部
Components
234 examples found containing 'うがい' (results also include variant forms and possible homonyms)
このことは
ふ
伏
せておいた
ほうがいい。
You should keep it close.
こちらで
ちょくせつ
直接
やったほうがいい。
We should take matters into our own hands.
ここにいるからには
ふろ
風呂
に
はい
入
った
ほうがいい。
As long as you're here, you'd better take a bath.
コートを
き
着
た
ほうがいい。
You should put your coat on.
お
かね
金
をむだ
つか
使
い
しないほうがいい。
You had better not waste your money.
あの
ひと
人
にはお
れいじょう
礼状
を
か
書
いた
ほうがいいわよ。
I suggest that you should write him a thank-you letter.
あなたは
りかけい
理科系
の
だいがく
大学
に
すす
進
んだ
ほうがいいよ。
You should go on to a technical college.
あなたは
かぜ
風邪
を
なお
治
した
ほうがいい。
You shouldn't make light of a cold.
あなたは
おこな
行
った
ほうがいい。
You'd better go.
あなたは
けっこんしき
結婚式
のためにお
かね
金
を
べつ
別
に
と
取
っておいた
ほうがいい。
You had better set some money apart for your wedding.
あなたは
えいご
英語
かフランス
ご
語
のどちらかを
なら
習
った
ほうがいいです。
You had better learn either English or French.
あなたはここで
ま
待
つ
ほうがいい。
You should wait here.
あなたと
いっしょ
一緒
に
い
行
く
ほうがいいですか。
Had I better go with you?
れんちゅう
連中
がこのことに
き
気
づかぬ
うち
きせん
機先
を
せい
制
した
ほうがいいでしょう。
We'd probably be best off beating them to the punch before they notice that fact.
あなたはもう
い
行
った
ほうがいい。
You had better go now.
ネタバレがひどいから、あの
えいが
映画
の
よこくへん
予告編
を
み
見
ない
ほうがいいよ。
You shouldn't watch the trailer of that film because it spoils too much.
そのえいがを
み
見
ない
ほうがいいよ。
You shouldn't watch that movie.
ほんだ
本田
さん
にお
かね
金
をかさないほうがいいです。
You shouldn't lend money to Mr Honda.
そのような
こてい
固定
かんねん
観念
は
す
捨
てた
ほうがいいでしょう。
We had better do away with such a fixed idea.
ぼく
僕
にしたってひとりよりか
あいぼう
相棒
のあったほうがいいからねえ。
I would prefer having a partner to being alone.
ねつ
熱
があるので
いえ
家
にいたほうがいい。
As you have a fever, you'd better stay home.
さびつかせるよりもすり
き
切
らした
ほうがいい。
Better wear out than rust out.
それが
しんじつ
真実
であることを
たし
確
かめる
ほうがいいだろう。
You'd better make sure that it is true.
こころ
心
の
なか
中
の
うら
怨
みつらみ
は
わす
忘
れてしまった
ほうがいい。
It’s better to forget the grudges and hard feelings in your heart.
こんかい
今回
のことであまり
おも
思
い
つ
詰
めない
ほうがいいよ。だれにでも
しっぱい
失敗
はあるんだから。
Everybody blows it once in a while. It's better not to obsess on it.
あき
秋
に
き
来
た
ほうがいい。
You should come in Autumn.
その
ほん
本
を
よ
読
んだ
ほうがいいですよ。
You'd better read that book!
いしき
意識
して
いようがいまいが、
わたし
私
たち
が
どくしょ
読書
のたびに
おこな
行
う
ことが
ひと
一
つ
ある、それは
わたし
私
たち
がその
さくしゃ
作者
の
こせい
個性
に
せっしょく
接触
する
ことである。
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
10さい
いか
以下
の
こ
子
ども
にそれを
おし
教
え
ないほうがいいでしょう。
It's probably better not to teach that to children 10 years and below.
かさ
重
ねておいた
ほうがいいです。
You should place them on top of each other.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×