部
Components
180 examples found containing '近い' (results also include variant forms and possible homonyms)
いちばん
一番
ちか
近
い
かんない
館内
でんわ
電話
はどこにあるか
おし
教
えて
いただけますか。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?
まさお
正夫
が
ちか
近
い
うちにひょっこり
たず
訪
ねてくる
かもしれない
き
気
がする。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
アドラステアは
もくせい
木星
の39
こ
個
の
えいせい
衛星
のうちの
ひと
一
つ
で、
もくせい
木星
から2
ばんめ
番目
に
ちか
近
い
えいせい
衛星
です。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
ちか
近
い
うちにあなたに
あ
会
い
に
い
行
って
もよろしいですか。
May I come to see you one of these days?
ちか
近
い
うちにお
たず
訪
ね
したいと
おも
思
います
。
I would like to call on you one of these days.
アザラシは、
かいめん
海面
ちか
近
く
まで
あ
上
がってくる
さまざまな
さかな
魚
を
よる
夜
た
食
べる
のである。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
いつか
ちか
近
い
うちに
うかが
伺
います
。
I'll visit you sometime in the near future.
あなたが
ちか
近
い
うちにいらっしゃるのを
たの
楽
しみ
にしております。
I really look forward to your visit in the near future.
ちか
近
い
うちに
あめ
雨
が
ふ
降
らない
かぎ
限
り
、この
まち
町
は
しんこく
深刻
な
みずぶそく
水不足
になるだろう。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
ちか
近
い
うちに
あらし
嵐
になりそうだ。
It seems that there will be a storm soon.
かのじょ
彼女
の
しゅげい
手芸
は
しゅみ
趣味
を
とお
通
り
こ
越
して
プロに
ちか
近
い
。
Her handicraft is more than a hobby. It's more like a profession.
おきなわ
沖縄
は
ほんしゅう
本州
よりも
ちゅうごく
中国
に
ちか
近
い
ということに
きづ
気付
いてました
か。
Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?
ちか
近
い
うちに
た
立
ち
よ
寄
らせていただきます
。
I'll drop in on you sometime in the near future.
もっと
かいぎじょう
会議場
に
ちか
近
い
ばしょ
場所
の
へや
部屋
の
ほう
方
がよろしければ、ご
れんらくくだ
連絡下
さい
。
Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center.
きょう
今日
せかいじゅう
世界中
で
おこな
行
われている
サッカーが
さいしょ
最初
のフットボールに
ちか
近
い
のです。
Soccer played throughout the world today is closest to the original football.
わたし
私
は
ちか
近
い
うちにその
てんらんかい
展覧会
を
み
見
に
い
行
く
つもりだ。
I am going to visit the art exhibition one of these days.
かれ
彼
には
ちか
近
い
うちに
やす
休
み
をやろう。
He shall have a holiday one of these days.
ちか
近
い
うちにお
たよ
便
り
いただけるのをたのしみにしています。
I am looking forward to hearing from you soon.
あつ
集
められた
しようにん
使用人
さんたちは、
そうぜい
総勢
・・・ひゃ、
ひゃくにん
百人
ちか
近
い
よ。
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred!
ちか
近
い
うちにお
たず
訪
ね
します。
I'll come and see you one of these days.
トロント
こくさい
国際
くうこう
空港
に
ちか
近
い
へや
部屋
をとっていただけませんか。
Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?
いちばん
一番
ちか
近
い
アメリカン・エキスプレスのオフィスはどこにあるかご
ぞん
存
じ
ですか。
Do you know where the nearest American Express office is?
わたしのうちはえきにちかいですから、べんりです。
My house is near the station, so it's handy.
あま
尼
は
しゅうせい
終生
どくしん
独身
の
ちか
誓
い
を
た
立
てる
。
Nuns take a vow of celibacy.
かれ
彼
は
くろうと
玄人
にちかい。
He is almost professional.
まち
町
の
あか
灯
り
はとても
あか
明
るく
とてもちかくなっていて
とお
通
り
の
あかり
灯
かりは
やちゅう
夜中
かがや
輝
いています
。
Now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night.
いつか、ちかいうちに
あ
会
いましょ
う。
Let's meet sometime in the near future.
ぎぜん
偽善
とは
あくとく
悪徳
が
とく
徳
に
たい
対
して
はら
払
う
ただより
忠順
の
ちか
誓
い
である。
Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.
その
こた
答
え
を
し
知
る
ためにあなたは
ちかい
地界
の
まわ
周
り
の
じば
磁場
について
すこ
少
し
し
知
らなければなりません
。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
いえ
家
の
ちかい
地階
に
もんだい
問題
があるようだ。
The basements of the houses are likely to have problems.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×