部
Components
356 examples found containing 'れい' (results also include variant forms and possible homonyms)
とうほく
東北
ちほう
地方
は
たいへん
大変
な
れいがい
冷害
に
みま
見舞
われた。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
どのチームも
れいがい
例外
なく
う
打
ち
ま
負
かされた。
Every team was defeated without exception.
それらの
きそく
規則
はどれも１つの
れいがい
例外
もなく
ぜんいん
全員
にあてはまる。
Those regulations all apply to everyone without a single exception.
こうずい
洪水
、
はげ
激
しい
ぼうふう
暴風
、
かんばつ
干魃
、
しも
霜
の
れいがい
冷害
、
くうき
空気
おせん
汚染
の
もんだい
問題
などは
すべ
全
て
げんだい
現代
しゃかい
社会
にしばしば
えいきょう
影響
を
あた
与
えている。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
おく
贈
り
もの
物
をする
ばあい
場合
に、
ひとびと
人々
は
いっぱん
一般
にお
かね
金
を
あた
与
えることはしないが、
れいがい
例外
もある。
On gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.
としょかん
図書館
の
れいぼう
冷房
は
き
効
きすぎている。
The air-conditioning in the library is too strong.
この
へや
部屋
は
れいぼう
冷房
してある。
This room is air-conditioned.
れいぼう
冷房
が
き
効
きすぎているのですが。
How do I fix the air-conditioner?
その
へや
部屋
は
れいぼう
冷房
がついていますか。
Does the room have air conditioning?
ここの
じむしょ
事務所
には、どこにも
れいぼう
冷房
がない。
None of these offices have air-conditioning.
ちなみに、この
へや
部屋
には
れいぼう
冷房
せつび
設備
なんて
もの
物
は
なに
何
も
な
無
い。あるのはうちわだけ。
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
だんぼう
暖房
と
どうよう
同様
に、
れいぼう
冷房
じ
時
の
しょうひ
消費
でんりょくりょう
電力量
を
そくてい
測定
し、
きゅうがた
旧型
と
しょう
省
エネ
がた
型
（２００１
ねん
年
せい
製
）のエアコンを
ひかく
比較
しました。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
かのじょ
彼女
は
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい。
She has fine manners.
かれ
彼
は
れいぎ
礼儀
にかけている。
He is wanting in courtesy.
れいぎ
礼儀
は
きょう
今日
、
いぜん
以前
ほど
まも
守
られていない。
Politeness is less observed today than it used to be.
かれ
彼
は、
きょう
今日
はいやに
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい。
He is being very polite today.
あいさつ
挨拶
は
れいぎ
礼儀
さほう
作法
の
こんぽん
根本
である。
Greetings are the basis of good manners.
かれ
彼
は
わか
若
いが、とても
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい。
Though he is young, he is quite polite.
にほんじん
日本人
は
れいぎ
礼儀
ただ
正
しいと
かんが
考
えられています。
Japanese people are considered to be polite.
かのじょ
彼女
はとても
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい。
She is politeness itself.
わたし
私
の
はは
母
は、
れいぎ
礼儀
さほう
作法
に
きび
厳
しい。
My mother is strict with manners.
れいぎ
礼儀
に
き
気
をつけなければならない。
You must look to your manners.
かれ
彼
らのほとんどは
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい。
They are mostly polite.
だれ
誰
しも
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい
ひと
人
が
す
好
きだ。
Everybody likes polite people.
かのじょ
彼女
は
けっ
決
して
れいぎ
礼儀
ただ
正
しくない。
She is by no means polite.
にほんじん
日本人
は
いったい
一体
に
れいぎ
礼儀
ただ
正
しいです。
Japanese people in general are polite.
れいぎ
礼儀
さほう
作法
に
き
気
を
つ
付
けなければいけない。
You must look to your manners.
れいぎ
礼儀
ただ
正
しいのが
かれ
彼
の
とくちょう
特徴
であった。
Courtesy marked his manner.
かれ
彼
が
れいぎ
礼儀
ただ
正
しいので、
わたし
私
たちは
そんけい
尊敬
している。
We look up to him because of his politeness.
そんなことをするのは
れいぎ
礼儀
の
じょうしき
常識
を
か
欠
いている。
That is beneath ordinary decency.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×