Components
971 examples found containing 'ないと' (results also include variant forms and possible homonyms)
とうせん
当選
したい
ならイメージアップするつもりでない
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
とうにん
当人
いないところ
わるぐち
悪口
べきでない
You shouldn't speak ill of a man behind his back.
でんち
電池
えない

It needs new batteries.
ちゅうい
注意
して
かない
あと
こま
ります

Unless you listen carefully, you'll be in trouble later.
ちゅうい
注意
しない
けが
怪我
します
You will hurt yourself if you're not careful.
なか
はい
らない
みみ
こお
りそう

My ears are going to freeze if I don't go in.
おおどお
大通
わた
ときにいつでも
ちゅうい
注意
しない
といけません
You should be careful when crossing a big street.
たいくつ
退屈
しょうせつ
小説
まなくて
はならないときあります
Sometimes I have to read boring novels.
そうとう
相当
しんよう
信用
ない
いえ
むり
無理

Unless you have good credit, buying a house is impossible.
はや
なさいでないと
がっこう
学校
おく
れます

Get up early, else you'll be late for school.
ぜんぶ
全部
べない
デザート
です
You can't have dessert until you finish your meal.
かっこう
格好
から
はい
らない

The first thing to do is just to get a nice outfit for it.
せかいし
世界史
やらない
そつぎょう
卒業
できません
World history is required for graduation.
わたし
あぶ
ない
ところ
たす
かりました

I had a narrow escape.
じんせい
人生
ゆめ
すぎない
おも
います

Do you think that life is but a dream?
ひと
いないところ
わるぐち
悪口
わないで
くだ
さい

Don't speak ill of others while they are away.
みぢか
身近
いない
わす
られる

Out of sight, out of mind.
おや
いないどうしようないほど
わる
する
こども
子供
たち
いるもの
Some children are as bad as they can be while their parents are gone.
もり
さん
られない
ざんねん
残念

It's a pity that Mr. Mori can't come to see us.
しんぶん
新聞
きしゃ
記者
じじつ
事実
せいかく
正確
つかまないといけない
The newspaperman should get his facts straight.
うえ
きょか
許可
とらない
I'm sorry but it's not my position to make a decision.
しゅくだい
宿題
すぐ
かたづ
片付
けない
だめです
You have to finish your homework right away.
わか
えいえん
永遠
ないということ
わす
れて
はならない
Keep in mind that youth is not eternal.
じぶん
自分
へや
部屋
そうじ
掃除
しない

I have to clean my room.
じぶん
自分
いた
わない
わからない
He has to burn his fingers.
わたし
かのじょ
彼女
もの
かない
った

I said that I didn't go shopping with her.
わたし
かれ
かれ
けっこん
結婚
しない
きっぱり
いました

I told him, once for all, that I would not marry him.
ジェフ
こい
たりしない
おも
っている

Jeff thinks he will never fall in love.
わたし
えき
から
とお
くない
ところに
みたい

I want to live close to the station.
そろそろ
ない

I'd better get to bed soon.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×