部
Components

Example details

 
しがいせん
市街戦
のために
しちゅう
市中
は
うえ
上
を
した
下
への
おおさわ
大騒
ぎ
だ。
Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
Pitch accent diagram BETA!
Click the diagram for more information on pitch accents.
し が い せ ん の た め に し ち ゅ う は う え を し た へ の お お さ わ ぎ だ 。
Grammar and points of interest
Words
し が い せ ん 0
noun
street fighting; urban warfare
(click the word for examples and links)
た め に 2
conjunction
1. for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of  (often written with kana only)
2. because of; as a result of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
し ち ゅ う 0
noun
in the city
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
う え 0 う え 2
noun, 'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (suffix)
1. above; up; over; elder (e.g. daughter)
2. top; summit
(click the word to view an additional 11 meanings, examples and links)
し た 0
noun
1. below; down; under; younger (e.g. daughter)
2. bottom
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
お お さ わ ぎ 3
noun, 'suru' verb, intransitive verb
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
(click the word for examples and links)
Kanji
市
シ   いち market   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
巾
キン   turban; cloth
亠
lid
街
カイ   ガイ   まち town, thoroughfare, street   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
圭
ケイ    jewel; corner   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
行
コウ   ギョウ   アン   ゆく    いく to go   おこなう to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
丁
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
戦
セン   いくさ battle, war   たたかう to do battle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
単
タン    simple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
⺍
small
田
デン   た rice field   
戈
tasseled spear
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
上
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼる to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼす to bring up   
下
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだる to descend   くだす to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
騒
ソウ   noise   さわぐ to make a noise   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
馬
バ   うま horse   ま horse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
隹
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
灬
fire
虫
チュウ   むし insect   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丶
dot   
又
また again   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×