Components
174 examples found containing '通る' (results also include variant forms and possible homonyms)
てつどう
鉄道
ろせん
路線
つがるかいきょう
津軽海峡
した
とお
って
ほっかいどう
北海道
まで
えんちょう
延長
された

The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
わたし
たち
きゅうじ
給仕
ドア
とお
って

We saw the waiter coming through the door.
わたし
たち
ある
かぐ
家具
ない
へや
部屋
とぐち
戸口
まえ
とお
った

We passed by the door of a certain unfurnished room.
ひと
ごみ
なか
けて
とお
しつれい
失礼
である
It is impolite to elbow one's way through the crowd.
それからその
ろせん
路線
とお
さいりょう
最良
みちすじ
道筋
める
ひつよう
必要
あるそれ
なに
よりその
ろせん
路線
とお
ちけい
地形
によって
まる

It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
かれ
その
くに
とちゅう
途中
ふた
だいとし
大都市
とお
った

They came by two large cities on the country.
かのじょ
彼女
わたし
わか
げて
かいさつぐち
改札口
とお
って
った

She said good-bye to me and went through the ticket gate.
スーザン
かしこ
から
しけん
試験
すんなり
とお
おも

Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.
わたし
たち
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
ける
ために
うらみち
裏道
とお
った

We took a back road to avoid the heavy traffic.
すなわちその
ろせん
路線
とお
とち
土地
しょゆうしゃ
所有者
いこう
意向
まち
むら
べんぎ
便宜
はかるためにあるいは
ろせん
路線
せつぞく
接続
はかるために
うかい
迂回
する
ことメリットなどである
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
そしてこの
ほうりつあん
法律案
とお
らなかった
ばあい
場合
においておまえどういう
せきにん
責任
とる
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
ほうあん
法案
まちが
間違
いなく
とお

This bill is safe to pass.
かのじょ
彼女
ようい
容易
しけん
試験
とおる
おも

I expect her to pass the examination easily.
その
かわ
まち
とおって
なが
れる

The river flows through the town.
かれ
もり
とおり
けた

They went through the woods.
すじ
とおらないおさまり
わる

There's no consistency and the conclusion is bad.
この
とお
よる
くるま
ひと
とおらない
This street is clear of traffic at night.
このみちこうじしているのでとおれません
This road is under construction, so you can't pass through.
その
たてもの
建物
かさい
火災
けんさ
検査
とおらなかった
The building did not pass a fire inspection.
そうゆう
わけ
とおらない
That's no excuse.
あかいじてんしゃともひろくん
まえ
とおります
A red bike passes in front of Tomohiro.
その
いろじろ
色白
おんな
19
さい
とおっている
The girl with fair skin passes for nineteen.
こっかく
骨格
たくましい
たいかく
体格
ので
かれ
じゅうどうか
柔道家
とおっている
With his muscular constitution he passes for a judoist.
せいふ
政府
もはやホームレス
もんだい
問題
けて
とおるわけいかない
The government cannot avoid the issue of homelessness any longer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×