部
Components
2204 results found using grammar 父
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
の
えんじょ
援助
で
わたし
私
の
ちち
父
は
なんてん
難点
を
き
切
り
ぬ
抜
けた
。
His support carried my father through.
かれ
彼
がいつまでもぶらぶらしていては
な
亡
くなった
お
とう
父
さん
も
う
浮
かばれない
よ。
If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.
はれんち
破廉恥
な
にんげん
人間
は
じぶん
自分
の母さえも
うらぎ
裏切
る
だろう。
An unscrupulous person would sell even his own mother down the river.
ないかい
内科医
である
ちち
父
は
いがく
医学
を
べんきょう
勉強
する
ようしきりに
すす
勧
めた
が、ホーキングはそれを
う
受
け
い
入
れず
、その
か
代
わり
に
すうがく
数学
と
ぶつりがく
物理学
に
せんねん
専念
する
ことにした。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.
とつぜん
突然
の
ちち
父
の
し
死
の
でんわ
電話
をきいて、
わたし
私
はオロオロしてしまった。
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.
とうきょう
東京
に
き
来
て
みっかかん
3日間
しかたたないのに
ちち
父
が
し
死
んだ
という
たよ
便
り
をもらった。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
ちゅういぶか
注意深
く
み
見
ない
と、ジェーンのお
かあ
母
さん
を
みのが
見逃
してしまいます
。
Look carefully, or you will miss Jane's mother.
なま
怠
けていて
はは
母
にしかられた。
I was scolded by my mother for being lazy.
むすこ
息子
さんはあなたのお
とう
父
さん
に
い
生
き
うつ
写
し
ですね。
Your son is almost the copy of your father.
かみ
神
を
うやま
敬
い
ちち
父
や
はは
母
を
うやま
敬
う
こと
事
はいつの
じだい
時代
でも
たいせつ
大切
な
こと
事
だ。
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.
つね
常
に
お
とう
父
さん
に
したが
従
いなさい
。
Always obey your father.
しょうねん
少年
にとって
はは
母
の
てがみ
手紙
は
こころ
心
の
ささ
支
え
だった。
His mother's letters were an anchor to the boy.
こづか
小遣
い
の
ぞうがく
増額
を
ちち
父
に
か
掛
け
あ
合
った
。
I approached my father about an increase in allowance.
しゅうかくき
収穫期
に
ちち
父
を
てつだ
手伝
う
ために12
さい
才
の
とき
時
トラクターの
うんてん
運転
を
はじ
始
めました
。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
み
実
を
い
言
う
と、わたしは
はは
母
にしかられたのだ。
To tell the truth, I was scolded by my mother.
じつ
実
は
かれ
彼
の
ちち
父
は
しごと
仕事
で、ニューヨークで
ひと
独
り
ぐ
暮
らし
をしている。
The fact is that his father lives alone in New York because of work.
ときどき
時々
、お
とう
父
さん
がひょっこり
わたし
私
を
たず
訪
ねて
く
来
る
。
My dad drops in on me from time to time.
ときどき
時々
、お
とう
父
さん
がひょっこり
わたし
私
に
たず
尋
ねてくる
。
Sometimes, father will ask me unexpectedly.
わたし
私
は
まいつき
毎月
きゅうりょうび
給料日
に
はは
母
に5
まん
万
えん
円
わた
渡
す
。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
わたし
私
は
はは
母
に
か
駆
け
よ
寄
った
。
I ran to my mother.
わたし
私
は
はは
母
が
ゆうしょくご
夕食後
さら
皿
を
あら
洗
う
のを
てつだ
手伝
お
う。
I'll help my mother wash the dishes after supper.
わたし
私
は
へや
部屋
の
あい
合
かぎ
を
はは
母
に
あづ
預
けた
。
I left a duplicate key to the room with my mother.
わたし
私
は
ちち
父
の
まえ
前
に
で
出
る
といつも
きづ
気詰
まり
に
かん
感
じる
。
I always felt ill at ease in my father's company.
わたし
私
は
ちち
父
の
ざいさん
財産
の
すく
少
ない
ほうの
わ
分
け
まえ
前
を
あた
与
えた
。
I was given a minor share of my father's wealth.
わたし
私
は
ちち
父
にこのおもちゃを
か
買
ってくれる
ように
たの
頼
んだ
。
I asked my father to buy this toy.
わたし
私
は
ちち
父
と
いっしょ
一緒
にいると、
きづ
気詰
まりそう
だった。
I never felt at ease in my father's company.
わたし
私
は
ちち
父
が
わたし
私
を
そだ
育
てた
ように
むすこ
息子
を
そだ
育
てたい
。
I want to bring up my son as my father did me.
わたし
私
は
かれ
彼
がお
かあ
母
さん
に
しか
叱
られる
のを
み
見
た
。
I saw him scolded by his mother.
わたし
私
は
かれ
彼
がお
とう
父
さん
にしかられるのを
み
見
た
。
I saw him scolded by his father.
わたし
私
は
なん
難
なく
ちち
父
を
せっとく
説得
して
りゅうがく
留学
の
きょか
許可
をもらった。
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×