Components
284 examples found containing '足'
ナンシー
あか
くつ
1足ほしがっている
Nancy wants a pair of red shoes.
かれ
くつ
とても
ふる
かった
ので
あし
ゆび
くつ
からはみ
ていた

His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
おやおやその
あし
ちから
れよう
としてもさっぱり
はい
りません

"Oh dear," it exclaimed. Despite trying to put strength into its leg, it wouldn't budge.
わたし
テニスする
まえ
かなら
あし
きんにく
筋肉
ばす
うんどう
運動
する
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
その
いしゃ
医者
ぼく
あし
いい
ちりょう
治療
してくれた
The doctor did a good job on my leg.
かれ
でんしゃ
電車
なか
わざ
わたし
あし
みました

He trod on my foot on purpose in the train.
でんしゃ
電車
なか
だれ
あし
まれた

Someone stepped on my foot on the train.
そォら
それが
ぼく
あし
きみ
だろう
ぬす
んだ

"Look at that, that's my leg. It must be you who stole it."
わたし
その
しんぶん
新聞
ころ
んで
あし
いた
めた

I slipped on the paper and hurt my leg.
あし
わる
つる
はずかしそうふりかえってさっき
なに
ない
おも
って
ぬま
なか
さが
していた

With a look of embarrassment the injured crane turned to face his wife. "A few minutes ago, I thought there might be something around here and began to search the swamp."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
せんだい
仙台
から
あし
ばして
あおもり
青森
まで
った

From Sendai I extended my journey to Aomori.
いしゃ
医者
しょうねん
少年
けがした
あし
ほうたい
包帯
した
The doctor bandaged the boy's injured leg.
よれい
予鈴
こうもん
校門
あた
いた
せいと
生徒
たち
いっせい
一斉
あし
はや
める

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
いやこれ
ちが
だれ
あし

"No, this is different. It feels like someone else's leg."
はつなつ
初夏
ひかり
けて
しろ
ひか
なみがしら
波頭
あし
とど
めて
しばし
なが
める

They stopped and looked for a while at the shining white peaks of the waves catching the light of the early summer sun.
あし
ぼう
して
さが
して
ものありませんでした
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.
かれ
あし
って
ある
いた

He dragged his feet.
かのじょ
彼女
どうろ
道路
おうだん
横断
する
とき
あし
すべ
らせた

She slipped in crossing the road.
みず
たまり
あし
んだ
ので
くつ
グチョグチョになった
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
すると
あし
わる
つる
その
よめ
さん
だけその
むら
のこることになりました
And so, all that remained in the village was a crane with an injured leg and his wife.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
あし
ぬれる
かぜ
風邪
ひく
If your feet get wet, you'll get a cold.
わたし
こども
子供
ころ
あし
はや
かった
こと
じまん
自慢
おも
っています

I'm proud of having run fast as a boy.
かのじょ
彼女
あし
んだ
こと
わたし
あやまった
I apologized to her for stepping on her foot.
わたし
あし
いた
めている

I have sore feet.
そこで
とも
だち
うま
ひづめ
その
あし
ぽォん
けと
蹴飛
ばしました

So, the friend kicked the horse’s leg with its hoof.
つる
とう
さん
いっ
ぷく
たばこ
いながら
あし
わる
つる
ふえ
おと
ききとれていました
Puffing on his pipe, the father crane listened carefully to the flute played by the injured crane.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
えき
まで
わたし
あし
なにぶん
何分
くらいかかるでしょ
How long will it take me to walk to the station?
わたし
スキーブーツ
いっそく
1足
いたい

I want to buy a pair of ski boots.
かのじょ
彼女
あし
ける
のうりょく
能力
おどろ
べきこと
Her ability to write with her foot is amazing.
あし
もつれて
ころ
びそう
なった
I tripped and nearly fell.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×