部
Components
647 results found using grammar と_when
GRAMMAR MATCH
ぎろん
議論
をすることとなると、
かれ
彼
は
だれ
誰
にも
ま
負
けない
。
He is second to none when it comes to debating.
きおん
気温
が
さ
下
がる
と
かんせつ
関節
が
いた
痛
む
んだ。
My joints ache when it gets cold.
がっこう
学校
から
かえ
帰
る
とすぐに、
かのじょ
彼女
は
だいどころ
台所
で
ははおや
母親
の
てつだ
手伝
い
を
はじ
始
めた
。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
はな
花
は
き
切
られる
とすぐにしぼむ。
Flowers soon fade when they have been cut.
いえ
家
に
つ
着
く
と、あなたの
てがみ
手紙
が
わたし
私
を
ま
待
っている
のを
はっけん
発見
した
。
When I got home, I found your letter waiting for me.
なつ
夏
がすぎると
ひ
日
がますます
みじか
短
く
なって
い
行
きます
。
When summer is over, the days grow shorter and shorter.
かり
仮
に
せんそう
戦争
が
お
起
こる
としたらどうしますか。
What would you do if war were to break out?
おんがく
音楽
ということとなると、
わたし
私
はまったくだめです。
When it comes to music I have no ear for it.
あめ
雨
が
あ
上
がる
とすぐにテニスの
しあい
試合
を
ぞっこう
続行
した
。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
あめ
雨
が
ふ
降
る
といけないので、
へや
部屋
を
で
出
る
とき
時
に
は
まど
窓
を
し
閉
めて
くだ
下
さい
。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.
いちど
一度
にあまりたくさんのことに
て
手
を
だ
出
す
と、どこから
はじ
始
めて
よいか、わからないものだ。
When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しない
と
わる
悪
い
てん
点
がつづくよ。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
ロケットはあがるとすぐに
ばくはつ
爆発
した
。
The rocket was hardly up when it exploded.
やっぱりいつも
えいご
英語
を
はな
話
していない
と
きゅう
急
に
はな
話
そう
としても
くち
口
がまわらないね。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.
もし
まんいち
万一
ジョンから
でんわ
電話
があったら、7
じ
時
にもどると
つた
伝
えて
くだ
下
さい
。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.
もし
まんいち
万一
このよが
あした
明日
お
終
わる
としたら、どうしますか。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?
ドアは
そと
外
に
で
出
る
と
じどうてき
自動的
に
し
閉
まります
。
The door will lock automatically when you go out.
テニスをするとなると、
かれ
彼
はいつも
わたし
私
に
か
勝
つ
。
When it comes to playing tennis, he always beats me.
テニスの
こと
事
になると、
かのじょ
彼女
は
だれ
誰
にも
ま
負
けない
。
When it comes to tennis, she is second to none.
テニスのことになると
かのじょ
彼女
は
みず
水
を
え
得
た
さかな
魚
のようだ。
She is in her element when it comes to tennis.
そんなに
た
食
べる
と、
びょうき
病気
になるよ。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに
の
飲
み
つづ
続
ける
と
びょうき
病気
になりますよ。
If you keep on drinking like that, you'll get sick.
そんなことをするとあなたは
しか
叱
られます
よ。
You will catch it if you do such a thing.
おだ
穏
やかな
おんがく
音楽
を
き
聞
く
と
ねむ
眠
く
なる。
I feel sleepy when I listen to soft music.
その
でんせん
電線
に
さわ
触
る
としびれるよ。
If you touch that wire, you will receive a shock.
その
し
知
らせ
を
き
聞
く
と
かのじょ
彼女
は
あお
青
ざめた
。
When she heard the news, she turned pale.
その
こえ
声
を
き
聞
く
と、
かれ
彼
は
まど
窓
から
そと
外
を
み
見
た
。
When he heard the voice, he looked out of the window.
その
しょうねん
少年
は、
わたしたち
私達
が
かれ
彼
の
かお
顔
に
みず
水
をかけると、
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した
。
The boy came around when we threw water on his face.
そこに
つ
着
く
とすぐに
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
We had hardly reached there when it began to rain.
そこに
つ
着
く
と、
わたし
私
は
かれ
彼
を
み
見
つけた
。
When I arrived there, I found him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×