Example Search - Kanshudo

An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.

せいしんてき

精神的

な

は、

な

と

じくらい

です。

Mental health is as important as physical health.

の

な

は

に

なものである。だから

はこの

の

を

するために

う。

The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.

は

の

を

たす

が

だ。

It is important that we should do our duty.

は

の

の

を

にしていた。

She cherished his old love letters.

たちが

してほかの

しさの

をわきまえることが

である。

Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.

は

を

ることの

さについて

と

べた。

Our teacher dwelt on the importance of punctuality.

は

の

からかけがえのない

を

にしている。

She cherishes the precious memories of her childhood.

というからねえ。

の

は

だよ。

They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.

「

は

」という

があるように、

では「いかに

するか」よりも「いかに

くか」が

になる。

As the saying goes, “A good speaker is a good listener,” in casual conversation, “how to listen” is more important than “how to speak.”

に

つことは

だが、フェアプレーのほうがもっと

である。

なのは

つことではないことを、

しなければならない。

Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.

というものは、

を

けるために、ささいな

して

べ、

じことを

して

べてみることが

である。

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.

この

で

なことは、

、

がどこにいるかということよりも、むしろどの

に

かって

んでいるかということであると

う。

I find the great thing in this world is not so much where we stand as in what direction we are moving.

く

を

えていくことが、

を

したり

を

したりする

を

につけることにより

かに

とされているのである。

Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.

は

の

に

な

を

たしています。

Nature plays an important role in our life.

この

は

に

なものだ。

が

に

として

にくれたものだから。

This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.

が

より

であるのは

うまでもない。

It goes without saying that health is more important than wealth.

に

と

が

なように、

には

と

が

である。

As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.

に、

と

との

の

の

は

の

も

な

である。

In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.

えば、

の

では、

いのタイミングは

に

であり、

は

にこまごまとしたことを

というものがある」と

ったり、

いたりすることが

あった。

For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.

らは

に

しつつあり、

たちが

され、

にされるようにと

を

けている。

They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.

のところ、

で

な

は

の

ちです。

When all is said and done, the most precious element in life is wonder.

は

が

きくなって

する

、

がいかに

かを

してくれた。

Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.

あなたの

でさえも

のあなたに

する

の

ちを

じはしないし、

においてはこれが

なことです。

Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.

つ

なことは、あなたが

できないことを

は

ったままでいることがある、ということである。

One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

JLPT Center
NEW!

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match