try to sober up.
めてみたら
スーツケースなくなっていた
I awoke to find my suitcase gone.
はじ
めて
さいみん
催眠
はい
ひと
ばあい
場合
とても
あさ
さいみん
催眠
じょうたい
状態
から
かくせい
覚醒
してもらって
さいみん
催眠
じょうたい
状態
ふつう
普通
かくせい
覚醒
した
じょうたい
状態
くら
べてもらう
ことよくあります
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
くら
せい
ねむ
かくせい
覚醒
さかいめ
境目
うまく
みさだ
見定
められなかった

It was so dark I couldn't easily tell whether I was asleep or awake.
ひと
もの
あた
えて
それ
おぼ
えていず
ひと
から
もら
って
それ
わす
れない
ひと
さいわ
なる
Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
かれ
びくっとして
めた

He awoke with a start.
わたし
その
きおく
記憶
まそ
した
I tried to call on my memories of that day.
めてみる
へや
部屋
とり
いた
I awoke to find a bird in my room.
けさめ
今朝目
めた
とき
くうふくかん
空腹感
おぼ
えた

When I awoke this morning, I felt hungry.
ここいるいやでも
かんかく
感覚
まされる

I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.
これあれより
なが
ように
える
さっかく
錯覚

This looks longer than that, but it is an optical illusion.
バッターイチロー
める
ような
るいだ
塁打
った

Ichiro hit an eye-popping double.
いぬ
える
たびに
ます

Wake not at every dog's bark.
しかく
視覚
そのもの
せんたくてき
選択的
なり
じっさい
実際
そんざい
存在
する
もの
いちぶ
一部
むし
無視
する
ことある
のう
また
じっさい
実際
まったく
そんざい
存在
しない
もの
はんだん
判断
する
ばあい
場合
あるである
The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.
その
もんだい
問題
じゅうようせい
重要性
てっていてき
徹底的
かのじょ
彼女
じかく
自覚
させなければなりません

You must bring home to her the importance of the matter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×