部
Components
181 examples found containing '鬼気' (results also include variant forms and possible homonyms)
1939
ねん
年
には、1914
ねん
年
と
どうよう
同様
、
せかい
世界
は
せんそう
戦争
の
きき
危機
に
ひん
瀕
していた
。
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
あたら
新
しい
きき
機器
のおかげで、その
しごと
仕事
を1
じかん
時間
で
お
負
えられる
ようになった。
The new equipment enabled us to finish the work in an hour.
もしオゾン
そう
層
がなければ、
わたし
私
たち
は
きき
危機
に
ちょくめん
直面
している
だろう。
Without the ozone layer, we would be in danger.
それでなくてさえ
き
気
が
しず
沈
んで
、さびしいのを、
まいにち
毎日
、
なみ
波
の
おと
音
を
き
聞
き
、
かぜ
風
の
なみき
並木
にあたる
おと
音
を
き
聞
く
と、いっそう
きも
気持
ち
が
めい
滅入
る
のでした。
Each day when the already downhearted woman heard lonesome sounds––the crashing of the waves, the wind blowing against rows of trees––her depression would only deepen.
ひとびと
人々
は
おんがく
音楽
を
き
聞
き
に
いえ
家
から
で
出
て
き
来
ました
。
The people came out of their houses to listen to his music.
さき
先
ほどの
かれ
彼
ら
のやり
と
取
り
にはひやひやしたよ。まさに
いっしょくそくはつ
一触即発
の
きき
危機
だったね。
I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them.
かれ
彼
の
けつだんりょく
決断力
のおかげで、
かれ
彼
はその
きき
危機
を
の
乗
り
き
切
る
ことが
でき
出来
た
。
Because of his determination, he was able to tide over the crisis.
その
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
は、
さ
避
けられない
きき
危機
を
の
乗
り
き
切
る
てだす
手助
け
をしてくれる、
かね
金
をもった、さる
きんゆう
金融
ぎょうしゃ
業者
をみつけた。
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.
かれ
彼
の
じまんばなし
自慢話
はまったく
き
聞
き
あ
飽
きた
。
I am sick to death of his boasts.
じゆう
自由
しじょう
市場
システムが
きき
危機
にひんしている。
The free market system is endangered.
おお
多
く
の
しゅるい
種類
の
こんちゅう
昆虫
が
ぜつめつ
絶滅
の
きき
危機
に
ひん
瀕
している
。
Many species of insects are on the verge of extinction.
ぎんこう
銀行
が
えんじょ
援助
の
て
手
をさしのべるのを
きょぜつ
拒絶
したら
、あなたはどうして
しきんぐ
資金繰
り
の
きき
危機
を
の
乗
り
き
切
る
のか。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
レイプ
きき
危機
うんどう
運動
の
ないぶ
内部
においては、グリーサイトによる
いぎ
異議
ひょうめい
表明
は
じゅうよう
重要
な
いぎ
意義
を
も
持
っている
。
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant.
わたし
私
の
い
言
う
ことを
ちゅういぶか
注意深
く
き
聞
き
なさい。
Listen to me carefully.
りょうこく
両国
は
きき
危機
かいけつ
解決
に
む
向
けて
こうしょう
交渉
をするでしょう。
The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
せかい
世界
は
かんきょう
環境
きき
危機
に
たいしょ
対処
して
ほんとう
本当
に
じんそく
迅速
に
こうどう
行動
した
だろうか。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?
わたし
私
はよくラジオを
き
聞
き
ながら
よる
夜
ふ
更
かし
したものだ。
I used to sit up late at night listening to the radio.
その
かいせつしゃ
解説者
は
しょくりょう
食糧
きき
危機
を
きょうちょう
強調
しすぎる
。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
かれ
彼
はあつかましくも
わたし
私
にききもしないで
わたし
私
の
くるま
車
をもっていった。
He had the nerve to take my car without asking.
ないかく
内閣
はその
きき
危機
について
とうぎ
討議
する
ために
にほん
日本
かいごう
会合
を
も
持
つ
。
The Cabinet is meeting today to discuss the crisis.
その
いし
医師
は
ないかい
内科医
として、
ひんし
瀕死
の
こども
子供
の
せいめい
生命
を
すく
救
う
ために、できることはなんでもしたばかりか、
きき
危機
を
き
切
り
ぬ
抜
ける
ために
じぶん
自分
の
ち
血
を
ていきょう
提供
までした。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
じんせい
人生
の
きき
危機
を
ぶじ
無事
、
とお
通
り
ぬ
抜
けてはじめて
、
へいおん
平穏
な
じき
時期
を
むか
迎
える
ことができる。
We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.
おお
多
く
の
よわ
弱
い
せいぶつしゅ
生物種
が
ぜつめつ
絶滅
の
きき
危機
に
ひん
瀕
している
。
Many fragile species are on the verge of extinction.
えいこく
英国
の
つうか
通貨
きき
危機
は、
せいふ
政府
がポンドの
きゅうらく
急落
をくい
と
止
められなかった
ことをめぐる
せいじ
政治
きき
危機
へと
はってん
発展
しました
。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
かみ
神
よ、
わ
我
が
ねが
願
い
を
き
聞
き
たま
給
え
。
God, hear my plea.
お
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
お
き
聞
き
してもよろしいでしょうか。
Might I ask your name and address?
かれ
彼
の
しゅじいたち
主治医達
は、
かれ
彼
が
いぜん
以前
と
おな
同
じ
ようにものを
み
見
、
き
聞
き
、
あじ
味
わう
ことはできるだろうと
かれ
彼
に
つ
告
げた
。
His doctors told him that he would see, hear, and taste as before.
さいきん
最近
、
わ
我
が
しゃ
社
の
きき
機器
を
さいしん
最新
のものにした。
Recently we have brought our office equipment up to date.
あの
とり
鳥
は
げんざい
現在
ぜつめつ
絶滅
の
きき
危機
にひんしている。
That bird is now in danger of dying out.
さあ、
いしゃ
医者
の
い
言
う
ことを
き
聞
き
なさい、でないとよくなりませんよ。
Now, listen to the doctor, or you won't get well.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×