Components
598 examples found containing 'たち' (results also include variant forms and possible homonyms)
しょうにん
いえ
かえ
って
むすめたちやじゅう
っていた
こと
はな
しました

The merchant went home and told his daughters what the beast had said.
あなた
ほか
ひと
たち
えんじょ
援助
すべきでない
You shouldn't rely on other people's help.
その
がっこう
学校
こうない
構内
せいと
生徒
たち
きつえん
喫煙
きんし
禁止
している

Students are forbidden to smoke on the school grounds.
アフリカ
くる
しむ
こども
子供
たち
こと
おも
むね
いた

My heart aches for the starving children in Africa.
ぎせい
犠牲
になる
しょうじょ
少女
たち
しきゅうけい
子宮頸
がん
ワクチン
せっしゅ
接種
ひがい
被害
やみ
title (book, album etc.)
Girls Who Fall Victim: Driving Out the Darkness About the Damage Caused by the Cervical Cancer Vaccine
せいと
生徒
たちその
じょうだん
冗談
たいへん
大変
おもしろ
面白
がった

The pupils loved that joke.
りょうけん
猟犬
たちキツネ
にお
あと
たどった
The hunting dogs followed the scent of the fox.
その
がっこう
学校
こうない
構内
せいと
生徒
たち
きつえん
喫煙
きんし
禁止
している

The school does not allow students to smoke on campus.
のうみん
農民
たちいつも
てんこう
天候
なすがままになる
Farmers are always at the mercy of the weather.
かれ
しんせき
親戚
たち
とうぜん
当然
じぶん
自分
たち
かれ
ばくだい
莫大
ざいさん
財産
そうぞく
相続
する
おも
った

His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
その
ちゅうねん
中年
じょせい
女性
たち
とちゅう
途中
ずっと
おおごえ
大声
はな
しつづけていた

The middle-aged women kept talking loudly all the way.
わたし
せいと
生徒
たち
ほうかご
放課後
きょうしつ
教室
そうじ
掃除
している

I saw the students cleaning their classroom after school.
かれ
りんじん
隣人
たちうまくやっていける
おも

I think he can get along with his neighbors.
いし
医師
たちチーム
いけん
意見
って
さいりょう
最良
ちりょうほう
治療法
はんだん
判断
した

The doctors formed a team, shared their opinions, and made a decision on the best treatment.
さまざま
様々
しょくにん
職人
たちから
けんちく
建築
せっけい
設計
たようせい
多様性
まな
べる
から
Because one can learn the diversity of architectural design from various craftsmen.
わたし
たちにはそれら
どくせんけん
独占権
ある
We have the exclusive right to sell them.
けいさつ
警察
たちすり
ちゅうい
注意
うなが
した

The policeman called our attention to the danger of pickpockets.
しょうねん
少年
たち
ウッドさんついて
のうか
農家
ちか
ある
ふる
もくぞう
木造
たてもの
建物
ある
いて
きました

The youths walked with Wood to an old wooden building near the farmhouse.
せんせい
先生
せいと
生徒
たちこの
きょうくん
教訓
わす
れる
いった
The teacher told his pupils not to forget that lesson.
せいと
生徒
たち
あたら
しい
せんせい
先生
きょうしつ
教室
はい
すぐ
はく
拍手
ゅしはじ
めた

As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
よれい
予鈴
こうもん
校門
あた
いた
せいと
生徒
たち
いっせい
一斉
あし
はや
める

It's the warning bell. The students around the school gate all walk faster.
こいびと
恋人
たち
じぶん
自分
たち
かしらもじ
頭文字
かし
きざ
んだ

The lovers engraved the oak tree with their initials.
その
おくびょうもの
臆病者
たちすぐに
げてしまった

Those cowards soon ran away.
けいけん
経験
ゆた
しょくにん
職人
たち
しごと
仕事
ぶり
られる
から
Because one can observe the work of experienced craftsmen.
しゅうきょう
宗教
じぼうじき
自暴自棄
なった
いみん
移民
たち
あわ
れんで
たす
あた
えた

The bishop took pity on the desperate immigrants.
がくせい
学生
たち
いま
きゅうけいじかん
休憩時間
ちゅう
です
The students are having a recess now.
かれ
じぶん
自分
たち
しんこう
信仰
ねっきょう
熱狂
している

They are fanatical in their beliefs.
みかん
未完
じゅんれい
巡礼
ぼうけんしゃ
冒険者
たちオマージュ title (book, album etc.)
Unfinished Pilgrimages: An Homage to Adventurers
その
じょせい
女性
たち
じぶん
自分
たち
しゅちょう
主張
まも
つづ
けた

The women stuck to their cause.
せんせい
先生
きび
しい
こども
子供
たち
あい
している
からほかならない
The teacher is strict with the children undoubtedly because she loves them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×