部
Components
205 examples found
containing '許す'
(results also include variant forms and possible homonyms)
じゅうきゅう
１９
せいきまつ
世紀末
でも、イギリスかいぐん
海軍
のせんいん
船員
は、そうすることがよわ
弱
さのしるし
印
だというりゆう
理由
で、ナイフとフォークをつか
使
うことをゆる
許
されていなかった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
わたし
私
たちのせんせい
先生
はしけんちゅう
試験中
にじしょ
辞書
をつか
使
うことをゆる
許
してくれた。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
わたし
私
のおかあ
母
さんはもしわたし
私
がか
駆
けお
落
ちしたらぜったい
絶対
ゆる
許
さないってい
言
ってたわ。
My mother said if I eloped, she would never forgive me.
じゃあ
ふたりの
２人乗
りをゆる
許
してやるからおまえ
前
こ
漕
げ、おれ
俺
がにだい
荷台
にの
乗
るから。
Well then I'll allow two on a bike, but you peddle, because I'll be sitting on the luggage rack.
もし
に
２
、さんぷん
３分
おゆる
許
しいただければ、でんわ
電話
をかけたいのですが。
If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
かのじょ
彼女
はじゅう
１０
じ
時
までのかえ
帰
ることをじょうけん
条件
にディスコにい
行
くことをゆる
許
された。
She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten.
いしゃ
医者
が、さじをな
投
げたかんじゃ
患者
をげんき
元気
づけようとするとき
時
には、うそ
嘘
をいうこともゆる
許
される。
Lying is forgivable when it is done by a doctor trying to give heart to a terminally ill patient.
かれ
彼
はぶさほう
無作法
だったことをあやまったが、かのじょ
彼女
はかれ
彼
をゆる
許
そうとしなかった。
He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.
どんなことでも
ゆる
許
されたのです。つまり、あいて
相手
をけ
蹴
っても、つまずかせても、なぐ
殴
っても、あるいはかんでもよ
良
かったのです。
Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.
「
いがい
意外
なしゅみ
趣味
だな・・・てんこうせい
転校生
」「おれ
俺
はかわい
可愛
いからゆる
許
す」
"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."
わたし
私
をだますのもいちど
一度
ならゆる
許
す。だが、にど
二度
わたし
私
をだましたらきみ
君
はさぎし
詐欺師
だぞ。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
