Components
588 examples found containing 'たち' (results also include variant forms and possible homonyms)
かみなり
せいと
生徒
たち
こわ
がらせた

The thunder frightened the students.
さぎし
詐欺師
にゅうもん
入門
だま
てんさい
天才
たちその
かれい
華麗
なる
てぐち
手口
title (book, album etc.)
An Introduction to the Swindler: Geniuses at Deception Who Have Magnificent Criminal Techniques
まず
じぶん
自分
たち
じこ
自己
しょうかい
紹介
から
はなし
はじ
めよ

Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
せいと
生徒
たち
きょう
今日
ねむ
たい
ようである
The students seem to be sleepy today.
うえだ
上田
さんたちどうして
あさ
シャワーあびませんか
Why don’t the Ueda’s take a shower in the morning?
せいと
生徒
たち
ほうかご
放課後
じぶん
自分
たち
きょうしつ
教室
そうじ
掃除
している
わたし
とても
おどろ
きました

I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
むらびと
村人
たち
おそ
れていた
えた
くま
だった
It was the hungry bears the villagers feared.
がくせい
学生
たち
せんどうしゃ
扇動者
えんぜつ
演説
うご
かされた

The students were stirred up by the agitator’s speech.
その
いた
しんし
紳士
ひとり
1人
せいと
生徒
たち
はな
けた

One of the gentlemen who were present addressed the pupils.
じんせい
人生
せんぱい
先輩
たち
まな
きる
りゆう
理由
title (book, album etc.)
Learning About Reasons to Live from Older People with More Life Experience
しかしそれで
せかい
世界
90
すう
こく
から
らいにち
来日
する
せんしゅ
選手
たち
りかい
理解
してもらえない

However, this wouldn’t be understood by the athletes coming from over 90 countries.
めいじいしん
明治維新
まえ
せいよう
西洋
ちしき
知識
しょうけい
憧憬
わかもの
若者
たち
らんがく
蘭学
てていた

Before the Meiji Restoration, admiration of Western knowledge impelled young people toward Dutch studies.
あたた
かい
もの
える
はんばいき
販売機
しい
いんりょう
飲料
かいしゃ
会社
しゃちょう
社長
うんてんしゅ
運転手
たち
われた
から
Because the president of the beverage company was told by the drivers that they wanted a vending machine from which they can buy hot items.
せいと
生徒
たち
せんせい
先生
はい
って
きりつ
起立
する

The pupils stand up when their teacher enters.
ぎせい
犠牲
になる
しょうじょ
少女
たち
しきゅうけい
子宮頸
がん
ワクチン
せっしゅ
接種
ひがい
被害
やみ
title (book, album etc.)
Girls Who Fall Victim: Driving Out the Darkness About the Damage Caused by the Cervical Cancer Vaccine
その
がっこう
学校
こうない
構内
せいと
生徒
たち
きつえん
喫煙
きんし
禁止
している

The school does not allow students to smoke on campus.
のうみん
農民
たちいつも
てんこう
天候
なすがままになる
Farmers are always at the mercy of the weather.
かれ
しんせき
親戚
たち
とうぜん
当然
じぶん
自分
たち
かれ
ばくだい
莫大
ざいさん
財産
そうぞく
相続
する
おも
った

His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
その
ちゅうねん
中年
じょせい
女性
たち
とちゅう
途中
ずっと
おおごえ
大声
はな
しつづけていた

The middle-aged women kept talking loudly all the way.
わたし
せいと
生徒
たち
ほうかご
放課後
きょうしつ
教室
そうじ
掃除
している

I saw the students cleaning their classroom after school.
いし
医師
たちチーム
いけん
意見
って
さいりょう
最良
ちりょうほう
治療法
はんだん
判断
した

The doctors formed a team, shared their opinions, and made a decision on the best treatment.
さまざま
様々
しょくにん
職人
たちから
けんちく
建築
せっけい
設計
たようせい
多様性
まな
べる
から
Because one can learn the diversity of architectural design from various craftsmen.
わたし
たちにはそれら
どくせんけん
独占権
ある
We have the exclusive right to sell them.
しょうねん
少年
たち
ウッドさんついて
のうか
農家
ちか
ある
ふる
もくぞう
木造
たてもの
建物
ある
いて
きました

The youths walked with Wood to an old wooden building near the farmhouse.
せんせい
先生
せいと
生徒
たちこの
きょうくん
教訓
わす
れる
いった
The teacher told his pupils not to forget that lesson.
せいと
生徒
たち
あたら
しい
せんせい
先生
きょうしつ
教室
はい
すぐ
はく
拍手
ゅしはじ
めた

As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
よれい
予鈴
こうもん
校門
あた
いた
せいと
生徒
たち
いっせい
一斉
あし
はや
める

It's the warning bell. The students around the school gate all walk faster.
その
おくびょうもの
臆病者
たちすぐに
げてしまった

Those cowards soon ran away.
せいと
生徒
たちその
あんき
暗記
する
ように
われた

The students were told to learn the poem by heart.
さて
はんにん
犯人
こくはく
告白
する
いな
ちんもく
沈黙
する
ML
さんかしゃ
参加者
たち
しょうび
焦眉
かんしんじ
関心事
なる
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×