Components
326 examples found containing 'けられ' (results also include variant forms and possible homonyms)
こうつう
交通
しんごう
信号
みわ
見分
けられない
ほどだった
I could hardly make out the traffic lights.
なってテスト
ていしゅつ
提出
して
けられません

If you turn in a test late, it will not be accepted.
うちがわ
内側
から
かぎ
かけられていた
The door was locked from within.
いつけられた
とおりになさい
Do as you were told to do.
けいさつ
警察
かれ
さいばん
裁判
けられない

The police didn't put him on trial.
けいさつ
警察
なに
がかり
つけられなかった

The police found no clue.
きみ
れっしゃ
列車
から
わたし
いえ
つけられる
かもしれない
You may catch sight of our house from the train.
きみ
れっしゃ
列車
から
わたし
たち
いえ
つけられる
かもしれない
You may catch sight of our house from the train.
きみ
ふくつ
不屈
せいしん
精神
きき
危機
けられる
だろう
Your undaunted spirit will carry you through.
かく
ロボット
つうわ
通話
けられています

Each robot is equipped with a talking machine.
ふた
けられない
です
I cannot get the lid off.
がいしょう
外相
せんそう
戦争
けられない
った

The Foreign Minister said that war was inevitable.
がいこくご
外国語
ねん
そこら
つけられるものない
A foreign language cannot be mastered in a year or so.
われわれ
我々
あたら
しい
けいかく
計画
だれ
もんく
文句
けられない

No one can find fault with our new plan.
えいご
英語
しけん
試験
しっぱい
失敗
した
がくせい
学生
ゆうじん
友人
ことば
言葉
げんき
元気
づけられた

The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.
やみ
なか
かろうじて
ふたり
2人
ひとかげ
人影
みわ
見分
けられた

We could barely make out two figures in the dark.
わたしいつでもあなた
たす
けられている

I am always helped by you.
ロボットなら
きけん
危険
じょうたい
状態
なって
けられる

Robots can withstand dangerous conditions.
もう
すこ
はや
かけていたら
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
けられた
だろう
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.
メアリー
みし
見知
らぬ
ひと
はな
けられて
ことば
言葉
つまってしまった
When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words.
まるで
あくま
悪魔
でも
いかけられてる
みたい
It was as if the devil was chasing after him.
ボスプレッシャーかけられている
I've come under pressure from my boss.
トマス
かれ
ちち
そのままつけられた
Thomas was named after his father.
とにかく
あめ
さえ
めば
かけられる
だろう
Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out.
どうすれば
ちょうきょり
長距離
でんわ
電話
かけられます
How can I make a long-distance call?
ドア
けられます

Can you push the door open?
ドア
けられなかった

The door could not be opened.
テレビつけられた
The TV was turned on.
タバコかけられている
ぜい
たか

There is a heavy tax on tobacco.
そんなふうに
はな
しかけられた
はじ
めて
だった
I've never been spoken to like that.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×