部
Components
653 examples found containing '連'
わたし
私
は
かれ
彼
を
あんない
案内
して
そと
外
へ
つ
連
れ
だ
出
した
。
I conducted him out.
わたし
私
は
かれ
彼
を
きょうと
京都
ごしょ
御所
に
つ
連
れて
い
行
きました
。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.
わたし
私
は
かれ
彼
をわきへ
つ
連
れて
い
行
った
。
I took him aside.
わたし
私
は
かれ
彼
と
れんらく
連絡
を
と
取
る
こと
事
ができない。
I cannot get in touch with him.
ジェーンは
かのじょ
彼女
の
いぬ
犬
を
さんぽ
散歩
に
つ
連
れて
い
行
った
。
Jane took her dog for a walk.
わたし
私
は
なんど
何度
も
かれ
彼
と
れんらく
連絡
をとろうとしていた。
I have tried innumerable times to contact him.
わたし
私
はまだ
かれ
彼
と
れんらく
連絡
が
と
取
れない
。
I can't get in touch with him yet.
わたし
私
はできるだけ
はや
早
く
あなたと
れんらく
連絡
をとります。
I'll get in touch with you as soon as possible.
わたし
私
はこどもを
つ
連
れた
ひと
人
に
あ
会
いました
。
I saw a man with a child.
わたし
私
はいつあなたに
れんらく
連絡
を
と
取
る
べきですか。
When am I to contact you?
サンプルが
ひつよう
必要
でしたらご
れんらくくだ
連絡下
さい
。
If you would like to have a sample, please let us know.
わたし
私
たち
は
せいじか
政治家
というと
ぎぜん
偽善
を
れんそう
連想
しがち
だ。
We tend to associate politicians with hypocrisy.
わたし
私
たち
は
ゆき
雪
といえばいつもスキーを
れんそう
連想
する
。
We always associate snow with skiing.
わたし
私
がジムに
れんらく
連絡
して
き
来
てくれる
よう
たの
頼
も
う。
I'll get in touch with Jim and ask him to come over.
こども
子供
を
つ
連
れていった
。
I took my child.
こども
子供
たち
を
がっこう
学校
に
つ
連
れて
い
行
った
。
I took the children to school.
しごと
仕事
が
かれ
彼
をそこに
つ
連
れていった
。
Business took him there.
つま
妻
は
りょこう
旅行
に
つ
連
れていって
ほ
欲
しい
と
い
言
った
。
My wife suggested to me that I take her on the trip.
ご
かぞく
家族
もごいっしょに
つ
連
れてこられた
のですか。
Did you bring your family with you?
こんど
今度
く
来
る
とき
時
に
は
いもうと
妹
を
つ
連
れて
き
来
ます
。
I'll bring my sister when I come next time.
こんど
今度
の3
れんきゅう
連休
には
なに
何
をしますか。
How will you spend the coming three-day holiday?
こんしゅうまつ
今週末
は3
れんきゅう
連休
だ。
We're having a three-day weekend this week.
こくさい
国際
れんめい
連盟
は
へいわ
平和
に
きよ
寄与
しなかった
。
The League of Nations did not make for peace.
こくれん
国連
はその
こくさい
国際
もんだい
問題
を
あつか
扱
う
だろう。
The United Nations will deal with that international problem.
こくれん
国連
は
せいさい
制裁
を
くわ
加
える
ために
うご
動
き
だ
出
しました
。
The U. N. moved to impose sanctions.
こくれん
国連
はその
くに
国
の
せんきょ
選挙
を
かんし
監視
した
。
The U.N. monitored the country's elections.
こくれん
国連
けんしょう
憲章
は1945
ねん
年
に
しょめい
署名
された
。
The United Nations Charter was signed in 1945.
ひろせ
広瀬
し
氏
に
れんらく
連絡
をとっていただければ
さいわ
幸
い
です。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.
あと
後
で
わたし
私
に
れんらく
連絡
して
ください。
Please contact me later.
いぬ
犬
の
つ
連
れ
こ
込
み
を
きん
禁
ず
。
No dogs allowed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×