部
Components
202 examples found
containing 'しも'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は2かい
階
からした
下
にむ
向
かってさけ
叫
んでものおと
物音
はなに
何
かとたず
尋
ねた。
She called down from upstairs to ask what the noise was about.
てつどう
鉄道
ろせん
路線
がつがるかいきょう
津軽海峡
のした
下
をとお
通
ってほっかいどう
北海道
までえんちょう
延長
された。
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
その
ばん
晩
わたし
私
はテーブルのうえ
上
でさか
逆
さにしたコーヒーカップのした
下
にチップをお
置
いてで
出
た。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
わたし
私
はそうしたことをしゅうまつ
週末
にかんが
考
えはじ
始
めたのだが、それはかんぼく
木
のした
下
にのこ
残
っているは
葉
をのこ
残
らずかきあつ
集
めているとき
時
のことであった。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.
ちい
小
さいおうちはよる
夜
にいなか
田舎
のことや、ひなぎくののはら
野原
や、つきあ
月明
かりのした
下
でりんごのき
木
がおど
踊
っているのをゆめ
夢
にみ
見
るのでした。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.
さいばんしょ
裁判所
のかんとく
監督
のもと
下
で、こうせい
更生
けいかく
計画
がさくてい
策定
されることとなる。
It has been decided that the rehabilitation plan will be drafted under the supervision of the court.
しがいせん
市街戦
のためにしちゅう
市中
はうえ
上
をした
下
へのおおさわ
大騒
ぎだ。
Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
その
ざっし
雑誌
のきじ
記事
でかれ
彼
のあくごう
悪業
ははくじつ
白日
のした
下
にさらされましたね。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
かのじょ
彼女
はゆうめい
有名
なおんがくか
音楽家
のした
下
でバイオリンそうしゃ
奏者
としてのくんれん
訓練
をう
受
けた。
She was trained as a violinist under a famous musician.
けいさつ
警察
はてっぽう
鉄砲
のしもん
指紋
とドアのしもん
指紋
とをみ
見
くらべた。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
さいしょ
最初
にかれ
彼
のめ
目
をとらえたのはグラスについたしもん
指紋
だった。
The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.
へや
部屋
にのこ
残
されたしもん
指紋
でそのさつじんしゃ
殺人者
のゆうざい
有罪
がけってい
決定
した。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
どろぼう
泥棒
がてぶくろ
手袋
をはめていたために、しもん
指紋
ははっけん
発見
できなかった。
The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found.
こもん
顧問
はがくちょう
学長
をすいたい
推戴
し、ほんかい
本会
のじゅうよう
重要
じこう
事項
にかん
関
ししもん
諮問
におう
応
じる。
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.