Components
31616 examples found containing 'ing'
かれ
じぶん
自分
いえ
しょぶん
処分
しよ
かんが
えている

He is talking of disposing his house.
かれ
いうところによれば
かのじょ
彼女
しょうじき
正直
おんな

According to him, she is honest.
かれ
あた
えられた
しょくむ
職務
しじょう
市場
ちょうさ
調査
だった
The task assigned to him was to do marketing research.
かれ
でんごん
伝言
えいご
英語
りかい
理解
させる
くろう
苦労
した

I had difficulty in making him understand the message in English.
タクシー
つか
使
われています
はい
つか
使
われています

"Are the taxis being used?" "Yes, they are."
ガイドブックよればここここいら
いちばん
一番
おい
美味
しい
みせ
って
According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
わたし
かれ
いじめたこと
こうかい
後悔
した

I felt bad about picking on him.
パーティー
あいだじゅう
間中
エマ
そんざい
存在
とく
ひとめ
人目
いた

Emma was much in evidence during the party.
わたし
かれ
まった
かんけい
関係
ない
I have nothing to do with them.
そのあと
なに
ようじ
用事
あります
Do you have anything to do after that?
そっち
せいかつ
生活
どうだい
How are things for you up there?
わたし
ここ
けさ
今朝
ついた
I arrived here at eight this morning.
しゃ
きんいつ
均一
りょうきん
料金
すること
けってい
決定
した

Our company decided on flat rate pricing.
にょうぼう
女房
さいふ
財布
ひも
にぎ
っている

My wife holds the purse strings in our family.
くに
しょうしゃ
商社
せかい
世界
またにかけて
しょうばい
商売
する
Our trading companies do business all over the world.
かこ
過去
において
こうれいしゃ
高齢者
たち
じんせい
人生
さまざま
様々
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ときエキスパート
かんが
えられていた

In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
たいよう
太陽
かがや
いている

The sun is shining brightly.
たいよう
太陽
わたしたち
私達
ずじょう
頭上
かがや
いている

The sun is shining above our heads.
たいよう
太陽
おか
こう
しず
している
The sun is going down behind the hill.
すわ
って
ほん
ながら
わたし
ねい
寝入
った

Sitting over my book, I fell asleep.
さぎし
詐欺師
あら
ひと
だますまえ
めかく
目隠
すなわち
ひと
だますテクニック
みが

A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
ひだり
がれば
ゆうびんきょく
郵便局
える

Turning to the left, you will find the post office.
ひだり
がれば
そのレストラン
みぎて
右手
あります
Turning to the left, you will find the restaurant on your right.
さとう
佐藤
さんという
ひと
あなた
ために
っています

A Mr. Sato is waiting to see you.
れんちゅう
連中
いつからテニスしているです
How long has the group been playing tennis?
はし
こと
けんこう
健康

Running is good for the health.
はし
っている
とき
いちばん
一番
しあわ

I feel happiest when I'm running.
あいて
相手
よわ
つけ
ような
だけやめよ
I want you to stop preying on people's weaknesses.
まど
カーテン
かっていた

There were curtains hanging over the window.
まど
から
える
たか
ビルです
The high building can be seen from the window.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×