Components
て is too common - try narrowing your search down with a longer word
377 examples found containing 'って' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひこうせん
飛行船
ってどんなかっこうしている
What does an airship look like?
それって
しご
死語
じゃない
People don't say that anymore.
あなたジョーン
けんか
喧嘩
した
ですって
Did you and Joan have a blow up?
キャンセル
りょう
わり
とられるって
Apparently there's a cancellation charge of 30 percent.
にんしん
妊娠
した
って
けたら
おれ
ってこと
われた

When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?"
ウイリアムさんベトナム
せんそう
戦争
けいけん
経験
している
ってこと
りません
でした
I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War.
デブっている
かのじょ
彼女
さる
いだ
かかえていた
The fat woman was holding a monkey.
きみ
って
ほんとう
本当
どうしようない
You really are hopeless.
どんなに
べんきょう
勉強
した
って
ねん
ねん
がいこくご
外国語
ものすることできない
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
でんわ
電話
してみた
らしいけどその
でんわさき
電話先
あいて
相手
って
もんだい
問題
だった
And so it seems she tried phoning but it's who was on the other end of that phone that was the problem.
むかし
おとこ
かりゅうど
狩人
おんな
その
えもの
獲物
であるって
ひと
いました
People used to say 'man is the hunter, woman is his game', didn't they!
サンフランシスコってとてもきれいな
まち

What a beautiful city San Francisco is!
ごりん
五厘
ごりん
五厘
クラブってよくない
ひび
いい
やきゅうぶ
野球部
みんな
ぼうず
坊主
にしてる
"Gorin! How do you like 'Gorin Club'? It sounds good, and the baseball team members all have extremely short hair."
Source: 五厘クラブ高岡ヨシ
しばらくプータローしていて
まよ
ってた
です
いきお
じひょう
辞表
しちゃった
けど
ほんとう
本当
がまん
我慢
して
つづ
ける
べきだったって
Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going...
ここから
げた
って
おな
しけいしゅう
死刑囚
どこ
だれ
ぎせいしゃ
犠牲者

It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.
なに
しろ
あさ
から
ゆうがた
夕方
まで
こうしゃ
校舎
なか
なんきん
軟禁
じょうたい
状態
から
しゃくほう
釈放
されれば
げんき
元気
なるってもん
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
あばたもえくぼって
から
They say love is blind.
こーゆー
たの
しい
つか
使
つか
使
わない
なんて
つぎ
なんだって
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
オドオドしてないではっきり
ってしまえば
って
Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite you.
レストラン
きゃく
すみません
じゅうごふん
15分
ぐらい
まえ
あんない
案内
ねが
してしばらくここ
って
われた
から
っているんです
けどまだです
(At a Restaurant) Customer: "Excuse me. About 15 minutes ago, I asked to be seated and was told to wait here for a while, but I'm still waiting. Is it ready yet?"
さいきん
最近
まわ
りこん
離婚
おお
ようけど
くさがい
って
こと
いま
むかし
なった
Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.
どうしてスーツもう
いっちゃく
1着
える
って

How can you afford another suit?
しかいしゃ
司会者
から
ひとこと
一言
いわ
スピーチって
われて
あせ
ちゃった

It made me nervous when I was asked by the host to offer some words of congratulation.
そういうって
こわ
です
I have a phobia for that.
あなたって
ほんとう
本当
がんこ
頑固

You're so set in your ways!
わたし
じどうしゃ
自動車
しょっちゅう
ってる
だからクライアント
わたし
コンタクト
れない
って
もんく
文句

I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
ここ
ぞうしょ
蔵書
なか
かね
えない
きちょう
貴重
ほん
あるって
Apparently in this library are precious books that money can't buy.
きのう
昨日
けいば
競馬
メインレースとってもかたくおさまったああいう
ぎんこう
銀行
レースって

The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
ハワイって
だんろ
暖炉
つき
いえ
おお
じゃないあっち
あさゆう
朝夕
える
から
さむ
がり
ひと
だんろ
暖炉

Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
いいから
かね
はら
ってさっさマネーよこせ
"Just pay up already, I'm saying." "Hand over the money, Yo!"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×