Components
1010 examples found containing 'ような' (results also include variant forms and possible homonyms)
さすような
さむ

It is freezing cold.
めん
かって
ほめるような
ひと
しんらい
信頼
する

Do not trust such men as praise you to your face.
きみ
あいか
相変
わらず
おな
ような
でんわ
電話
しくれない

You're giving me the same old line.
その
さかな
さけような
あじ
だった
The fish tasted like salmon.
かれ
かぞく
家族
こさない
ようなそっと
はい
ってきた

He came in quietly in order not to wake the family.
このようなこと
にど
二度
こらない
ようしなければならない
We must prevent this type of incident from recurring.
わたし
たち
きみ
たち
おな
ような
もんだい
問題
かか
えています

We have the same problems as you.
かのじょ
彼女
どのような
ひと
です
What is she like?
じぶん
自分
ないような
する
I feel as if I were another person.
クモ
つく
にはまず
いと
わく
つく
それ
かきね
垣根
ような
かた
ぶったい
物体
こてい
固定
させる
ことから
はじ
める

To make a web, a spider starts by making a frame out of thread and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
がくせい
学生
もっと
かんが
えさせる
ような
ほん
ませ
なさい
Have students read such books as will make them think more.
あなた
てんし
天使
ような

You are an angel of a child.
あかご
赤子
ひねるような
もの

That's as easy as taking cake from a baby.
どのような
しりょう
資料
でも
おく
って
いただけるうれしいです
I would appreciate any information you can send to us.
かれ
ぶあいそう
無愛想
ひと
うら
みを
ような
おとこ
ではない
He is unfriendly, but he’s not a man who incurs enmity.
トムメアリーにとって
ちちおや
父親
ような
そんざい
存在
だった
Tom was like a father to Mary.
きのう
昨日
あさ
から
らいかく
来客
つづ
いて
でんわ
電話
っぱなしでまるで
ぼん
しょうがつ
正月
いっしょ
一緒
ような
いちにち
一日
だった
Yesterday we had guests non-stop from morning, and the phone kept ringing; it was like Obon and New Year’s came at the same time!
わたし
てんし
天使
ような
じょゆう
女優
だった
I was an angel of an actress.
このネクタイこのような
ふさわしくありません
This tie is not suitable for a situation like this.
わたし
このようなカメラ
いたい
おも
います

I would like to get a camera like this.
そのようなこと
けっ
して
ゆめ
にも
おも
わなかった

Never did I dream of such a thing.
それ
いき
づまる
ような
しあい
試合
だった
It was a breath-taking close game.
かれ
いしゃ
医者
ような
する
I fancy he is a doctor.
どのような
ようけん
用件
いらっしゃいました
What has brought you here?
このような
としょかん
図書館
しせい
姿勢
たい
して
よさん
予算
かぎ
られている
のだから
える
ほん
しゅるい
種類
すく
なくなってしまう
ではない
しんぱい
心配
する
こえ
ある
In response to this approach by libraries, some worry that the selection of books might decrease due to limited budgets.
わたし
その
よう
うつく
しい
どうぶつ
動物
えて
うれ
しい

I'm glad to see such a beautiful animal.
あなた
やく
ような
ほん
なさい
Read such a book as will be useful to you.
それ
とお
なるような
けいかく
計画

It is stupendous project.
ごて
後手
まわ
ようなヘマしません
I won't make the kind of blunder that would put us behind.
Source: マスカレード・ホテル東野圭吾
わたし
かれ
ような
ひと
しんよう
信用
できない
I can't trust such a man as he.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×