部
Components
1964 examples found containing 'がな' (results also include variant forms and possible homonyms)
じぶん
自分
には
けってん
欠点
がないというのだろうか。
Is she faultless herself?
やがてこの
よ
世
から
せんそう
戦争
がなくなる
ひ
日
がくるだろう。
The day will soon come when there will be no more wars in the world.
あなたの
えんじょ
援助
がなかったら、
わたし
私
はその
しごと
仕事
を
お
終
える
ことが
でき
出来
なかった
だろう。
Without your help, I couldn't have finished the work.
かいばつ
海抜
の
ひく
低
い
とち
土地
は
みずびた
水浸
し
になるだろう。このことは、
ひとびと
人々
が
す
住
む
ところがなくなり、
のうさくもつ
農作物
は
えんすい
塩水
によって
そんがい
損害
を
う
受
ける
ことを
いみ
意味
する
。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.
そんな
ささい
些細
な
ことで、
おに
鬼
の
くび
首
を
と
取
った
ようにはしゃがなくてもいいじゃない。
There's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing.
せんそう
戦争
は
かるがる
軽々
しく
するものではないし、
けんぽう
憲法
を
かいせい
改正
する
のも「
せんそう
戦争
したくて
しょうがない」わけではない。
War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
いざかや
居酒屋
で
なかむら
中村
くん
君
が
はめ
羽目
を
はず
外
して
きおく
記憶
がなくなるまで
の
飲
んでしまいました
。
Nakamura really let loose in the pub and drank until he lost his memory.
わたし
私
は
しはら
支払
い
の
けん
件
に
かん
関
して
がいし
該氏
とは
せってん
接点
がない。
With regard to the payment, I have no connection to the said person.
かれ
彼
は
なに
何
の
じゅんび
準備
もしてないのではないかと、ちょっと
しんぱい
心配
しています
。
わたし
私
は
かれ
彼
が
しりょう
資料
を
じゅんび
準備
して
プレゼンテーションをしたのを
み
見
た
ことがないものですから。
I am a little bit afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation of his with presentation material.
オーストラリアを
ほうもん
訪問
してはじめて
、
にほん
日本
がなんと
ちい
小
さな
くに
国
かがわかった。
It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was.
とし
年
をとるにつれて、
たいりょく
体力
がなくなってきた。
As I've got older, my physical strength has declined.
し
締
め
き
切
り
までもう
ひにち
日日
がない。
There are no more days until the deadline.
その
しま
島
には
いっけん
一軒
しか
みせ
店
がない。
There's only one store on the island.
こういうと
いちぶ
一部
の
ひと
人
たち
には、ピンとこないかもしれないが、
わたし
私
はサラリーマンのままでいるほうがいい。
しゅうし
収支
を
つぐな
償
わせる
ことで、
あたま
頭
を
なや
悩
ます
ひつよう
必要
がないからだ。
It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet.
クビになって、
こうざ
口座
にお
かね
金
がなくて、
ゆうじん
友人
に
か
借
りる
しまつ
始末
だ。
I got fired, and with no money in my bank account, I ended up having to borrow money from my friend.
あまり
きぼう
希望
がない。
There is not much hope.
せかいじゅう
世界中
のモンスターと
たたか
戦
える
のかぁ・・・。
うで
腕
がなるなぁー。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.
こくご
国語
の
もんだい
問題
ができないというケースには
みっ
三
つ
あり、
ひと
一
つ
は
そくどく
速読
りょく
力
がないということです。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
かのじょ
彼女
の
かお
顔
には
ち
血
の
け
気
がなかった。
Her face was the color of chalk.
かのじょ
彼女
がうそを
い
言
った
はずがない。
She cannot have told a lie.
かれ
彼
ら
がなぜ
はな
話
す
のをやめたのか
し
知
っています
か。
Do you know why they stopped talking?
かれ
彼
には
わたし
私
たち
を
おとず
訪
れる
きかい
機会
がなかった。
He had no chance to visit us.
さんちょう
山頂
には
き
木
がなかった。
The top of the hill was bare.
まず
だい
第
いち
一
に、
くん
君
にはここにいる
けんり
権利
がない。
To begin with, you have no right to be here.
それはあまり
かち
価値
がない。
It's not worth much.
あなたの
えんじょ
援助
がなかったら、
わたし
私
はそれをすることが
でき
出来
なかった
だろう。
Had it not been for your help, I could not have done it.
ぶっしん
物心
ついて
いらい
以来
はこんな
うつく
美
しい
よる
夜
を
み
見
た
ことがない。
It's the most beautiful night I've seen since I can remember.
かれ
彼
の
へや
部屋
はいつもだらしがない。
His room is always a tip.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
にその
ひみつ
秘密
をしゃべりたくてしかたがなかった。
I was aching to tell her the secret.
ケンは
さいど
再度
こころ
試
みる
ゆうき
勇気
がない。
Ken dare not try again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×