部
Components
226 examples found
containing 'おとづれる'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
らはゆうめい
有名
なかんこうち
観光地
のな
名
をふた
２
つあ
挙
げたが、わたし
私
たちはまだそのどちらもおとず
訪
れていない。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
そうなれば「いい
いちにち
一日
」がたまたまおとず
訪
れるのをただま
待
つのではなく、「きょう
今日
」が「いいいちにち
一日
」になるように、「きょう
今日
はいいいちにち
一日
だった」とにっき
日記
にか
書
けるように、しゅたいてき
主体的
にこうどう
行動
するようになるだろう。
Once that happens, rather than simply waiting for a "good day" to come by chance, you'll begin to take proactive steps so that "today" becomes a "good day," and you'll be able to write in your diary, "Today was a good day."
イタリア
りょこう
旅行
でかれ
彼
はいくつかけいしょう
景勝
のち
地
としてゆうめい
有名
なとし
都市
、たと
例
えば、ナポリやフィレンツェをおとず
訪
れた。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
わたし
私
はワシントンをおとず
訪
れてそのよくしゅう
翌週
ニューヨークへい
行
った。
I visited Washington and then went to New York this next week.
きょうと
京都
はまいとし
毎年
せかいじゅう
世界中
からたくさんのかんこう
観光
きゃく
客
がおとず
訪
れる。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
もし
かのじょ
彼女
がもう１ど
度
フランスをおとず
訪
れるなら、かのじょ
彼女
はそこに３ど
度
おこな
行
ったことになる。
If she visits France again, she will have been there three times.
シンガポールを
おとず
訪
れるひと
人
のかず
数
はねんねん
年々
ぞうか
増加
している。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.
かれ
彼
らはディズニーランドをおとず
訪
れて、そこでたくさんのショーをみ
見
てたの
楽
しんだ。
They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.
その
せいじゃ
聖者
がまいそう
埋葬
されているせいどう
聖堂
をおお
多
くのひとびと
人々
がおとず
訪
れた。
Many people visited the shrine where the saint lay buried.
もう
いちど
一度
なら
奈良
をおとず
訪
れたならわたし
私
は４かい
回
おとず
訪
れたことになります。
If I visit Nara again, I will have visited it four times.
きょねん
去年
のなつ
夏
にわたし
私
がおとず
訪
れたむら
村
はながのけん
長野県
のちい
小
さなむら
村
だった。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
なら
奈良
はしょうがい
生涯
にいちど
一度
はおとず
訪
れるかち
価値
のあるこきょう
故郷
だ。
Nara is an old city worth visiting at least once in your life.
ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの
う
生
まれたところですが、まいとし
毎年
おお
多
くのかんこう
観光
きゃく
客
がおとず
訪
れます。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
ろっこうさん
六甲山
は19せいき
世紀
まつ
末
にこうべ
神戸
をおとず
訪
れていたがいこくじん
外国人
ぼうえきしょう
貿易商
たちによって、にほん
日本
さいしょ
最初
のゴルフじょう
場
やべっそう
別荘
がけんせつ
建設
されたことから、げんざい
現在
のようなリゾートち
地
としてのれきし
歴史
がはじまりました。
Toward the end of the 19th century, because of foreign traders who were visiting Kobe, the first golf course and villas in Japan were constructed in the Rokko Mountains. That established what is now a history of this as a resort area.
うんぜん
雲仙
はとてもすばらしいところなのでおお
多
くのひとびと
人々
がおとず
訪
れます。
Mt. Unzen is such a nice place that many people visit there.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
