Components
444 examples found containing '開'
てまえ
手前
ひいて
けて
ください
Pull it open.
これ
あな
ひら
いています

There's a hole in this.
ドアジムによって
けられます

The door is opened by Jim.
どろぼう
泥棒
たち
かね
さが
して
つくえ
ぜんぶ
全部
けた

The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money.
きのう
昨日
かれ
いえ
ウイスキー
いっぽん
一本
けた

He opened a bottle of whiskey at his home yesterday.
まど
けてくれ
ここ
あつ
くて
たまらない
Open the window. It's baking hot in here.
かれ
ふうとう
封筒
って
けた

He cut the envelope open.
かれ
りょうあし
両足
ひら
いて
っていた

He stood with his feet apart.
まど
けて
よろ
しい
です
Can I open the window?
つつ
けて
くだ
さい

Please undo the package.
わたし
そふ
祖父
どくしょ
読書
だいす
大好
ほん
ひら
かない
1日ありません
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
まど
けて
むしむしするこの
へや
部屋
くうき
空気
えて
くだ
さい

Will you open the window and air out this stuffy room?
かのじょ
彼女
けた

She pushed the door open.
やってみた
かれ
そのドア
ける
こと
できなかった
Try as he might, he couldn't get the door open.
あたら
しい
してん
支店
らいげつ
来月
シカゴ
かいてん
開店
する

A new branch will be opened in Chicago next month.
あつ
かった
ので
わたし
まど
けた
まま
ねむ
った

It was so hot that I slept with the window open.
まど
けてくれません
ええいいですとも
"Do you mind opening the window?" "Not at all."
しあい
試合
かいし
開始
ごご
午後

The play begins at 2 p.m.
わたし
ノックしないでドア
けた
ので
かのじょ
彼女
はら
たてた
As I opened the door without knocking, she lost her temper.
その
きょうじゅ
教授
けいい
敬意
あらわ
して
パーティー
ひら
かれた

The party was held in the professor's honor.
わたし
かれ
けさせた

I made him open the door.
ドア
わたし
おな
くらい
たか
だんせい
男性
によって
けられた

The door was opened by a tall man.
まど
けていた
だけませんええどうぞ
"Would you mind opening the window?" "Of course not."
くつした
靴下
あな
ひら
いている

There is a hole in your sock.
ジムドア
けます

Jim opens the door.
ドア
けた
ときそこ
みし
見知
らぬ
ひと
っていた

Opening the door, I found a stranger standing there.
そのイタリア
ふる
あぶらえ
油絵
いちど
一度
こうかい
公開
されなかった

The old Italian oil painting was never exhibited in public.
じこ
事故
った
むすこ
息子
ぶじ
無事
ははおや
母親
まゆ
ひら
いた

The mother felt relieved because even though her son was in an accident, she knew he was okay.
ナイフ
して
かれ
かん
けよ
した
Taking out a knife, he tried to open the can.
てきたい
敵対
せいりょくかん
勢力間
わへい
和平
こうしょう
交渉
さいかい
再開
だけ
かんけい
関係
あや
うい

Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×