部
Components
2633 results found using grammar にする
GRAMMAR MATCH
たいていの
じゅうぎょういん
従業員
が
とし
年
いっかい
1回
の
しょうきゅう
昇給
を
あ
当
て
にしている。
Most employees expect a pay raise once a year.
そんなに
ひんぱん
頻繁
に
ちこく
遅刻
する
ようだと
きみ
君
を
くび
首
にしなければならなくなるよ。
I'll have to fire you if you come late so often.
そんなに
ひんぱん
頻繁
に
ちこく
遅刻
する
なら
わたし
私
は
きみ
君
を
くび
首
にしなければならない
。
I will have to fire you if you come late so often.
そんなにたやすく
ほか
他
の
ひと
人
の
えんじょ
援助
を
あ
当
て
にしてはいけない。
You should not look to others for help so easily.
そろそろパーティーをお
ひら
開
き
にする
じかん
時間
じゃないか。
It's about time we brought this party to an end, isn't it?
それは
ひみつ
秘密
にしておくべきではないと
わたし
私
はふと
おも
思
った
。
It occurred to me that I should not keep it secret.
ソフイーは
みち
未知
の
さ
差
し
だ
出
し
じん
人
からまた
てがみ
手紙
が
く
来
る
のを
こころま
心待
ち
にしていた。
Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.
その
もんだい
問題
をうやむやにしておくことはできない。
We shouldn't leave the matter unsettled.
その
びん
便
せん
には
こうしょう
校章
が
う
打
ち
だ
出
し
にされている。
The note is embossed with the school emblem.
その
へや
部屋
をすみずみまできれいにしましょう。
I'll give the room a good cleaning.
その
ひみつ
秘密
は
ひと
人
に
はな
話
さない
ようにしなさい。
Keep the secret to yourself.
その
みせ
店
でかうものは
わたし
私
のつけにしておきなさい。
Put what you get at the store to my account.
その
しょうり
勝利
は
たすう
多数
の
じんめい
人命
を
ぎせい
犠牲
にしてかちとられた。
The victory was won at the cost of many lives.
その
おんな
女
の
こ
子
は
おば
叔母
さん
からもらった
にんぎょう
人形
を
だいじ
大事
にしている。
The girl cherishes a doll given by her aunt.
その
じこ
事故
を
かれ
彼
のせいにしても
はじ
始
まらない
。
It will not to do blame him for the accident.
その
おこな
行
い
が
かみ
神
にあってなされたことが
あき
明
らか
にされるためである。
So that it may be seen plainly that what he has done has been done through God.
その
けんきゅう
研究
は、
きつえん
喫煙
が
けんこう
健康
を
がい
害
する
ことを
あき
明
らか
にした。
The study made it clear that smoking ruins our health.
その
おんがく
音楽
は
ぜんいん
全員
をとりこにした。
The music lured everyone.
その
いだい
偉大
な
がか
画家
の
けっさく
傑作
が
かべ
壁
にさかさまにかかっているを
み
見
て
、
かれ
彼
は
おどろ
驚
いた
。
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
そのようにして
かれ
彼
は
きけん
危険
を
だっ
脱
した
のです。
That is how he got out of danger.
そのフォルダ、
きょうゆう
共有
にしておいて。
Make that a shared folder.
そのとき
えいご
英語
が
はな
話
せていたら
ばか
馬鹿
にされなかっただろうに。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.
そこ
あ
開
けっ
ぱな
放
し
にしないで。
Don't leave it open.
そういうことは
くち
口
にするな。
Don't talk about such a thing.
ジョンはドアを
あ
開
けた
ままにしておいた。
John kept the door open.
じゅうたんをきれいにする
どうぐ
道具
を
さが
探
している
のです。
I'm looking for something to clean the carpet with.
ジムは、
まいにち
毎日
3マイルのジョギングをすることにしている。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
さあ、エドガー・ドガに
あ
会
って
、
かれ
彼
と
いっしょ
一緒
に
かれ
彼
の
えが
描
いた
え
絵
を
み
見
る
ことにしよう。
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.
ご
はさん
破算
にしよう。
Let's throw it away and start over with a clean slate.
コンピューターは
ひじょう
非常
に
ふくざつ
複雑
な
しごと
仕事
を
しゅんじ
瞬時
にすることができる。
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×