Components
230 examples found containing '遣う' (results also include variant forms and possible homonyms)
ここDSダイアドスタイル
しょうりゃくけい
省略形
として
つか
使

We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ぜん
せかい
世界
3つタイプ
にんげん
人間
けられる
ゆび
つか
使
ひとびと
人々
はし
つか
使
ひとびと
人々
そしてフォーク
つか
使
ひとびと
人々
である
All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
かれ
いつも
しげ
なく
かね
つか
使

He always spends his money freely.
よん
しゅるい
種類
きんぞく
金属
つか
使
こと
とくてい
特定
きょうしん
共振
おさ
えます

By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
かのじょ
彼女
いちにち
1日
はじ
かた
べる
とき
つか
使
その
わり
ことば
言葉
れる
かどうか
ため
してみてください

See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
あの
あか
ぬの
ふくさ
袱紗
ちゃどうぐ
茶道具
きよ
める
ために
つか
使
ひつじゅひん
必需品

That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
また
さき
ほど
れた
よう
じゅうでん
充電
しながら
スマートフォン
つか
使
こと
けましょう

And as I mentioned before, try to avoid using your smartphone while it's recharging.
わたし
たち
せんせい
先生
しけんちゅう
試験中
じしょ
辞書
つか
使
こと
ゆる
してくれた

Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
かれ
ぶきよう
不器用
つき
はしつかっていた
He used chopsticks in an awkward way.
せんめんしょ
洗面所
ドア
ひょうじ
表示
しようちゅう
使用中
なっているときだれそれつかっているという
いみ
意味
です
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
かね
つか
使
める
じゆう
自由
なさい
You may spend or save at will.
タイ
ひとびと
人々
りょうり
料理
もの
おもちゃココナッツ
つか
使

In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
そっ
ひま
なら
そうじ
掃除
しといて
なんそれ
あにき
兄貴
アゴ
つか
使

"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
かき
下記
quitコマンド
つか
使
アプリケーション
しゅうりょう
終了
させる
こと
でき
出来
ます

If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
テクトロニクス
しん
ソフトウェアロジック・アナライザ
つか
使
こきゃく
顧客
ニーズまさしく
こた
える
ものです
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
ほんもの
本物
かわ
つか
使
ほう
けっきょく
結局
やす
つくだろう
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
ゆみ
由美
あした
明日
ごご
午後
このカメラ
つか
使
でしょ
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
わたし
えいご
英語
べんきょう
勉強
いちにち
一日
すうじかん
数時間
つか
使
つもりである
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
この
きかい
機械
われわれ
我々
にちじょう
日常
つか
使
でんき
電気
している

This machine produces electricity for our daily use.
よく
れた
かれ
かえ
みち
つける
ために
たいよう
太陽
つか
使
ことできたように
おも
います

It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
ケネス・スターまたして
けんりょく
権力
らんよう
濫用
わたし
インターネット
つか
使
けんり
権利
はくだつ
剥奪
した
です
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
たいだ
怠惰
から
じぶん
自分
しば
れない
という
りゆう
理由
だけたくさん
かね
つか
使
ように
おも
われた
その
しごと
仕事
すっかり
かれ
まか
した

Although it seemed like a lot of money to spend just because I was too lazy to cut my own lawn, I turned the whole thing over to him.
すき
どんな
ざいりょう
材料
つか
使
です
What is sukiyaki made of?
かね
かせ
じかん
時間
かかるいざ
つか
使
なるあっという
なくなる
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
とくてい
特定
ぶんみゃく
文脈
どんな
かたり
つか
使
べき
っている
ひと
かたり
ゆうこう
有効
しようしゃ
使用者
である
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
レジ
ひと
しろ
つか
使
しゴム
くろ
よご
れて
いや
ひと
おお
から
くろ
つく
った
そうです
おし
えてくれました

The cashier told me, 'Many people say that they don't like how the white ones get dirty and blackened when used, so apparently they made black ones.'
ゴリラ
はな
くちびる
した
つか
使
ことできない
べつ
ほうほう
方法
ひとびと
人々
コミュニケーションできるである
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
その
せいと
生徒
ときどき
時々
けびょう
仮病
つか
使

That student sometimes affects illness.
かのじょ
彼女
きっとこの
じかん
時間
おんせん
温泉
つかって
たの
しんでいる
ことでしょ
She will surely be enjoying a hot bath at this hour.
バターかわりマーガリン
つか
使

We substitute margarine for butter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×