部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
く is too common - try narrowing your search down with a longer word
1704 examples found containing '９' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
くるま
車
は
きゅう
急
に
ま
曲
がった。
The car turned abruptly.
かれ
彼
は
きゅう
急
に
しょうせつ
小説
を
か
書
きたいという
しょうどう
衝動
にかられた。
He felt a sudden urge to write a novel.
かれ
彼
は
きゅう
急
に
な
泣
き
だ
出
した。
He burst into tears.
せいかつひ
生活費
が
きゅう
急
に
あ
上
がったので
わたし
私
たちの
しゅうにゅう
収入
でやりくりするのはほとんど
ふかのう
不可能
だ。
The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet.
1975
ねん
年
（
しょうわ
昭和
ごじゅう
50
ねん
年
）
ころ
頃
までは
きゅう
旧
こせきとうほん
戸籍謄本
を
しゅとく
取得
した
ばあい
場合
には「
しぞく
士族
」と
めいき
明記
されていた。
Until 1975 (Showa 50), you could identify families with samurai ancestors from traditional family registers.
てつ
鉄
は
ねっ
熱
してから
きゅう
急
に
れいきゃく
冷却
して
や
焼
きを
い
入
れる。
Iron is tempered by heating and sudden cooling.
かのじょ
彼女
は
きゅう
急
に
な
泣
きながら
た
立
ち
さ
去
っていった。
She broke away crying.
しん
新
トンネルは
きゅう
旧
トンネルの２
ばい
倍
の
なが
長
さだ。
The new tunnel is twice as long as the old one.
きゅう
九
そう
層
の
うてな
台
は
るいど
累土
より
お
起
こる kotowaza fragment, headline etc.
A tower of nine stories (always) starts with a (small) heap of earth
うちの
たいそうふく
体操服
って
ふつう
普通
の
たん
短
パンだったのに
きょう
今日
から
きゅう
急
にスパッツになっちゃったのね。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
トラックは
きゅう
急
に
みぎ
右
に
ま
曲
がった。
The truck made a sharp turn to the right.
かのじょ
彼女
は
きゅう
急
にふさぎ
こ
込
む
せいへき
性癖
がある。
She is apt to fits of depression.
かのじょ
彼女
は
きゅう
急
に
ふ
老
け
こ
込
んできた。
She was aging quickly.
ロバート・ハンセンが、
きゅう
旧
ソ
れん
連
に
ひみつ
秘密
じょうほう
情報
を
う
売
りさばいた
ようぎ
容疑
で
たいほ
逮捕
された。
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
けれども、
きゅう
急
にめまいがして、
ふたた
再
び
ふる
古
びた
いす
椅子
に
すわ
座
りこんだ。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
ぼく
僕
がネジを
まわ
回
すと
きゅう
急
に
みず
水
が
ふ
吹
き
だ
出
してきた。
When I turned the screw, water burst out.
モントリオールで
ほうどうじん
報道陣
と
かいけん
会見
したワレサ
し
氏
は、
ひがし
東
ドイツ
しどうぶ
指導部
の
こうたい
交代
は、
きゅう
旧
たいせい
体制
の
ほしゅは
保守派
しどうしゃ
指導者
らが
れきし
歴史
の
なが
流
れに
と
取
り
のこ
残
されたために
お
起
きた、と
の
述
べました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
かれ
彼
らは
わたし
私
に
きゅう
急
にスピーチをするように
たの
頼
んだ。
They asked me to make a speech at short notice.
うま
馬
が
きゅう
急
に
あば
暴
れ
だ
出
した。
Suddenly the horse began to run about wildly.
お
まえ
前
は
おん
恩
を
きゅう
仇
で
かえ
返
したな。
You bit the hand that fed you.
わたしはここです。
I'm here.
ここだと
おも
思
います。
I think it's here.
ここにあるの。
It's here!
ここで
なに
何
をしてるの？
What are you doing here?
ここで
た
食
べます。
We'll eat here.
ここにサインしてください。
Could you sign here?
ここに
ほん
本
がある。
Here is a book.
ここに
き
来
て、どれくらいになるの？
How long have you been here?
ここになにで
き
来
たの？
How did you come here?
ちょっとここへきてくれませんか。
Would you come here a moment?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×