Components
396 examples found containing 'なかに' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
こうしゃ
校舎
ゆうぐ
夕暮
なか
きらきら
かがや
いていた

The school building was a blaze of light in the evening darkness.
でんしゃ
電車
ポケット
なか
あるものすられた
I had my pocket picked in the train.
かのじょ
彼女
その
はこ
なか
たくさん
うつく
しい
もの
つけて
おどろ
いた

She was surprised to find many beautiful things in the box.
かぐ
家具
なか
かわづけ
てられている
ものある
Some furniture is put together with glue.
かれ
ポケット
なか
れて
さいふ
財布
さが
しました

He felt in his pocket for his wallet.
その
せいと
生徒
たち
なか
えが
きな
ものいる
Some of the students like to draw pictures.
テレビ
ばんぐみ
番組
なか
おもしろいあればそうでないある
Some TV programs are interesting, and others are not.
アメリカ
きぎょう
企業
にほん
日本
けいざい
経済
なか
かつどう
活動
いだそ
しています
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy.
このかぎ
じょう
なか
はい
らない

This key won't go in the lock.
あらゆる
くに
れきし
歴史
おとこ
なり
おんな
なり
こころ
なか
はじ
まる

The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
はこ
なか
あるりんご
いちぶ
一部
くさ
っていました

Some of the apples in the box were rotten.
えいが
映画
なか
わくわくさせるものある
Some of the movies are exciting.
いぬ
いちにちじゅうか
一日中家
なか
れておく

Don't leave your dog in the house all day.
さて
あたま
なか
だい
ブリテン
ちず
地図
えが
いていただきたい
おも
います

Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.
せいじか
政治家
なかに
はじ
はじ
かん
じない
ひと
いるよう
Some politicians seem to be lost to shame.
かれ
かがみ
なか
じぶん
自分
すがた
姿
からだ
さゆう
左右
まわ
した

He turned round from side to side to look at himself in the mirror.
かさ
でんしゃ
電車
なか
わす
れてくる
わたし
ふちゅうい
不注意
であった
It was careless of me to leave my umbrella in the train.
じょうきゃく
乗客
なか
サービスについて
もんく
文句
ものいた
Some passengers complained about the service.
しんり
心理
がくしゃ
学者
なか
ペパーバーグ
けんきゅう
研究
ぎねん
疑念
いだ
ひと
いる
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
ぐんしゅう
群集
なか
ささやき
つた
わった

A whisper ran through the crowd.
その
いちぎょう
一行
なか
にん
ロシア
じん
います
There are five Russians among the party.
ちょうしゅう
聴衆
なか
きょうし
教師
べんごし
弁護士
ぎじゅつしゃ
技術者
などいた
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
わたし
ゆうじん
友人
なか
えいご
英語
じょうず
上手
はな
せる
ひと
います
Some of my friends can speak English well.
じた
くち
なか
はえ
とび
まない

A fly does not fly into a shut mouth.
ここ
ぞうしょ
蔵書
なか
かね
えない
きちょう
貴重
ほん
あるって
Apparently in this library are precious books that money can't buy.
わたし
れっしゃ
列車
なか
かばん
わす
れた
ことふと
おも
した

It occurred to me that I had left my bag on the train.
かれ
わたし
へや
部屋
なか
んだ

He hustled me into the house.
さんそ
酸素
わたし
たち
こきゅう
呼吸
する
はい
なか
まれる

Oxygen is taken into our lungs when we breathe.
わったら
すぐ
へや
部屋
なか
はい
なら
もんだい
問題
ない
です
It isn't a problem if I come back into the room right after finishing smoking, is it?
だけど
おれ
こころ
まだカオス
なか
いる
But my mind is still in chaos.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×