部
Components
211 examples found
containing '重'
この
ぎほう
技法
は、いしがき
石垣
をないめん
内面
にわんきょく
湾曲
させいし
石
のおも
重
みとうちがわ
内側
のどあつ
土圧
によるちから
力
をぶんさん
分散
させ、はらみをさ
避
けるためである。
The fan sloping technique was used to prevent swelling by curving the middle portion of the wall inward, thereby evenly balancing the stone weight against the pressure of sand and earth within.
びょうき
病気
やけがのていど
程度
がひじょう
非常
におも
重
く、かいふく
回復
のみこ
見込
みがないひと
人
をどのようにあつか
扱
えばいいのでしょうか。
What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better?
「
じじつ
事実
」と「いけん
意見
」をしゅんべつ
峻別
するということはじゅうよう
重要
なことだとおも
思
います。
I think to clearly distinguish opinion from fact is important.
なに
何
かおも
重
いきょうき
兇器
でやられたらしく、ずがいこつ
頭蓋骨
はふんさい
粉砕
された。
His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.
たいき
大気
はしめ
湿
りけ
気
をふくんで、どんよりとおも
重
たげにちひょう
地表
をさすらっていた。
Laden with moisture, the atmosphere roamed heavily over the ground.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
しょうちゅうがっこう
小中学校
のたいいく
体育
のじゅぎょう
授業
で、とく
特
におも
重
いじこ
事故
がめだ
目立
つのがと
跳
びばこ
箱
だ。
During primary and middle school physical education lessons, vaulting horses are a striking cause of especially serious accidents.
おもくる
重苦
しくいんび
隠微
なはな
花
のにお
匂
いがびこう
鼻腔
にのこ
残
っていた。
The smell of the mysterious flowers lingered oppressively in my nasal cavities.
Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）
ジョージは、
さいきん
最近
３じかん
時間
のかくとう
格闘
のすえ
末
につ
釣
った、おも
重
さ３０ポンドのバスのはなし
話
をしていた。
George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.
じっち
実地
はりろん
理論
とどうよう
同様
にたいせつ
大切
であるが、われわれはりろん
理論
をおも
重
んじ、じっち
実地
をかろ
軽
んずるけいこう
傾向
がある。
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
きょう
今日
、おお
多
くのひとびと
人々
は、きょだい
巨大
なげんだい
現代
しゃかい
社会
においては、じゅうよう
重要
なことでこじん
個人
にできることはなに
何
もないというきも
気持
ちをいだいているようにおも
思
われる。
Many men nowadays seem to have the feeling that in vast modern societies there is nothing of importance that the individual can do.
かれ
彼
のかばん
鞄
がおも
重
くて、さら
更
にわる
悪
いことには、かたあし
片足
のかかとにまめができてしまっていた。
His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered.
くうき
空気
におも
重
さがある、というかんが
考
えはそのこ
子
にはびっくりするようなことだった。
The idea that air has weight was surprising to the child.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
