部
Components
464 results found using grammar わけ
GRAMMAR MATCH
その
びょうき
病気
の
じょせい
女性
は
なん
何
でも
た
食
べる
というわけではなかった。
The sick woman cannot eat just anything.
その
せいと
生徒
たち
達
が
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
している
わけではない。
Not all those students are present.
その
せいど
制度
には
わたし
私
たち
みんなが
まんぞく
満足
した
わけではなかった。
All of us were not satisfied with the system.
その
しょうねん
少年
たち
がみんな
かれ
彼
を
み
見
て
わら
笑
った
わけではなかった。
All the boys didn't laugh at him.
その
やま
山
に
のぼ
登
る
のは
まった
全
く
ふかのう
不可能
というわけではない。
It's not absolutely impossible to climb the mountain.
その
かい
会
は
とく
特
に
しゅっせき
出席
がよいわけではなかった。
The meeting was not particularly well attended.
そのパーティーが
なに
何
から
なに
何
まで
たの
楽
しかった
わけではない。
The party was not altogether pleasant.
そして
だれ
誰
が
せきにん
責任
をとるわけでもない。
It isn't like anybody takes responsibility then anyway.
そうゆうわけで
わたし
私
はあなたに
さんせい
賛成
できないのです。
That's why I cannot agree with you.
すべての
ほん
本
が
よ
良
い
ほん
本
というわけではない。
Not all books are good books.
すべての
ひと
人
がその
ほん
本
が
す
好
き
だというわけではない。
Not everyone likes that book.
すべての
がくせい
学生
が
きのう
昨日
そこへ
い
行
った
わけではない。
Not every student went there yesterday.
すべての
がくせい
学生
が
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
した
わけではなかった。
Not all the students attended the meeting.
しばらくして
かれ
彼
はわけのわからぬことをしゃべり
はじ
始
めた
。
He began to talk nonsense after a while.
しかしこれは
むかし
昔
から
つね
常
に
そうであったわけではない。
However, this has not always been true.
この
しごと
仕事
は
だれ
誰
にもしてもらうわけにはいかない。
I can't get this work done by anybody.
この
しごと
仕事
は
だれ
誰
でも
よ
良
い
というわけではない。
I do not want anyone for this job.
ここの
せいと
生徒
の
ぜんいん
全員
がスポーツ
す
好
き
というわけではない。
It's not that every student likes sports.
お
たが
互
い
に
にく
憎
み
あ
合
っている
というわけか。
So there's no love lost between them then?
いつも
なつ
夏
というわけではないのだよ。
It isn't always summer.
あなたはこの
きせい
規制
をすべての
ばあい
場合
に
てきよう
適用
する
わけにはいかない。
You can't apply this rule to every case.
あなたの
しごと
仕事
はまったく
まんぞく
満足
できるというわけではない。
Your work is not altogether satisfactory.
あなたの
さくぶん
作文
は
ぜんぜん
全然
だめだというわけではない。
Your composition is not altogether bad.
あなたが
さんせい
賛成
しよ
うがするまいが、
わたし
私
は
かんが
考
え
を
か
変
える
わけにいかない。
Whether you agree or not, I cannot change my mind.
あぁ、いや、
かなら
必
ずしも
なん
何
でも
も
持
っている
わけではない。
Ah no. It's not as though I always have everything.
ことさらにやったわけではない。
It was quite unintentional.
なに
何
も
やらないわけにはいかないね。
You can't just do nothing.
ねぼう
寝坊
して
おく
遅
れた
わけ?
Are you late because you slept in?
そういうわけではない。
No, that's not it.
かいがん
海岸
の
ちか
近
く
に
いえ
家
を
た
建
てて
ひがい
被害
にあうのが
とうぜん
当然
なわけだ。
Building a house near the seaside, of course you're going to experience damage.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×