Components
287 examples found containing '足'
そふ
祖父
80
えています
あし
いたって
たっしゃ
達者
です
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
かのじょ
彼女
どうろ
道路
おうだん
横断
する
とき
あし
すべ
らせた

She slipped in crossing the road.
そこで
とも
だち
うま
ひづめ
その
あし
ぽォん
けと
蹴飛
ばしました

So, the friend kicked the horse’s leg with its hoof.
うま
かたあし
片足
いす
椅子
あし
けと
蹴飛
ばしました

The horse kicked the leg of the chair with one hoof.
かれ
やきゅう
野球
しあい
試合
あし
ほね
った

He broke his leg in the baseball game.
いやこれ
ちが
だれ
あし

"No, this is different. It feels like someone else's leg."
わたし
あし
いた
めている

I have sore feet.
ねこ
あし
さき
なめていた
The cat was licking its paws.
かのじょ
彼女
かれ
こっせつ
骨折
した
あし
ちりょう
治療
した
She treated him for a broken leg.
その
しんぶん
新聞
ころ
んで
あし
いた
めた

I slipped on the paper and hurt my leg.
いわだな
岩棚
から
ちて
かれ
あし
った

The fall from the ledge shattered his leg.
かれ
ふちゅうい
不注意
せい
あし
ほね
った

His carelessness cost him a broken leg.
じぶん
自分
あし
どくりつ
独立
する
という
こと
である
To stand on your own feet means to be independent.
かれ
やね
屋根
から
ちて
さらに
わる
こと
あし
った

He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg.
はつなつ
初夏
ひかり
けて
しろ
ひか
なみがしら
波頭
あし
とど
めて
しばし
なが
める

They stopped and looked for a while at the shining white peaks of the waves catching the light of the early summer sun.
いしゃ
医者
しょうねん
少年
けがした
あし
ほうたい
包帯
した
The doctor bandaged the boy's injured leg.
わたし
その
しんぶん
新聞
ころ
んで
あし
いた
めた

I slipped on the paper and hurt my leg.
その
いしゃ
医者
ぼく
あし
いい
ちりょう
治療
してくれた
The doctor did a good job on my leg.
かれ
ベッドまで
あし
っていった

He dragged himself to bed.
あし
わる
つる
はずかしそうふりかえってさっき
なに
ない
おも
って
ぬま
なか
さが
していた

With a look of embarrassment the injured crane turned to face his wife. "A few minutes ago, I thought there might be something around here and began to search the swamp."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
かのじょ
彼女
あし
んだ
こと
わたし
あやまった
I apologized to her for stepping on her foot.
よれい
予鈴
こうもん
校門
あた
いた
せいと
生徒
たち
いっせい
一斉
あし
はや
める

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
かれ
かげつ
ヶ月
まえ
あし
こっせつ
骨折
して
いらい
以来
なに
でき
出来
ないでいる

He has been out of action since breaking his leg a month ago.
はは
わたし
あし
よご
れている
こと
とめた
Mother noted that my feet were not clean.
その
くつした
靴下
こうじょう
工場
いちにち
一日
60
まん
そく
くつした
靴下
せいぞう
製造
されている

The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
つくえ
うご
かそ
したら
あし
ゆか
かっていた
らしくガーッという
おと
した
When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.
まん
えん
あし

Ten thousand yen will not cover the expenses.
そのオペラおそれ
おお
こうたいし
皇太子
でんか
殿下
ふさい
夫妻
あし
はこ
ばれた

The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
われわれ
我々
こうつう
交通
あし
うば
われた

We were deprived of transportation.
もはや
っている
やっとという
じょうたい
状態
ながら
まえ
ふたり
二人
ロープだけ
たよ
かろ
うじて
あし
まえ
している

Just barely standing, the two were moving forward only by pulling the rope, barely moving their legs ahead.
Source: パラドックス13東野圭吾
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×