Components
232 examples found containing '遣って来る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
かのじょ
彼女
やってくるまで
った

He waited until she came.
かれ
やってくるまですべて
じゅんちょう
順調
だった
Everything was in order until he came.
かれ
ぐるっと
まわ
みち
してやってきた
They came round about.
カッコウ
はる
ここやってくる
Cuckoos visit here in spring.
こん
さいぜん
最善
つくせばあなた
しあわ
やって

If you try your best now, happiness will come to you.
ひと
びと
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
たの
しめる
ときまもなくやって
だろう
A time will soon come when people can enjoy space travel.
おどろ
いた
ことトムメアリー
いっしょ
一緒
わたし
たち
パーティーやってきた
To our surprise, Tom came to our party with Mary.
ひとびと
人々
いちばん
一番
とお
くに
からやってきた
People came from the farthest country.
かれ
げんじゅうみん
原住民
インディアンわずか
んでいた
この
しん
せかい
世界
せかい
世界
かくち
各地
からやってきて
いえ
きづ
気付
いた
であった
They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.
ときどき
時々
かのじょ
彼女
わたし
やってくる
She comes to see me from time to time.
とつぜん
突然
やってくる
ふほう
訃報
そんな
とき
あわ
てずに
オトナな
たいおう
対応
できるイイです
There’s sudden news of a death. At a time like that, it’s good to be able to deal with it in an adult way without being confused.
かれ
はじ
めて
にほん
日本
やってきた
じゅう
10
ねん
まえ
だった
It was ten years ago that he first came to Japan.
きけん
危険
くびる
すぐやってくる
Danger comes soonest when it is despised.
おとこ
うま
って
その
みち
やってきた
A man on horseback came along the path.
かのじょ
彼女
どこからともなくひょっこりやってきた
She came up from goodness knows where.
こちらやってくる
しょうねん
少年
その
いぬ
ごらんなさい
Look at the boy and his dog that are coming this way.
かれ
ボストンからやってきた
He has come from Boston.
かのじょ
彼女
おんがくかい
音楽会
わる
までやってこなかった
She did not arrive until the concert was over.
きょう
今日
しんぶん
新聞
よれば
たいふう
台風
やってくるそう
Today's paper says that a typhoon is coming.
かれ
ろくがつ
6月
よっか
4日
やって
でしょ
He will arrive on June 24.
かれ
いぬ
れて
やってきた
He came along with his dog following him.
わたし
がいしゅつ
外出
していた
とき
かれ
やってきた
He came when I was out.
かのじょ
彼女
じかん
時間
どおり
やってくる
のぞ
ほとんどない
There is little hope that she will come on time.
おお
がいこくじん
外国人
はたら
ために
にほん
日本
やって

Many foreign people come to Japan to work.
かれ
わざわざ
わたし
かか
えている
もんだい
問題
について
はな
ためにやってきた
He came all the way to talk over a problem with me.
かれ
はるばるロンドンから
とうち
当地
やってきた
He came here all the way from London.
かれ
その
けいかく
計画
わたし
はな
ためにわざわざ
わたし
しょくば
職場
やってきた
He came all the way to my office to discuss the plan with me.
かれ
やま
なか
ちっぽけな
まち
からやってきた
He came from a tiny mountain town.
だい
こうじょう
工場
まち
なか
しゅうへん
周辺
つく
られる
ひとびと
人々
しごと
仕事
もと
めて
やってきてまもなく
さんぎょう
産業
ちいき
地域
できはじ
出来始
める

After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
かのじょ
彼女
はるばる
ほっかいどう
北海道
から
にい
さん
ためにやってきた
った

She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×