部
Components
190 examples found
containing '食'
こくど
国土
あんぜん
安全
ほしょうしょう
保障省
のしゅよう
主要
ぎょうむ
業務
は、べいこくない
米国内
のテロこうげき
攻撃
をみぜん
未然
にふせ
防
ぎ、まんいち
万一
、はっせい
発生
したばあい
場合
は、ひがい
被害
をさいしょうげん
最小限
にく
食
いと
止
め、すみ
速
やかなふっきゅう
復旧
をじっし
実施
することにある。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
かれ
彼
らはしんしゅ
新種
のこめ
米
をさいばい
栽培
することによりしょくりょう
食糧
せいさん
生産
のぞうか
増加
をのぞ
望
んでいる。
They want to increase food production by growing new kinds of rice.
けっきょく
結局
のところ、にんげん
人間
がこと
異
なれば、かれ
彼
らがでんとうてき
伝統的
にた
食
べてきたた
食
べもの
物
のしゅるい
種類
によって、た
食
べかた
方
もこと
異
なるということだ。
After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.
ホテルの
しょくどう
食堂
でランチのさいちゅう
最中
に、ステラというわか
若
いじょせい
女性
がばったりたお
倒
れ、いし
医師
のスチュワートがそのからだをしら
調
べてい
言
うことには・・・。
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
しばらくして
ちい
小
さいくろ
黒
いウサギはた
食
べるのをと
止
めてすわ
座
りこ
込
みました。それはとてもかな
悲
しそうにみえた。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
わしょく
和食
のレストランへい
行
くたびに、わ
割
りばし
箸
をいえ
家
へもってかえ
帰
ります。
Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.
からだ
体
こわ
壊
したらどうするんだ。アンバランスなしょくじ
食事
は、まんびょう
万病
のもと
元
だぞ。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
きつつきは、
なが
長
くとが
尖
ったくちばしで、き
木
のみき
幹
をつついて、なか
中
にいるむし
虫
をた
食
べます。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
ラッフルズで
しょくじ
食事
したければ、すうしゅうかん
数週間
まえ
前
によやく
予約
しなければならない。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
わたし
私
たちはひさいしゃ
被災者
にしょくりょう
食料
といふく
衣服
をきょうきゅう
供給
しなければならない。
We must provide the victims with food and clothes.
わたし
私
たちのまいつき
毎月
のしゅうにゅう
収入
は、しょくりょう
食料
、へやだい
部屋代
、いりょう
衣料
、こうつうひ
交通費
などをカバーできなければならない。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
やぬし
家主
にやちん
家賃
をはら
払
えば、しょくもつ
食物
をか
買
うかね
金
がなくなる。しんたい
進退
きわまったというところだ。
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
は
歯
をく
食
いしば
縛
る、のどもと
喉元
までせりあがったかんじょう
感情
をごういん
強引
にの
飲
みこ
込
む。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
の
飲
みほうだい
放題
・た
食
べほうだい
放題
のばあい
場合
、｢モトをと
取
るために、とにかくたの
頼
まなきゃソンでしょ！｣というきも
気持
ちになるのもわかるけど、あれもこれもとたの
頼
むだけたの
頼
んで、けっきょく
結局
た
食
べきれずにたくさんのこ
残
すのは、ルールいはん
違反
！
It's understandable that when we pay for all you can eat and drink meals, we might be thinking 'We've gotta order whatever we can, so we get our money's worth!', but ordering this and that, then leaving food because you couldn't eat it all is breaching the rules!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
