×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
204 examples found containing '覚'
かのじょ
彼女
はひとりでに
め
目
を
さ
覚
ました。
She woke up on her own.
せいと
生徒
たちはたくさんの
し
詩
をそらで
おぼ
覚
えた。
The pupils learned many poems by heart.
め
目
が
さ
覚
めるとソファーに
よこ
横
たわっていた。
I awoke to find myself lying on the sofa.
「ひろみ：ガンと
かくせいざい
覚醒剤
に
おか
冒
された
もと
元
くみちょう
組長
のオンナ。その
そうぜつ
壮絶
はんせい
半生
」 title (book, album etc.)
Hiromi: She Struggled with Cancer and Drugs and Was Married to Yakuza Bosses―Her Heroic Half Life
わたし
私
たちはよい
ともだち
友達
でいなければならない、と
おぼ
覚
えておきなさい。
Please keep in mind that we have to be with other students.
めざ
目覚
まし
とけい
時計
のなる
じかん
時間
を
あ
合
わせなさい。
Adjust the setting of the alarm clock.
なにごと
何事
にも
らく
楽
な
ほうほう
方法
はないと
い
言
うことを
おぼ
覚
えておきなさい。
Keep it in mind that there is no royal road in anything.
かのじょ
彼女
は
め
目
を
さ
覚
ました
とき
時
、ひどく
さむ
寒
いと
おも
思
った。
When she awoke, she felt terribly cold.
かれ
彼
は
いちばんちゅうめ
一晩中目
を
さ
覚
まして
よこ
横
になっていた。
He lay awake all night.
さいあく
最悪
の
じたい
事態
に
たい
対
して
かくご
覚悟
しなければならない。
You must prepare for the worst.
じゅうがつ
１０月
のある
ひ
日
、
さだこ
禎子
が
め
目
を
さ
覚
ますと、お
かあ
母
さんが
な
泣
いていた。
One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying.
め
目
を
さ
覚
まして
み
見
ると、
いっさい
一切
が
ゆめ
夢
だったことがわかりました。
I awoke to find everything had been a dream.
ねぼう
寝坊
は
ちこく
遅刻
のいいわけにはならないと
い
言
うことを
おぼ
覚
えておきなさい。
Remember that oversleeping is no excuse for being late.
ねむ
眠
っているライオンを
めざ
目覚
めさせるな。
Wake not a sleeping lion.
め
目
を
さ
覚
ましてみると、
かれ
彼
は
くら
暗
い
へや
部屋
に
と
閉
じこめられていた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.
よ
酔
いを
さ
覚
ますために
さんぽ
散歩
に
で
出
かけた。
I went for a walk to try to sober up.
め
目
が
さ
覚
めてみたら、スーツケースがなくなっていた。
I awoke to find my suitcase gone.
め
目
が
さ
覚
めてみると
へや
部屋
に１
は
羽
の
とり
鳥
がいた。
I awoke to find a bird in my room.
ひと
人
にものを
あた
与
えてそれを
おぼ
覚
えていず、
ひと
人
から
もら
貰
ってそれを
わす
忘
れない
ひと
人
は
さいわ
幸
いなるかな。
Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
さんねんかん
三年間
パリに
す
住
みその
かん
間
にフランス
ご
語
を
おぼ
覚
えた。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
わたし
私
はその
ひ
日
の
きおく
記憶
を
よ
呼
び
さ
覚
まそうとした。
I tried to call on my memories of that day.
にんたい
忍耐
つよ
強
く
じじつ
事実
を
おぼ
覚
えていくことが、
じこ
自己
を
ひょうげん
表現
したり
はんだん
判断
を
くだ
下
したりする
ぎじゅつ
技術
を
み
身
につけることにより
はる
遥
かに
たいせつ
大切
とされているのである。
Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.
けさめ
今朝目
が
さ
覚
めたとき、
くうふくかん
空腹感
を
おぼ
覚
えた。
When I awoke this morning, I felt hungry.
けが
にん
人
は
ますい
麻酔
から
さ
覚
めた
あと
後
いた
痛
みで
な
泣
きわめいた。
The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
バッターのイチローは、
め
目
の
さ
覚
めるような２
るいだ
塁打
を
う
打
った。
Ichiro hit an eye-popping double.
ま
真
っ
くら
暗
なせいで、
ねむ
眠
りと
かくせい
覚醒
の
さかいめ
境目
がうまく
みさだ
見定
められなかった。
It was so dark I couldn't easily tell whether I was asleep or awake.
とざんしゃ
登山者
は
よあ
夜明
け
まえ
前
に
め
目
を
さ
覚
ました。
The climbers awoke before daybreak.
おもて
表
けいさん
計算
ソフトは、
おぼ
覚
えておくと
なに
何
かと
べんり
便利
よ。
Once you get the hang of it, spreadsheet software is really useful.
かれ
彼
は
ひとびと
人々
を
むち
無知
から
めざ
目覚
めさせようとした。
He tried to awake people from their ignorance.
ぼくはそれを
きのう
昨日
のことのように
おぼ
覚
えているけど、
じっさい
実際
は１５
ねん
年
も
まえ
前
のことだ。
I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×